《妖貓傳》化名《空海》亮相東京電影節，阿部寬表示進組時有些害怕導演陳凱歌

02-02

第30屆東京國際電影節昨晚盛大開幕，由巨匠陳凱歌執導的中日合作電影《妖貓傳》亮相開幕式，昨晚中方主演黃軒、辛柏青，日方主演染谷將太、阿部寬、松坂慶子係數盛裝出席六本木之丘。

《妖貓傳》的日本片名為《空海》，根據日本作家夢枕貘的長篇傳奇小說《沙門空海之大唐鬼宴》改編而成，影片講述來自日本的年輕遣唐使空海，與唐朝詩人白居易成為好友，在當時令人目眩五色的唐朝首都長安一起挑戰巨大的謎團，同時也追隨了較早前進入中國的遣唐使安倍仲麻呂的足跡而發現了更多唐朝的秘密。

《妖貓傳》並沒有在開幕式上進行世界首映，而是播放了一則長達10分鐘的特別片花，因為影片還沒有剪完，忙於做最後剪輯的導演陳凱歌也因此缺席了這次見面會，染谷將太作為主要人物進行發言「我很榮幸出演陳凱歌導演的作品《空海》」，「真的非常漂亮，真的非常壯麗的影像，而且不僅僅是影像漂亮，而是整個故事都非常的綺麗，我非常希望觀眾能夠沉浸到這部電影中去，我自己也想早點看到這部電影。」染谷將太因為拍攝這部電影而到中國拍攝長達五個月。

當被問及陳凱歌導演時的現場是如何時，初次挑戰海外合拍電影的染谷將太表示：「陳凱歌導演的拍攝手法既大膽又纖細，他說他要通過這部電影找到什麼是真實的美麗，我認為他說的非常好，所以拍攝時我也是拼了命的去嘗試努力達到導演的要求。現在回想起來，心裡充滿了充實感，這是我從未經歷過的世界。」

阿部寬在影片中扮演安倍仲麻呂，他說「我是懷著對安倍仲麻呂的尊敬來演的」，所以他對陳凱歌導演印象深刻：「記得我剛到現場的時候，身體非常緊張僵硬，果然還是有點害怕導演，但是陳凱歌導演對於電影的拍攝非常執著、熱情、分秒必爭，現場工作導演沒有任何妥協，具有非常強硬的姿態。」「每天拍攝現場都是超過五百人的大場面，然而陳凱歌導演的想法從一開始就被嚴格貫徹到最後，這非常了不起。對於我而言，這是與一個非常厲害的導演的合作，陳凱歌非常有魅力。」現在說起來，阿部寬仍然對導演陳凱歌充滿了敬意。

扮演白居易的是中國的實力派演員黃軒，他的發言讓現場的女性歡呼：「通過這部電影的拍攝，能夠與日本很出色的演員們共演，這是非常難得的豐富經驗，我強烈感覺到這是一部描寫人間細膩情感的作品，必將會給後世帶來非常美好的遐想，希望影片公映之後，大家務必一定要去電影院觀看這部盛作。」

「導演陳凱歌是因為電影而生的，拍攝時我能夠強烈的感受到這一點，因此接下這部電影之後，我也對導演說，我會付出足夠大的熱情去完成這個角色。」「每天拍攝結束，都會有一個剪輯片段，不管是好是壞，我都會去看，從這樣的每天拍攝剪輯日記中去觀察去思考，我學到了很多東西。」說到同組拍攝共同度過了五個月的染谷將太時，黃軒說「染谷將太的專業精神特別讓我印象深刻，這五個月他竟然全程都說中國話！他已經完全變成一個中國人了！！！我想他一定是每天晚上玩命的在學中文吧？我非常尊重這樣專業的演員。」意外地聽到黃軒這樣說，染谷將太忍不住笑了起來。

　松坂慶子也回憶起拍攝電影的那時，作為資深演員的松坂慶子其實早就憧憬能夠與陳凱歌進行合作，「陳凱歌導演是一個很大氣，但很好又很細膩的人。我拍攝的那一天場面很大，但是天氣非常熱，他就對我說天氣很熱可能表演起來很難，如果有任何不舒服，請務必要告訴他。因此我覺得他是非常溫柔，非常能為別人考慮的導演，那一刻他觸動了我。」

陳凱歌新作《妖貓傳》中國12-22日上映，日本定名《空海》將於2018年2月24日開畫。