《天龍八部》和《哈利波特》中有愛難表的人分別是誰？

01-31

我發現影視劇作和書的不同體驗時，源於金庸的小說《天龍八部》。了解金庸小說中的人物，我最開始是以看電視劇為先，書為後。因為有了先入為主的觀念，我看書時發現有許多影子在腦海里已經定格，不少小說人物是在內心掙扎的過程中看完的。在這些人物中，其中最重要的便是一位蓋世英雄——蕭峰。

用重慶話講，蕭峰的性格就一個詞形容——耿直。武功高強，義薄雲天，豪氣干雲……這些詞隨便丟一摞在籮筐里，都很難形容他的狹義精神。電視劇在拍蕭峰時，無論是救阿朱，保護阿紫，還是避免宋遼相爭英勇赴死，他都是堂堂正正的大英雄，大豪傑。這種滿身都能溢出荷爾蒙的男人，很容易就能俘虜一個正在生命中萌發荷爾蒙男人的心。他是我兒時的偶像，因為我覺得做英雄就應該像他那樣，爽爽快快，落落大方。

可等到我真正去讀金庸所寫的蕭峰時，發現原著中關於他的描寫，並不像我想像中那樣豪氣和英勇。金庸寫他在聚賢庄中救阿朱時，有很多心理描寫，他並非毫不猶疑就從牆上躍下救人，而是會想，這個姑娘（阿朱）和他非親非故，自己生世未名，到底是救不救。在照顧阿紫時會想，這丫頭太調皮了，我到底要不要一走了之。整部小說的脈絡在不斷往前推進的過程中，蕭峰的心裡描寫也越深刻，讀著讀著，我才發現這個在電視劇中被神化的，類似於有些「莽夫」，性格單一的形象，變得這麼具體，原來他不是神，他是人。在遇到艱難困苦時，也會變得優柔寡斷，猶豫不決。

看過書後，我便會想，為什麼導演不把喬峰的內心活動都拍出來。這問題百思不得其解，到最後想來想去，只能歸結為導演的功力不夠，或演員無法通過表情將喬峰的內心原原本本還原。也就是從那一刻開始，我發現自己越來越喜歡面對書本上的人物，電視劇也越看越少。

這件事是促使我讀書本的最大動力。以至於很長一段時間，我對此耿耿於懷，直到某一天，我追了十多年的電影落下帷幕。我匆匆在網上買了一套書，不知疲倦的翻看，才發現原來電影和書本之間的人物是可以完美融合在一起的。

上中學那陣，適逢放假，我無意間瀏覽電視，最後遙控器停在CCTV6，透過電視，我進入到一個魔法世界，影片中的魔杖、咒語、光輪2000和那些光怪陸離的世界，深深吸引著我。它在我心裡種下一顆魔法的種子，伴隨我走過中學時代，一直到工作。

當然，這部電影並非所有人物都討人喜歡，我從第一部電影開始，便討厭著那身穿黑袍，總在和哈利·波特「做對」的「大反派」斯內普教授。從故事一到七，他都穿著黑衣，披黑色斗篷，長長的鷹鉤鼻和捲心菜似的頭髮，再配上那尖刻的語言，陰沉的面孔，總會令人想到不幸的事。我看每部電影，會想這個人是不是大反派，他為什麼這麼討厭哈利，什麼時候他會在電影裡面死去等等。

這個願望我從小到大都盼望著，直到電影最終落下帷幕，他在伏地魔的迫害中死去。那一刻，我明白他對哈利所有的恨，源於其父親沒能保護好他最愛的人，而每次看見哈利的眼睛，他不能不想起一位名叫莉莉·波特的女人。

現在想來，金庸筆下的蕭峰深愛著阿朱，因失手誤殺她自責一生。斯內普因沒能保護好莉莉·波特後悔一生。他倆有著相似的命運，到最後的結局也都因死亡而獲得救贖。只是一個的死，帶著民族情義抱憾而死，並非真心實意為愛人而死（我相信蕭峰會為了阿朱而死）。一個卻因身份特殊，不得不掩藏好自己的感情，到最後一刻才表露出來。

可惜的是，當我翻看這兩本書時，發現一個人物是在電視劇中被過於誇張的人物形象，而另一個，則原原本本還原了書中的形象，毫無違和感。

相比之下，我喜歡電影中的斯內普，勝過電視劇中的蕭峰，只因他讓我保有年少時看電影的那份純真。

（完）

謹此獻給：艾倫·里克曼（Alan Rickman）。

如果你喜歡這篇文章，可關注我的微信公眾號，關注後可在後台回復下「知乎」，謝謝。