「穿夏奈爾套裝,戴御木本珍珠」為什麼成了亦舒小說中的女主標配?
在雅趣專欄作者薩默的文章《你穿什麼,你的CEO在看》中,曾經提到過,職場升級,你最好有一件戴得出去的珠寶。「撩頭髮時,最好有珠寶閃耀。」(在查看歷史消息中搜索標題,可以找到原文)
如果說西裝是男人職場的鎧甲,那麼珠寶算不算女人職場拼殺的利器呢?可能要位居高跟鞋之後。但我把話放在這兒,在你的職場生涯中,你早晚會需要一件珠寶,來見證你的戰績。
今天我們來聊一聊珍珠,它應該可以成為你入手的第一件珠寶配飾,以其溫柔典雅,把你的辦公室野心妥妥地藏好。
說起珍珠,你是否想起了赫本在《蒂凡尼的早餐》中嬌俏可人的模樣。然而在現實生活中戴這樣的鑲鑽珠鏈去吃早茶可不合適,戴去晚宴還可以,日間做此裝扮實在太過隆重。
不要以為大美女赫本的裝扮就值得你日常效仿噢,要知道,赫本在這部電影里飾演的是一個交際花。
在西方,佩戴珍珠的典範還要說英女王兩姐妹。
英女王伊麗莎白和胞妹瑪格麗特公主
珍珠在西方產量很少,圓珠更是難得,所以很長一段時間內,珍珠項鏈是上流社會專屬。然而,我們滿懷壯志進入上流社會的可可·香奈兒小姐表示不服氣!彼時伊剛收了男朋友送的一條珠鏈喜歡得不行,伊覺得女人就是要有一條珠鏈啊不然都不能算是女人了,於是她大膽設計了假珍珠珠鏈!(那個時代的假貨算不算假貨我們先不做評價)
沒錯兒,今天你看到的Chanel珠鏈統統典出於此。也是由此,珍珠從一種彰顯財富的珠寶變成了展示個人魅力的時尚飾品。
而在東方,珍珠無論作為裝飾還是作為財富的象徵都歷史悠久。漢語里說受寵的小女兒就說「掌上明珠」,而「珠光寶氣」,「翠繞珠圍」也都極言富貴。亦舒的小說里寫闊太太的標準裝扮「穿夏奈爾套裝,戴御木本珍珠」,請看國民婆婆林寧。
學法語時老師曾經說,如果翻譯一個成語是關於珍珠的,比如「貝闕珠宮」,「金塊珠礫」,「珠」要翻譯成Diamant,不是Perle(Pearl)。因為中國文化里一直是用金,玉,珍珠來表達「富貴」,而西方人多用鑽石,紅寶石來表達。
現在西方大品牌在市場上佔有主導地位,所以看起來都是鑽石被推崇得多一點,甚至成了婚嫁必備。但是在東方老派的富貴人家,珍珠飾品依然最受青睞,所以才有了亦舒的「穿CHANEL套裝,戴御木本珍珠」這種說法。
編輯小姐姐補充:亦舒其實並沒有在作品中直接表述過「穿CHANEL套裝,戴御木本珍珠」這句話,只有在《流金歲月》中寫過,「謝宏祖親自去看過鎖鎖。她穿戴整齊了出來見他,名貴的香奈兒時裝,御木本珍珠,一邊抽煙一邊微笑。她並沒有動氣,但他說的話,她一句也沒有聽進去。」
珍珠比鑽石更適合亞洲人。鑽石被切割以後是「光芒四射」的,很耀眼,它更能襯托西方人的深眼窩和高鼻樑,追求極致,甚至有一點強勢凌厲。
而珍珠的光芒更溫柔,亞洲人的審美里青睞圓潤柔和的女性面孔,珍珠顯然更能襯托亞洲女性之美。
再說,中國作為一個地大物博的國家肯定不缺幾個鑽石礦,但上下幾千年鑽石都沒有在主流審美中被推崇,足以說明鑽石之美不在我們的傳統文化里。
如今珍珠又時髦了起來,這可能跟當代職業女性不斷升級細化的審美和消費需求有關。職業女性合適珍珠,溫柔知性又簡潔大方。而且,戴個10mm直徑的珍珠還好說,要是戴個10mm的鑽石耳環就有點嚇人了。
大顆珠做耳環的式樣簡單些,戴珠鏈的講究就多點了:
Coller 36cm
箍在脖子上。傑奎琳大婚時有戴過,黛安娜王妃也喜歡這個打扮,但並不是合適所有人....有點復古的味道。
Choker 40cm
剛到鎖骨。剛好是圓領外套上看得到,適合臉龐小巧的女性。
Princess 45cm
垂到鎖骨下一點。御木本珠鏈售賣一般以這個長度為基準。
Martinee 60cm
垂直胸前,這是奶奶們的戴法,主要搭配vintage。
Opera 75cm
比較時髦,也可以打個結。
Robe 85cm
穿長禮服時搭配長珠鏈,不用於日常。
但無論你收入的是哪一種樣式,耳環或者項鏈或者其他什麼,決定珠寶價值的關鍵在於這珍珠到底是什麼材質。
珍珠按材質分為淡水珠和海水珠兩大類。淡水珠各地都有,產量最大質量也最好的是太湖淡水珠,最名貴的數松花江出產的東珠。
而海水珠最好的是南珠,近年來也流行大溪地黑珍珠(近年非常受市場青睞)。南珠在古代指廣西北海的合浦明珠,現代泛指南亞海域出產的珍珠。其中,北海的馬氏貝被帶到日本進行人工養殖,就有了今天的Akoya真珠。
太湖淡水珠
太湖是中國淡水珠的主要產地。在光緒年間有個蘇和盛堂出產的珍珠曾被老佛爺嘉獎為「五品御珠」,更替代東珠被用於光緒皇帝和隆裕皇后大婚慶典。現在蘇州也產珍珠,也還有蘇和盛堂的紀念館,只是污染比較嚴重,質量沒那麼好了。
東珠
東珠特指鴨綠江一代出產的珍珠,是淡水珠里最名貴的。因為東北是清朝的龍興之地,東珠被帝王家偏愛,《清稗類鈔》中關於皇室女眷和命婦的服飾有:
皇貴妃朝冠,頂三層,冠東珠各一,皆承以金鳳,冠東珠各三,珍珠各十七,上銜大珍珠一。伯夫人朝冠,頂鏤花金座,中飾東珠二,上銜紅寶石,余皆如侯夫人。子夫人朝冠,頂鏤花金座,中飾東珠一,上銜紅寶石,余皆如伯夫人。
可以說戴多少東珠直接與「地位有多高」掛鉤,女眷如此,親王貴胄在穿戴上也有類似的區別。朝珠也如此,只有帝後可以用東珠做朝珠,wuli嬛嬛做了皇太后以後也可以戴東珠項鏈了。東珠色澤柔和而持久,故宮裡存放的雍正皇帝的朝珠,快要三百年過去了也不見黯沉。
故宮博物院館藏清代東珠朝珠(圖片來自故宮博物院官網)
海水珠
海水珠顏色光亮多了,現在買海水珠主要有南洋珠,大溪地的黑珍珠,和養殖的日本真珠。
南洋珠顧名思義來自東南亞,其實「南珠」一次最早是指廣西北海出產的合浦明珠,但現在污染太嚴重,北海的水質大不如前,只好去南洋找。南珠以金色為尊,大部分還是白色。
大溪地珍珠產自南太平洋法屬波利尼亞群島,在一種黑蝶貝里能夠找到,天然的很少很少。
珍珠以碩大圓潤為貴,但顏色就見仁見智了。雖說金色南珠和純黑色大溪地珍珠十分稀罕,但皮膚白皙的人(或者西方人)戴起來還好,如果本身膚色偏黃,那戴金珠恐怕也談不上多美吧,多半用來收藏。
金色的南洋珠和大溪地黑珍珠(圖片來自專門做私人珠寶定製的朋友Estelle.sun)
一張圖看淡水珠(左,來自太湖)和海水珠(右,來自澳大利亞海域)色澤對比,淡水珠顯得沉穩,海水珠光彩照人。但是海水珠容易褪色和黯沉,要精心維護;在這一點上淡水珠穩定得多。
Mikimoto人工養殖海水珠
御木本的故事就不贅述了,精心養殖精心挑選,質量真心不錯:既有海水珠的光澤,又不會那麼輕易褪色,而且能進日本市場的都是正圓珠。
御木本的珍珠是按一條條45cm長的珠鏈(珍珠直徑小就會顆數多,總長度一定是45cm)出售的,根據亮度和直徑標價簽。一條直徑6mm,亮度AAA+的珠鏈售價在4500歐元左右(約34715.25元人民幣),如果在日本買會更便宜些。
御木本色澤上推崇華貴大氣,以純白珠泛淡淡金色為上品,奶油色次之。
淡金色Mikimoto(御木本)珍珠
直男可能不太能分辨珍珠的亮度和色澤,前陣子和一個男生朋友一起,幾條珠鏈在面前排開,我當即揀出最亮的一條AAA+,他看了半天問「有區別嗎?」(大哥啊~我覺得還挺明顯的)
Akoya(馬氏貝)
Akoya是一種可以出產粉光皮珍珠的貝類的名字,現在用來借指粉光皮的珍珠,Mikimoto的養殖珠里大部分是Akoya真珠。
馬氏貝Akoya本來出自中國湛江,被帶去日本人工養殖才有了今日Mikimoto(御木本);然而現在中國出產的Akoya已經明顯不如日本了(哎呀~這可怎麼辦)
Akoya珍珠一般是淡粉色的,6-8mm居多,受到亞洲女性喜愛。
Akoya有幾個級別,普通珠,花珠(品質不錯),天女珠(品質非常好的整串珠鏈),還有一種青灰色的叫「真多麻」。習慣上Akoya珠都是買粉色,而Mikimoto珍珠都是買泛淡金色。
淡金色Mikimoto(御木本)珍珠(左),和淡粉色Akoya真珠(右)
最後,總結一下關於買珠鏈幾個Tips:
1. 淡水珠顏色柔和,沉穩;海水珠光彩照人。
2. 南洋金色珠,大溪地黑珍珠,日本Akoya淡粉色珠,顏色看個人喜好和服裝搭配,一般來說上品是純白珠泛淡淡金色光。
3. 珠鏈長度 45cm和 75cm都是不錯的選擇。
4. Mikimoto(御木本)雖然貴,還是物有所值。
以上,都記住了嗎?下次,我們再來好好講講御木本珍珠的故事吧。
責任編輯 | 白小翠兒
互動話題:
你曾在什麼場合,發現自己需要一件珠寶飾品?
推薦閱讀:
※Akoya「花珠」的定義及由來 附日本花珠鑒定證書的深度剖析 希望大家都能買到好珍珠~
※今天我們來聊聊Akoya珍珠
※一串珍珠成就一段傳奇