英文怎麼了？（一）

作者：Ben朱子斌 | 外貿基友團

據說美帝侵略地球有四大武器：核彈，美金，英文以及民主。（當然還有麥噹噹和米老鼠）。我認為當中以後兩者最強。政治不多說了，咱來說說英文。

今天在等接女兒JINJIN放學的空檔時，在CAFE有意無意聽到幾個小男生在說英文。細聽之下我肯定了他們是香港人（聽口音是我的習慣＋興趣。不管是中文或英文）。原來他們是在練習；深圳人流最多的地鐵站內都可見到某兩大英文培訓機構在拉人學習英語（從來沒跟我搭訕過，可能本人面相極不友善。。）；大學內居然有人花四年時間就去讀個英文，而且還是爭相進入的學科。不止國內，而是整個亞洲，又或者說是大半個地球都以學好英文為榮（說實話，包括我自己，雖不以為榮但至少我在乎）。估計在可見的未來，英文老師將會如同廚師和妓女一樣，成為人類最傳統的行業之一。老外來到中國，啥也不懂就會說一口家鄉口音的英語也能混口飯吃。英文怎麼了，我們怎麼了？

愚見認為，英文成為世界語言，有其歷史性，也有其必然性。ＢＥＮ，你說啥？簡而言之，

必然性：英文本身就是簡單。因為簡單，所以普及。想想我們中文，簡體化後文盲仍然不少。老外學中文絕對比我們學英文難。英文沒有法德的死物性別（就是說原來你坐的馬桶是女的，而你每天正大口大口的吃著白米哥哥，他是男的），也沒有我們中文的一字四聲發音。一個＂我＂字中文就有好多種變化（例如：朕累了，你跪安吧。答：臣妾做不到啊。。）。我覺得，只是因為我們是中國人，所以不覺得中文比英文難。

那歷史性又是什麼？明清兩朝，或者更早，整個亞洲都以學漢語文為榮。國家公對公的文書都是用中文的。豐臣秀吉給大明的文書也不用平假名而取用漢字。可惜後來晚清時，國際上最關鍵的一百年我們出了一些敗家禍國的統治者，人家明治維新時我們不知在搞啥，別說亞洲老大的地位，就連國家也快要亡國。相比起同時期，英國工業革命後一直強大，在美國在趕走法國，荷蘭等敵人後成為主流，＂美國人＂獨立戰爭後雖然脫離英國但英文卻成為他們的ＤＮＡ一部份了。統治者都愛強制語言教育。看看不少老台灣人（及小數老棒子）都會說日文，東歐一些小國都會說俄語。日不落國的殖民地遍布世界，包括了我家香港，當然都有強制性的英語教學。The Great British 最後還是日落了但促使了英文落戶全球。

未完待續，，，

我是ＢＥＮ朱子斌。

歡迎關注新浪微博：@Ben朱子斌

更多精彩內容，歡迎關注外貿基友團微信公眾號【外貿G友團】

進入外貿基友團微贊論壇，隨時隨地和基友們侃外貿。

http://vzan.cc/f/s-66753 (二維碼自動識別)

推薦閱讀：