標籤:

補充材料3 — The Winged Shoes《飛天鞋》 第268頁

&我是辛勤的搬運工系列,本文英文原文來自[1],翻譯和發表已獲得原作者許可,有少量修改和添加,&&中為評論和添加內容&

TWITTER@mcrinitus 發布了一張《THEnWINGED SHOES OF EMYDIO ALVES》268頁的照片。(&下劃線是我勾出的重點內容&)

在SOT的序言{xiv}頁,JEN藍色筆記寫到有一段話在CORILOIS的464頁,WINGED SHOES的268頁中都有。這句話就是:「ISnUNWAVERING, FROM FIRST TO LAST」(&意為(他)自始至終堅定不動搖&)。而且,注意第一段話:「那些雕像俯視著他」。EMYDIO ALVES帶著他的手提箱是從CHARLESnBRIDGE(查理大橋)上跳下去的嗎?跟VACLAV STRAKA在1910年10月30日所跳的是同一架橋嗎?有趣的是,268頁JEN的紫色筆記寫了「VECLAV STRAKA當時沒死」但並沒給出其他信息。

@mcrinitus 發布這一個TWITTER是作為有人解開他的柵欄加密文的獎勵。加密文如下[2]

網友們給出了如下圖的答案:THE CADUCEUS GIVES LIFE TO THOSE THAT ARE DEAD, BUT IT STANDS FOR SOnMUCH MORE. WHO IS EMYDIO ALVES?(墨丘利的手杖(也就是商神杖)可以讓死者復活,但是意義不僅僅如此。 EMYDIO ALVES是誰呢?)

(&古希臘神話中,飛天鞋是宙斯給赫爾墨斯(HERMES)的[3]。赫爾墨斯羅馬名字墨丘利(MERCURY),在奧林珀斯山擔任宙斯和諸神的使者和傳譯,為宙斯傳送消息,並完成宙斯交給他的各種任務,是希臘神話中的商業之神、旅者之神。為了能更好更快地完成任務,宙斯給了他商神杖、圓帽和飛天鞋。[3],[4] 之前也有提到&)

參考文獻:

[1] p268 from The Winged Shoes of Emydio Alves

[2] twitter.com/MCrinitus/s

[3] greek - Who gave Hermes his winged shoes?

[4] 赫爾墨斯(希臘神話中眾神的使者)

備註:圖片來自網路

推薦閱讀:

如何評價《引爆點》這本書?在日常生活中有沒有類似的引爆點出現?
讀書筆記(五)
讀花書:2.1 Scalars, Vectors, Matrices and Tensors, Transpose, Broadcasting
如何高效利用一疊純白A4紙?

TAG:读书笔记 |