《攻殼機動隊》真人版出了預告,我卻高興不起來
從前,有一對兄弟決定要拍一部電影,他們拿著一張動畫片的DVD找到了華納兄弟的製作人,當著他們的面放完了82分鐘的全片之後說,「我們要把這個拍成真人版」。
後來,電影大紅,還拍了兩部續集,這對兄弟也成了好萊塢炙手可熱的導演,而那部原本只在動漫圈內被奉為神作的動畫也讓更多人所知。
看到這裡大家都猜到了,這個段子的主角是當年的沃卓斯基兄弟,曾經的沃卓斯基姐弟,如今的沃卓斯基姐妹(汗),那部電影是《黑客帝國》,而那張DVD是押井守任監督、1995年的劇場版《攻殼機動隊》。
沃卓斯基姐妹當然並沒有真的拍出《攻殼機動隊》的真人版,但《黑客帝國》無疑吸取了不少前者的精華。
這兩個系列都著眼於虛擬與現實的邊界、意識與物質的關係,
並且都熱衷於使用暴力作為主要的表現方式。
95年劇場版《攻殼機動隊》根據日本漫畫家士郎正宗1989年開始連載的同名漫畫改編,時間設置在公元2029年的未來世界。
在那個時代,以光、電子和生化技術為基礎的電腦、AI和網路主導著人們每天的生活,世界被巨大的信息網路連成一體。
人類的身體已經可以由機械生產的各種強化機能的生化零件替代,被稱為「義體」,人的記憶也可以存放在「電子腦」中進行移植,對於他們來說,身體不過是一個電腦終端,一個盛放「靈魂」(Ghost)的容器。
高科技、信息化也催生了各種新型犯罪,專門應對此類案件的特殊部隊——公安九課應運而生,隊長草薙素子是一位全身「義體化」的女警,帶領部下展開各種行動,追捕一名行蹤詭異的電子腦黑客「傀儡師」。
主創借「少佐」草薙素子之口,提出了自信息技術高速發展以來、困擾人類多時的疑問:
什麼是「人」?如果意識和身體都可以被複制、被創造,「人」何以能確保自己的「獨一性」?
原著漫畫作者士郎正宗推出《攻殼機動隊》時,正值日本爆發著名的「宮崎勤事件」(88至89年間,連續發生4起女童分屍事件,警察在搜查兇手宮崎勤的住所時發現大量動漫相關資料),御宅族和動漫產業都遭受了嚴重打壓。
市場呼喚熱血與正能量,而士郎正宗卻堅持了《攻殼機動隊》的科幻屬性和陰沉特質,同時也堅信科學的正面力量,這樣的審美取向和價值信念也在劇場版中有所體現。
影片可謂定義了「賽博朋克」作品的視覺風格,延續了許多科幻作品中的二手未來、末日幻想:
陰冷低迷的色調,
高樓林立的大都市,
層層疊疊的廣告牌,
蕭條破敗的博物館。
女主素子在片中的設定是一名不苟言笑的御姐,喜愛潛泳,但由於生化人的特殊構造,在水下極易遭遇不測。
部下巴特問她,潛水時是什麼感覺。她回答,「我感到恐懼、憂慮、孤獨、黑暗,或許,還有希望」。
人類面對高速發展的科技和日益失控的信息爆炸,又何嘗不是在黑暗中摸索前行?
全片充滿了這樣意味深長的台詞,以至於觀看時常產生一種艱澀之感,卻無不道出真相,加上極富辨識度的配樂,創造了一種難以名狀的特殊觀影體驗,幾乎不可能在任何商業片中出現。
也正因如此,儘管95劇場版《攻殼機動隊》沒有立刻風靡全球,卻在小範圍內被奉為神作。直到今天,爛番茄新鮮度都高達95%,IMDb評分也有8.0,足見在動漫迷們心中的地位。
而之後的多部衍生作品也使《攻殼機動隊》成為了享譽世界的動漫系列,包括9部劇場版動畫、3部TV動畫、3部OVA(一般指通過DVD,藍光碟等影碟發行的方式為主的劇集)、3部小說、4部遊戲。
押井守自己就再次執導了04年的劇場版《攻殼機動隊2:無罪》和08年的重製劇場版《攻殼機動隊2.0》。
除了沃卓斯基姐妹,《攻殼機動隊》的粉絲團里還有詹姆斯·卡梅隆、史蒂文·斯皮爾伯格這樣的大觸。
卡梅隆形容《攻殼》是一部「令人驚艷的推演作品,幾乎達到了文學的水準」。
而斯皮爾伯格則在自己的電影《人工智慧》《少數派報告》中,再次審視了人與AI的關係。
許多後來的影視作品也可見《攻殼》的影子,包括最近熱門的HBO神劇《西部世界》和剛播完第三季前6集的腐國腦洞神劇《黑鏡》。
作為《攻殼機動隊》的骨灰級迷弟,斯皮爾伯格早在2009年就已經買下了重拍《攻殼機動隊》的版權,但計劃中的3D版不幸被砍,結果由他手下的夢工廠工作室接下了這一項目。
本周,定檔明年3月上映的《攻殼機動隊》終於推出了第一支預告片(建議在wifi環境下觀看)http://www.1905.com/news/20161114/1126650.shtml。
其中多處對之前的95劇場版和04年的續集都是「高還原」:
素子俯瞰喧鬧的都市,
少佐醒來時飄窗外的樓宇,
高樓下水窪中的打戲,
生化人剝落的皮膚,
機器人「打開」的臉,
不過,叔對這事還真是喜憂參半,喜的是……
女主是她。
別打我,雖然這一選角決策已經被噴成了篩子,短腿、白人臉都是膈應原著黨的原罪,光學迷彩變身秋衣秋褲也非我所願……
但說實話,斯嘉麗·約翰遜演素子,叔還是可以接受的。
且不說單從票房號召力上看,全球也沒幾個女演員能與寡姐相比。
她已經不止一次被評為「全球最性感的女人」,這可不全是C罩杯的功勞。
這份性感中帶著冷峻,常常將她引向一些人工智慧、外星科技相關的角色:
無論是《復仇者聯盟》里的黑寡婦,
《超體》里的無敵硬碟女神lucy,
《皮囊之下》里的極致外星誘餌,
《她》里的溫柔叛逆OS,
在斯嘉麗·約翰遜身上,女性的豐腴嫵媚和機器的冰冷堅硬似乎得以和諧共存。這性感的內核與少佐所體現出的現代女性擁有的幹練、果敢、主見、洞察力不無關聯。
而在《攻殼機動隊》中,也顯示出了素子性格的雙重性:在機智果斷的外表下,她對自身的存在所持的懷疑,導致了一種無可解脫的茫然無依、不安全感。
這在斯嘉麗以往的文藝獨立作品履歷中,也算得上是如數家珍、駕輕就熟,那種帶點失落、帶點脆弱的憂鬱,不是人人能演:
《午夜巴塞羅那》里的多情小文青,
《迷失東京》里的失語小女孩。
95劇場版監督押井守說她在真人版《攻殼》中的演出讓他「刮目相看」,雖然在他看來誰都演不了素子,但在當今影壇,也實在找不到比斯嘉麗更適合的人選了;而在片中扮演公安九課課長荒卷大輔的北野武也誇斯嘉麗認真、仔細,讓他知道了好萊塢演員多麼專業。
至於秋褲嘛,主創是這麼說的,「其實寡姐倒不介意全裸,但我們還是覺得真人版電影的話,一個裸女在城市裡打來打去怪怪的……」
能有秋褲怪嘛啊?
總之,寡姐演素子還算是可喜吧。
憂的是……
導演是他。
魯伯特·桑德斯,代表作《白雪公主與獵人》。
就是那部奠定了小K「面癱女王」地位、讓「南非美鑽」查理茲·塞隆淪為花瓶的暗黑真人童話。
光憑一部電影就認定導演只能導爛片有失公允,況且那片子也說不上是爛得讓人痛心疾首,勉強及格罷了。
雖然本片的編劇之一喬納森·赫爾曼曾參與創作今年的奧斯卡黑馬《衝出康普頓》的劇本,也拿到了最佳原創劇本的提名,這部真人版《攻殼機動隊》的劇本似乎多少有了點保障。
但讓這樣一位差強人意的商業片導演來翻拍這樣一部動漫迷心中的經典,圈錢意圖未免過於明顯,還是讓叔為真人版捏了一把冷汗。
不過,95年劇場版《攻殼機動隊》是日本第一部全部由外國公司投資拍攝的動漫電影,資方包括小島唱片公司在英國的電影分支,原本的執行製作人設想的就是一部「以西方故事為內核、東方視聽為外殼」的商業動漫,顯然當初他的意見都沒被採納,如今終於有機會實現了。
這都是玩笑話,動漫改編鮮有成功案例,即便是日本人自己改,也常常被罵得狗血淋頭,更何況是西方人加工的產物。
叔倒覺得,現在這情況正應了劇場版中傀儡王「2501計劃」將自己的「靈魂」與素子「融合」的那一刻:
2501說,「複製僅僅是複製,一種病毒就可以毀掉我,你(人類)需要變異,是因為要防止被滅絕」。
素子和2501交融之後,你中有我,我中有你,再難區分彼此,成為一個全新的個體,這就是使人類/程序得以延續的「變異」。
雖然融合、創新不總能帶來好的結果,但正如押井守所說,「沒有創新的改編毫無意義」,只有在不斷的試驗和摸索中,才能尋找到適合的方向。
就像重新誕生的素子一樣,我們不知道日本動漫IP和好萊塢工業化電影產業的結合,最後會生出不倫不類的四不像,還是各取所長變得更強大?只有上映之後才能見分曉了。
推薦閱讀: