第四章（第二遍）

1. n來自《SOT》:

S和其他四人躲了一起來，第二天發現報紙上以放置炸彈的罪名通緝他們五人。於是一行五人進行逃亡。（&逃亡之旅&）

2. n來自《S》:

【VMS】[1]

第四章名為特務X，再加上在注釋2中的內容不屬實【附件1】，所以兩人懷疑是密碼，並且和X有關。再看完1到5的注釋之後，兩人肯定包含密碼，把每個注釋中以EX開頭的單詞後面緊跟的那個單詞拼起來就是：「AVOID GRAND CENTRAL KEY STOLEN ASSUMEnBAG GONE I FAILED」(&中文版中的是所有文字中有X形狀的字[1]&)很有可能是VMS留給FXC的東西失竊了。ERIC不解VMS都去世了為什麼FXC還通過注釋給他留言，JEN覺得FXC還是相信著VMS還活著（&愛情啊~~&）。之後兩人討論了一下包里會有什麼東西，為什麼VMS會把這麼貴重的東西給交給FXC（&到底是什麼呢？到最後也沒解開的謎題&）。

JEN又找到佐證證明第一章提到的ARCHER』S TALES的作者SOBREIRO確有其人，不過ERIC卻表示有點難以相信。ERIC鉛筆筆記寫到118頁SOT原文中報紙的文章標題是根據乾草市場暴亂事件和加萊暴亂事件的報紙標題改寫的。

ERIC在DESJARDINS給的文件中找到一張照片，上面是布拉格VOLIERY賓館1910年10月30日的登記資料（正好是工人VACLAVnSTRAKA在布拉格跳橋同一天！），上面顯示登記姓名是STENFALK和CORBEAU（很可能分別是EKSTROM和DURAND的化名），兩人的名字旁還有用捷克文寫的「訪客」（ERIC和JEN一致認為是自殺未遂的VACLAV STRAKA）。第二天隔天化名PFEIFER和OSTRERO的另兩名作家登記入住（分別是FEUERBACH/WECHSLER 和FERRARA）。ERIC和JEN討論VACLAV STRAKA和其他VMS的候選人共聚一堂的原因，推測或許工人VACLAV STRAKA跳橋的時候帶著書稿，被人所救並被EKSTROM和DWRAND看到了他在手中或者口袋中濕透的幾頁書稿（與SOT第一章中S出場的樣子一樣），而把他帶回了飯店。 nn

JEN再提到丹麥人架設的追蹤全世界「S」標記出現地的網站，ERIC懷疑標記的真實性，JEN便附上一張有S標記的洞穴照片【附件10】，並查處那個洞穴離FXC長大的地方很近。ERIC被JEN的科研能力震撼到了，推薦她去讀研。

之後兩人討論VMS是否和DURAND有某種關係，而引發FXC的嫉妒。（SOT中S對CORBEAU產生了感情，但是因為STENFALK和CORBEAU的戀人關係，並沒有做出什麼違背道德的事。順帶談到了JEN前男友JACOB是否劈腿，JEN說她不想知道，不過她「朋友們」一直在試圖跟她說這件事兒。還說道JEN的父母還挺喜歡JACOB的。）而對於SOT中兩人對應人物的描寫讓JEN覺得VMS比DURAND小，而「約莫26歲」這個明確的數字JEN大膽推測可以排除一些比DURAND年紀大的VMS候選人。

JEN提出既然FXC通過SOT的注釋給VMS留言，那麼她肯定不認為EKSTROM是VMS，因為EKSTROM很早就去世了。ERIC說如果VMS是EKSTROM和SUMMERSBY的話，還是有可能的，因為SUMMERSBY到1951年才去世。JEN質疑這個觀點，不明白為什麼SUMMERSBY要提及EKSTROM幫他寫了第一本書。

JEN問及BOUCHARD家族是否有繼承人，ERIC說根據DESJARDINS的記載，蘇維埃解體之後克里姆林宮公開了一些文件，其中有一份1957年的文件涉及管理BOUCHARD家族的轉移。而還有一份類似的文件是出於EISENHOWER（美國第三十四任總統）的檔案的。雙方都很擔心BOUCHARD的繼承人這一點很有意思。

JEN發現EKSTROM墜樓的那家巴黎賓館（HOTEL DES DEUX MARTRES）名字中的MARTRES並不是原以為的「殉道者（MARTRY）」的意思，而是「貂（MARTRE）」。松貂正是EKSTROM的童話書《白橡樹》的主角之一，SOT中也提到的動物，另外一個SOT中提到的狐狸也是該童話書中的小路的嚮導和造路者。

兩人感覺從SOT的內容中，VMS似乎在影射這就是他最後一本小說了，其中有很多以往作品的元素，兩人表示不解，而讀者也各有各的說法。

在某學者寫的《EKSTROM之死》中，有觀點認為EKSTROM並非自殺，且現場床頭有一張紙，上面至少用七種語言。JEN認為EKSTROM只會三種語言，因此可能是VMS留下的。

FXC在注釋12中提到出生地附近的洞穴，JEN說很奇怪的是這個洞穴是幾年前才發現的。ERIC表示可能以前只有當地人知道吧，很有意思的是，SOT書中也有類似的情節。

【J&E】

JEN提議可以發簡訊來提高兩人交流的效率， 但ERIC不喜歡數字化的產品。

JEN提到自己的全名是JENNIFER HEYWARD。她決定去紐約工作，從而來逃避現在經歷的一切。之後JEN說自己的公寓大樓有人闖入，一些包裹被偷。

ERIC在咖啡館布告欄上畫了個花體的S，跟JEN打招呼。兩人談到SERIN文學研究學會的名字，SERIN是金絲雀的法語，但並沒有什麼特殊含義（&又是鳥類的名字，真的沒有別的含義嗎，我不太相信&）。

兩人吐槽說VMS的小說《TRIPTYCH OF MIRRORS》寫的很差勁。兩人還談論了自己的家人，ERIC表示很久沒有跟家人聯繫了。

ILSA發郵件催促圖書館的檔案室的進出記錄，JEN已經不能再隱瞞自己的記錄了。之後ILSA多次催促，JEN跟ERIC說她沒有辦法刪除自己的記錄，不過無所謂了，再過一個月她就要離開這裡去紐約了。ERIC說「那我呢？」JEN表示沒關係，他們不會查到的。ERIC說他不是那個意思（&意思是JEN你要去紐約了，我怎麼辦啊。漸漸已經有點難捨難分了的兩人&）。在JEN下載進出記錄的時候，她發現除了自己，ILSA，MOODY以外，還有四張VIP卡進入過檔案室，其中有人與伊或莫同時進入，也有自行進入。

在SOT原文中有「DEVIL』S VERY ARSEHOLE」這個片語，JEN表示以後給MOODY的代號就是「D.V.A.」(&好好笑&)

【喜歡的句子】：

MAYBE INTUITION IS SOMETHING YOU HADnBEFORE YOU WERE TAUGHT WHAT YOU THINK IS YOUR INTUITION NOW.

CONNECTIONS COME BACK TO BITE YOU IN THEnASS.

BELIEVING SOMETHING DOESN』T CHANGE WHO YOUnARE. NEITHER DOES REJECTING SOMETHING YOU ONCE BELIEVED IN.

參考文獻:

[1]n【傾情大泄底】《S.》 A Story About Choice and Love