後會無期於後會有期的平凡之路

01-31

原文載於我的博客。本文歡迎轉載，但請保留本段文字，尊重作者和譯者的權益。謝謝。: )

我始終是認為，真正體會到的美好，不是一瞬間的事情，而是伴隨美好到底的經歷。於是我是很不喜歡「後會無期」這個詞的，這種只能將美好放在記憶中的狀態讓我很不舒服。因為我總覺得記憶這種東西是帶著一點悲涼和悲哀的色彩的。不論多麼美好和美麗的事物，保存在記憶中都會隨著時間慢慢被抹去。

我是第一次接觸這種類型的電影，接觸韓寒的作品是第二次（第一次是中學時代看過他寫的《長安亂》）。記得和《長安亂》同時期還有一部很火熱的小說，是郭敬明的《幻城》。兩部小說我都是從同學處借來閱讀的，先是看了《幻城》，然後才是《長安亂》。我很少看小說，當時感覺幻城這種類型的小說還蠻有意思的，但是直覺還是更喜歡長安亂。雖然我一直覺得沒看懂長安亂寫得是什麼，而且到現在其實已經忘記了其中的內容。

和《長安亂》一樣，後會無期這部電影也是有些「表意不明」的作品。於是每個人看到的東西都不一樣吧。我曾經痴迷於另一部表意不明的作品，庵野秀明先生的 EVA。EVA 這部作品其實給人一種神神秘秘的感覺，從作品的設定到表達的世界觀，都蠻奇怪的。有兩年我十分痴迷，為此去學習了日語，去翻閱日文資料。然後在國內第一次完整整理了它的設定和世界觀的文檔，也寫了很多自己的感想。不過後來再看這些文字，覺得有些矯情。於是慢慢也就不再寫了，轉而躲在屏幕背後，看這一批一批的人如何去體會 EVA。慢慢就會發現，其實所有人都在作品中尋找自己的身影，尋找適合自己的那個影子覆蓋之處的光亮（希望）。

歸因於最近的經歷，我大概是以一種比較「麻木」的狀態去看這電影的。當然這種麻木不是「不仁」，而是一種「嗯，這樣也挺好的」這種接受一切的態度。這可能正好切合了韓寒想要表達的情感也未可知。

對這部電影，我自己的感受，其實就是那句西班牙語「Que Sera Sera」，也覺得這就是韓寒自己想傳達出的意思。這句西語，應該是「Whatever will be」的意思。看起來有點消極，但是其實取決於個人選擇的行為方式。電影中意外出現的那隻小狗代表著電影世界裡的真善美。這種「意外」代表著「無處不在」的可能性，正如世界的美好一樣。電影的最後小狗「無意識」地選擇了江河，反過來映襯了江河的選擇：用自己的方式相信這個世界，相信這個世界的真善美。我覺得這就是所謂「平凡之路」，這不是讀萬卷書或者行萬里路之後「悟」出來的路，而是內心向善，簡單而平凡堅信的一條路。

簡單地相信一些美好的東西，堅定地走著自己平凡的路。對比馬浩漢希望振興家鄉旅遊業的強烈願望不同，這種平凡而堅定的信念，反而帶給了江河一個不錯的結局。而在這「出乎預料」的結局裡，江河表現得還是一如既往地平凡：「導遊」在宣傳江河的作品的時候，畫面中的江河不正是在平靜地走著他的平凡之路嗎……

這種接受世界、感受世界、行走在這個世界的行為方式，就是韓寒想傳達的行為方式：不甘於平庸，回歸於平凡，不脫離現實而又不服於現實。