《摩登家庭》里有哪些有趣的細節?


幾個月後,又來更新了。竟然還是0贊。。。————————————————————————————————————————————————

目前只看前三季,所以以這三季為準

1,歌洛莉亞不會說直升飛機這英語單詞

2,鄧菲家的貼樓梯那一側的牆在第一季第一集是沒有門的,到了第二集,有了。

3,第一季24集我們見識了米切爾有多怕鴿子,實際上他老爹也怕,第一季16集歌洛莉亞有強調說。

4,在第一季16集,克萊爾在大庭廣眾給艾麗克斯示範舞蹈,艾麗克斯一臉尷尬兼無語地奔出一句「oh my god.you and dad together suddenly makes so much sense.」

對應了在第一季第一集中,鄧菲在給他三孩子表演歌舞青春的舞蹈時,其中艾麗克斯尷尬的一句「oh my god」

5,盧克很會撒謊。而克萊爾很會識破他的謊話。第一次是在第一季第一集,開槍射人後的認錯一臉可憐,克萊爾乾脆利落「liar」。在第一季第19集,盧克「最光輝」一集,全集在撒謊,第一次說他朋友眼珠被踢爆,第二次吸氫氣,第三次偷吃蛋糕,而他老媽全識破了。而第四次,幫他老媽為他老爸騙來了一台iPad。

6,曼尼第一季第一集,傑想給他50刀讓他放棄表白,曼尼拒絕說「Im 11 years old.what am I gonna do with money」。

到第二季第四集,傑被歌洛莉亞逼去參加員工女兒成人禮,歌洛莉亞覺得成人禮上傑一個人也不認識,傑就想請曼尼去和他們套近乎打聽名字,然後假裝認識他們。

曼尼拒絕,因為這「to help you prove my own mother wrong」。

傑「Ill pay two bucks per introduction」。

曼尼立馬答應。

7,在運動中,曼尼踢足球很爛,第一季第一集。曼尼打籃球很爛,第一季第20集。曼尼擊劍很強,第一季第七集。曼尼國際象棋很強,第一季19集。

8,第一季的時候,艾麗克斯很喜歡穿印有和平標誌的衣服,戴和平標誌的耳環(17)。海莉喜歡帶和平標誌的項鏈(4,7)。

9,第一季第一集的莉莉和第一季第二集的莉莉不一樣

10,盧克的房間的床是上下層的床但房間只有盧克一人住

11,第一季第一集海莉的床邊的牆上有個窗的,到第一季第四集,沒了。

12,第一季第一集米切爾和卡梅隆的房子,進門左邊就是一個拱形門(就是米切爾和卡梅隆「接受採訪說話」坐的位置),到了第一季第四集,那裡變成了廚房,然後廚房的隔壁才是拱形門

13,第一季第一集鄧菲家樓梯的照片和第一季第四集後不同,換了一張。

記這麼多,以後記得了再更吧。

————————————————————————————7月12,繼續更。

14,摩登家庭的第一季都沒雨天。

15,第一季第七集,米切爾說到那個耿耿於懷的小時候溜冰比賽,說了克萊爾是13歲。

後來克萊爾說了,那是21年前的事了。所以關於克萊爾的年齡,應該是34歲。

問題就在於,在第13集,克萊爾說了她大學績點是4.0。

問題就在於,克萊爾結婚16年了,即,她是18歲結婚。

問題就在於,在第14集,克萊爾說了,她在結婚前已經工作了,酒店客戶經理。

所以,艾麗克斯這麼聰明,還是有原因的。

16,摩登家庭基本上沒背景配樂。

17,第一季第十四集最後,迪蘭在鄧菲家門口舉著手機對著樓上窗口播放歌曲向海莉道歉。問題在於,他對著的那個窗口,不是海莉睡的位置,而是艾麗克斯睡的位置。


S1 E07的採訪鏡頭裡提到,Jay喜歡為特殊時刻製作紀念T恤,這些紀念T恤都是按照[諧音梗]+比賽項目的樣式設計製作的。這些諧音梗不僅巧妙地把他們的名字融入進去,而且含義超契合!給編劇點贊!

Manny在這一集里參加擊劍比賽,於是Jay製作了[Who Da Manny?]+擊劍的T恤。諧音梗來自「Who da man?」,直譯的話就是「誰是那個人?」,常常用來表達「很棒」、「特好」、「鵝妹子嚶」等等…

接著又提到了Haley跑5000米。

於是給Haley做的T恤是[Haleys Comet(s)]+跑步。諧音「Halleys Comet」,就是「哈雷彗星」這個梗啦!(不過不知道為啥用了comets ? ????)

這兩件紀念T恤是挨在一塊出現且有特寫鏡頭的,所以也不算細節。

要說的其實是這集後來Claire也有穿著紀念T恤出場哦!因為沒有直接地給特寫鏡頭,截了好多遍終於截到個稍微不糊的&>_&<

Claire穿的T恤是[Claire And Present Danger]+網球。諧音來自94年的一部電影《Clear And Present Danger》,譯名為《燃眉追擊》,是不是說明Claire網球厲害了!

而且Claire這件T恤上句子的排版跟電影海報的排版也蠻像的,都是and在中間略小哈哈哈哈…(左下

最後放一張Gloria穿休閑T恤的圖啦?Θ?Θ?


S8E16,也就是那集全程用ipad mac iPhone拍出來的那集裡面

在最後,Claire替女兒Alex檢查申請信的時候,畫面是這樣的

讀到了culture,滑鼠就暫停住了

Claire就給Alex發了一條:喜歡新的改動寶貝!

但不知道大家有沒有自習看過Alex的申請信,裡面藏了這麼一句話,非常的有意思:

媽,我知道你並沒有在看!!!

人物性格一下子就躍然紙上了。

附上這篇信前兩段的翻譯:

尼采認為,大多數文化的存在僅僅是為了讓我們逃離真相。如果他的話值得相信,那我們所經歷之事物的外延與其內涵相比可謂黯然失色。基於此,作為一個學者、一位門徒、一介凡人,我相信耶魯將會指引我開拓視野。沒有任何一個滿腔熱忱、聲名顯赫的學校,可以把拔擢一個人的訴求訴諸於無物。如果允許我成為您的一員,我會竭盡全力在學校以及校外利用我的長處。

我並沒有在說我缺乏興趣。在我班級中我位列前2%,除此,我還參與了許多的課外活動。憑藉我對大提琴的愛,我三年前加入了四重奏樂隊。2010年,我對新能源的興趣,驅使我加入了APRC,並親手製作了一個小型機器人,並以改年的最年輕女性個人團隊參賽。不僅如此,我曾數次擔任數學小隊和模擬審判小隊的聯合隊長一職,並且也層做過教師助理。


也未免太多了吧…建議題主劃定一個主題…這樣可以分類回答


推薦閱讀:

摩登家庭第六季03集結尾Mitch到底發現什麼了?
摩登家庭中米奇和小卡誰是攻誰是受?
怎樣理解《摩登家庭》的幽默?

TAG:美劇 | 摩登家庭ModernFamily |