如果會葡萄牙語,英語,粵語,能去澳門工作嗎?

因為大學是學的機械行業,自己很不感興趣,畢業後也沒有撿起的想法,所以專業知識逐漸淡忘了。細細一想這幾年的工作經歷,與外語一直形影不離,被公司外派過英語和葡語國家。英語從讀書開始就不錯,口語較為流利,但沒有當正規翻譯的水平。為了提升葡語參加過半年以上的魔鬼式葡語培訓,也能達到一般的翻譯水平。會講一些粵語。 分析自己的就業優勢也就只有語言了,這個狀態去澳門會有公司要嗎?


謝邀~~

就你所說的三種語言沒問題的,尤其是葡語!你到哪裡都是個金疙瘩呀!~~

我們不會葡語的能做個金坷垃就不錯了/(ㄒoㄒ)/~~~~

1.專業機械,其實澳門的很多建築公司(我推理需要機械類的人才),還有一些機械公司(規模不大,主要是代理商,大陸和日本的)都需要專業人才~~澳門大學貌似有機械類的專業~~

1.1有家公司叫盛世的,你可以查查,應該和你這種又會葡文又懂機械的對口!

2.上面提到了,澳門政府很需要葡語人才,他們自己的事情都忙不完。不過你沒有澳門身份證很難進入政府工作(是很難,不是沒可能)~~但是很多和政府打交道的公司需要葡語人才~~

2.1很多公司尤其是做貿易的,也需要葡語人才~~

2.2澳門政府現在是把博彩業當後媽養的,全力推動經濟產業中的非博彩元素(也不知道為什麼)。前段時間又開了葡語國家食品展銷中心,最缺乏的就是葡語人才~~

3.翻譯公司,一次聚會時我聽一位澳門本的朋友說他朋友的翻譯公司主要翻譯葡文中文,對象是政府,生意多到做不完~~但是限制於人才太少所以不能繼續擴張~~

4.做老師,澳大、科大,包括現在城市大學都開設了葡語課程,而且持續升溫,既是顯學,也是有實際市場需要的!而且隨著國人現在英語越來越好,越來越多的人想學拉丁語,目前拉丁語在國內也持續升溫。我國未來會不會法律合同既有中文又有法語是一個值得期待的事情(你會葡文應該知道這兩個語言有多相似)。

4.1不過不清楚你的學歷,對老師學歷的要求:澳大&>科大&>城大,而且你現在沒碩士學位的話進任何一所大學做老師很難~~

5.個人覺得你來澳門最大的好處是繼續修鍊葡語,這裡真的是學習葡語的好地方,而且你還會粵語,因為很多葡國人會粵語,普通話就不行~~

6.有能力還是去大陸呀!在上海(或北京)的巴西人、葡萄牙人比澳門人不知道多了多少。生意種類也多種多樣,比澳門這塊只賣個紅酒、火腿的好(不過的確又便宜又好吃?(? ???ω??? ?)?)~~

我也很好奇,為什麼好多人想來澳門工作呢?旅行式工作尚可,但是真的為了找份工作而來的話那還是算了吧~~個人覺得除了酒店業能起到鍍金的作用,剩下的產業都一般般,鍛煉不到人~~

—以上—


沒什麼用,你可以用心看看澳門的招騁,基本沒要求葡語的,由於澳門的官方語言是葡語和廣東話,但澳門9成都是華人,葡語除了政府文件和法律文件,基本上用不著。


會 澳門缺這種多語言人才


謝邀。

沒去過澳門工作,也沒有在澳門的朋友,不了解那邊的情況。

建議題主繼續學葡語,最好拿個職業資格證書,比如國家人事部的翻譯證書。這樣對你找需要葡語的工作是有幫助的。


可以去,

很多內地人在澳門工作。

當然,其中大部分都在賭場上班。

像你這種語言人才,可以看看那邊有沒有需要的外資公司。

澳門人通用粵語,但普通話都聽得懂。

葡語是當年葡萄牙統治時期的官方語言,現在的人特別是年輕人說的不多,最起碼我去澳門沒有聽到過有人用葡語交流的。

但是,我個人經歷,部分澳門人對內地人極其不友好(當然只是部分人),

這個城市主要收入是靠賭博業,而去賭場看看,90%以上的都是中國人,

他們一邊賺著內地人的錢,一邊還對內地持敵對態度,

令人費解。

對於這個城市,我感覺去一次就再也不想去了(除了去賭錢),絕對不會說還想去那邊生活。


推薦閱讀:

TAG:葡萄牙語 | 澳門 |