出一個超越時代的天才是社會之福,而待在天才身邊又是另外一回事
歡迎訂閱微信公眾號「小池琪看日劇」!這是一個日劇迷寫給日劇迷的夢想日記。
本來想寫一個標題叫做「出一個超越時代的天才是社會之福,出一個這樣的天才之妻也是」,最後還是改成了現在的這個。這種變動的糾結和猶豫,源自看片過程中笑與淚交織的情節,混雜著各種對時代背景、對真人真事、對藝術加工的淺薄的思考。最後的定題,是看完之後得出的最終結論。
今年是日本作家夏目漱石辭世一百周年。NHK的這部《夏目漱石之妻》聽聞已久,也得知了種種好的口碑,不過下定決心刷是最近的事。畢竟,根據真人傳記改編,又是耳熟能詳的歷史人物,帶有某種意義上的厚重感,又有近乎八卦的窺視欲。
對於夏目漱石我其實了解並不多,最有名的段子大概就是他把「我喜歡你」翻譯成了「今晚的月色很美」。書架上唯一的一本夏目漱石,還是因為看了sp《少爺》,因為確實很喜歡而入手的,然而讀書如抽絲,至今未打開。這麼說起來,倒還看過一部sp《夏目家小偷綺談》,講夏目漱石家的小偷,就像一個小插曲,倒也覺得甚是有趣。
這次的視角是來自夏目漱石之妻夏目鏡子,旁白來自鏡子的表妹房子。由於是根據鏡子與女婿的夏目傳記改編的,又是由NHK來拍,所以多了些正劇的厚重感。劇情在大部分情況下,也絕非是什麼快樂的回憶。然而總是間歇性地響起歡樂的BGM,就像是種種深沉和苦難中一抹明亮的色彩,又或者可以說,回頭看那些曾經如同悲劇般的存在,也可以笑著回憶了。
夏目金之助(長谷川博己 飾)和妻子鏡子(尾野真千子 飾)的相遇是相親結婚。彼時鏡子是一個天真爛漫的富裕家庭的千金,喜歡占卜。與夏目一見鍾情,而占卜又幫助她更加堅定了他是她的如意郎君。而那個時候的夏目,還僅僅是松山市的一名家境不佳的普通教員,換現在的話說,應該就是「鳳凰男」了吧。送女兒去熊本出嫁的路上,父親心疼地問女兒,你真的下定決心了嗎。女兒一臉幸福的表情,似乎說明了一切。
從婚禮開始,鏡子和夏目的婚姻就充滿了各種矛盾與困難。誰能想到,排在首位的,居然是鏡子沒有辦法早起給夏目做早飯!這段有趣的對話已經被各種營銷號轉爛了,我覺得我再轉一次也應該不影響它的有趣性吧:
生活與婚姻遠沒有鏡子想像得那麼簡單,夏目也遠沒有鏡子初見時所感受到的那麼好相處。夏目的工作、怪癖與壞脾氣,使鏡子漸漸力不從心。在過度操勞中,他們的第一個孩子不幸流產;被丈夫無視和冷暴力之後,鏡子選擇了自殺。在這樣的鏡子面前,夏目第一次向妻子表露了自己的心意,告訴了她他的原生家庭的悲劇,還有他想當小說家的理想。
夏目去英國留學歸來與長女的出生,是鏡子家庭生活的轉折點。留學期間得的嚴重的神經衰弱,困擾了夏目一生。而「家暴」這個詞語,在這部劇里無疑是沉重的。一度回到娘家的鏡子,在得知丈夫所得的是非常嚴重的精神疾病的情況下,毅然回到夏目身邊。
鏡子說,丈夫說的每一句話,都像子彈一樣向她打來,彷彿在試探她一般。她的高情商和堅強,還有她的堅定,讓她努力地生活在這樣看似毫無希望的生活中。這段我差點要看不下去了,然而歷史上的夏目漱石,確實是終生為身心的疾病與隨之而來的暴力所困擾的。
《我是貓》的寫作靈感,是一個有趣的小插曲。一隻不知道從何而來的黑貓,慢慢在夏目家安了家。沒想到這隻貓徹底改變了夏目的一生,他觀察它,寫它,朗誦成文的作品,並且發表,一時間好評如潮。治癒系的動物的魔力,大概還在於不知不覺間緩解了主人的神經衰弱,夏目的臉上有了更多的笑容。女僕說這是一隻福貓,多年後知其深意。
鏡子的小家庭漸漸有了起色,兒女圍繞,丈夫教書寫作,其樂融融。然而娘家家道中落的苦難,才漸漸開始。她狠心拒絕了父親要求夏目借款擔保簽字的請求,只是為了讓丈夫能心無旁騖地工作。後來面對夏目養父的無賴請求時,她照樣替夏目做出了拒絕的決定,儘管被夏目認為冷血無情,也只是默默地流淚。
鏡子自己選擇的婚姻,她自知艱難卻必須走下去,生為天才之妻,外界對丈夫的尊重與讚譽,並不能成為她婚姻幸福的理由,又或者需要付出更多包容更多隱忍更多。在這一點上,鏡子確實是一個偉大的妻子。
夏目辭去教職開始專心寫作。這個明治時代的文豪,儘管他的寫作生涯只有短短十一年,然而帶給日本和世界文化的精神財富是異常豐富的。
他寫他身邊的人與事,寫時代背景下的故事,寫自己的家庭生活,故事裡都有他與妻子的影子。可以說,家庭帶給了他無盡的靈感,也帶給了他專註於寫作所必要的安全感。畢竟,這個原生家庭並不幸福的人,對於幸福有著近乎苛刻的要求。
鏡子問夏目,你寫的《少爺》里那個一直袒護少爺的奶媽阿清,雖然她性格一根筋,有時候像個男人,但是很體貼,給去了四國的少爺寫了一封像情書那麼長的信,教他這個教他那個,那個人是我吧?夏目說,清是我,你到哪裡都還是你。就當是這樣吧,清就是你。
最後的這段對話終於甜了。
THE END
▼
小池琪的熱門文章,點擊即可閱讀:
請與廢柴的我談戀愛 | 重版出來 | 倒數第二次戀愛 | 求婚大作戰 | 我選擇了不結婚 | 東京愛情故事 | 有喜歡的人 | 賢者之愛 | 世界奇妙物語16秋 | 逃避雖可恥但有用
橫道世之介 | 墊底辣妹 | 側耳傾聽 | 夏日大作戰 | 千年女優 | 菊次郎的夏天 | 丈夫得了抑鬱症
小池徹平 | 天海佑希 | 奧特曼 | 寒蟬鳴泣之時 | 混沌武士 | 伊坂幸太郎 | 上海電影節 | 字幕組 | 自白書
---------------------------------------------更多圖文細節,歡迎搜索微信公眾號:小池琪看日劇小池琪,日劇日影愛好者。理想除了看遍這世上的推理小說,還有就是筆耕不輟在路上。推薦閱讀:
※《草枕》:今晚月色真美
※半熟成色的小小戀曲:岸誠二談《月色真美》
※夏目漱石的 「今夜の月は綺麗ですね」為什麼是我愛你的意思?
※如何評價夏目漱石和他的小說《心》?