標籤:

什麼樣的「英語自我介紹」才能讓人刮目相看?

本文首發我的微信公眾號【史蒂芬的專欄】(ID: stehouse)。

英語自我介紹有多重要?

如果是中國人面試,完全不重要,你只要說的是英語就可以了,反正沒人聽你的。

前段時間我有個老鄉,四級都是踩線過的,問我英語自我介紹怎麼寫,要去面試西門子,說面試官是中國人。

我說,管他呢,只要你寫的是英語,你背個幾十上百遍,能夠不假思索像機關槍一樣噴出來。發音爛一點又怎麼樣,只要不太離譜,說得快,面試官都認為你英語牛逼得不得了。 你自己反過來想想,是不是只要有個人能夠流利說大段的英語,發音爛,你是不是也覺得他很牛逼?

上個月,他已經在問我on-board date什麼意思了,^_^。

上面扯了那麼多,那是給英語水平真的不怎麼好的人準備的臨時策略,那是實在沒辦法的辦法。

如果你英語還可以,想通過自我介紹來加分,特別是有老外的面試,那還是要好點寫。

(教一個不外傳的小秘籍,如果是老外面試,你提前問HR面試官叫什麼名字,然後去linkedin上去搜他簡歷,然後面試中你知道應該怎麼做了吧。)

回到本質,英語自我介紹就是傳遞兩方面的信息,再多就算廢話。

  • 顯示出自己英語水平到底怎麼樣。
  • 顯示出自己和該職位的的匹配度到底如何。

我可以負責任的說,市面上絕大多數英語面試的書都是垃圾,千篇一律都是教你說自己性格怎麼樣,非常能夠承受壓力,有團隊合作精神,有什麼愛好,來自哪裡。

都是和無用的信息 + 老套的主觀自我評價,爛大街,別人信嗎?

根本沒有達到溝通的目的,誰有耐心去聽你瞎BB呢。

如果你想要讓人對你刮目相看,就要徹底杜絕上這些套路,而要讓你說的每句話,能夠展示出你和別人不一樣的地方。

哪些地方要不一樣呢?

一、你的英語實力

你的用詞的要體現出你的英語功底,讓面試官覺得,哇,這個的英語不得了。

參考我這篇文章

英語表達如何假裝很地道(一)?

二、和面試官互動性

一定要和面試官建立互動性才能給他留下深刻印象。而不是全程都是他在問,你在回答。你要主動大量去問問題,同時也是顯示出你對這份工作的興趣。另外特別是要問到面試官的英文名,然後時不時提一下他的名字,比如 Yes, Nancy, thats right.

三、說話的邏輯性和條理清晰

也就是說話能夠一、二、三分條列出,讓人覺得你思路清晰,總結能力強。

還有就是廢話少說,自我介紹就是介紹自己和這份工作的符合性,說的任何話都要以這個為目標,至於興趣愛好、來自哪裡這些屁話都不要說了。按照我下面說的,先列出這份工作要求什麼,然後你目前做什麼,進行一個對比,得出你符合這份工作的結論,這才是邏輯性。

正式開始

一開始面試官要你自我介紹一下,你就可以馬上問May I have your name, if you dont mind my asking(要微笑看一下面試官,不然很唐突)?問到名字後,下面開始。

1)校園招聘版

Good morning XXX. My name is Steven.

Im about to(代替going to) graduate from XXX university and studied mechanical engineering(代替I majored in ).

如果你專業對口

According to the JD(job description用專業術語,面試官都懂的), it seems you are looking for a process engineer and I think my major can match your requirement. Over(代替during) the 4 years study at school, I learned mechanical manufacturing, mechanical design(堆專業的英文名,她肯定聽不懂的), which I believe(代替think) are necessary for a qualified(職場中常用的詞) engineer.

My average GPA 4.0 and awarded scholarships can prove Im a good student(如果成績好可以這樣說,沒有就不說).

如果你專業不對口

According to the JD (job description用專業術語,面試官都懂的), it seems you are looking for an HR. As far as I can understand, whats important to the HR job is communication, interpersonal skills ,and well-organized work(根據自己的理解,寫認為你最重要的,當然幾乎所有非專業性工作最重要的無非就是這三點). And I happen to have some exposure to(代替experience) coordinating some projects(代替activity) and communicating with different people, such as ….(活動舉例,所以你們年輕的時候,要多去主導一個活動,而不是當配角,活動沒什麼難的,都是橋到船頭自然直)

說實踐經歷

On top of that( 代替besides, furthermore, whats more這種爛大街的),early this year I also took/had an internship in XXXX company where I learned some hands-on(代替practical) experience on ....( 大家應該都實習過吧).

然後收尾套話

This is what I learned through(代替during) these 4 years that might be valuable to the company(總結強調你是有價值的) . And Im more than(代替very) interested in this job and joining XXXX( 公司).

Thank you.

2)社會招聘版

其實更很簡單(我不提倡裸辭,所以我下面都是用的一般現在時),重點在介紹自己的工作內容。

如果是HR主動找到你的,一般不會要你自我介紹(你主動去找別人還好意思要別人做自我介紹?),只會要你介紹一下自己的工作內容。你就只要把我下面說的工作內容分一二三幾點說出來就好了。

如果是你主動去投的簡歷,那你就要從頭到尾系統地把這個自我介紹做完。

Good morning XXX. My name is Steven. According to the JD(job description用專業術語,HR都懂的), it seems you are looking for XXX. And I am also a XXX in XXX company.

介紹一下自己的工作內容VS.招聘要求。

As far as I can understand from the JD, this job requires XXXX(提煉幾個核心的要點,分一二三列出來). And my current responsibility is taking charge of XXX , which includes 3 major parts(不管怎麼樣,都要分成幾方面說,哪怕真的只有一部分,你也要分成幾部分說,這樣才能顯示出你的條理)

如:

  • The first part

    is xxxx

  • The second part is

    xxx
  • The third part is

然後總結

This is all what Im currently doing and I guess it should be close to what you require. It would be great if you can share more specific information about this job such as... (反問問題,針對你想知道的工作內容提問,把球踢給面試官,不要讓他有機會問你問題)

以後再寫一篇整個英語面試流程應該如何把握的文章。

最後:

有針對地學習工作中使用的英語才會更高效,歡迎參加我的職場商務英語課程《和500強工程師史蒂芬學職場商務英語》,一次購買,永久有效。詳情請見《你要的商務英語、英文郵件寫作都在這裡了》,永久有效。

更多精彩,請關注芬哥微信公眾號「史蒂芬的專欄」(ID:stehouse),聊點職場和英語,精華文章請點下面鏈接。

公眾號精華文章

芬哥,湖南人士,曾在500強外企、大型跨國公司擔任汽車項目負責人,現某知名美資消費品牌高級工程師。已經寫了30萬字關於工作上使用的英語以及真實的職場經驗的文章。


推薦閱讀:

如何提高英語快速閱讀能力?
求英語四級超好經驗?
如何提升主動辭彙量(上)

TAG:面试 | 英语 |