名家們都是怎麼描寫眼睛的?
感覺眼睛應該是最能表達人物內心情感的器官了吧,那名家們都是怎麼描寫這一部位的呢?
《家》巴金
琴穿了一件淡青湖縐棉襖,下面系著一條青裙。她底臉上淡淡傅了一點粉,髮鬢垂在兩隻耳邊,把她底鵝蛋形的面龐,顯得恰到好處。在兩道修眉和一個略略高的鼻子底中間,不高不低地嵌著一對大眼。這一對眼睛非常明亮、非常深透,裡面含著一種熱烈的光,不僅給她底熱烈、活潑的面龐添了光彩,而且她一旦走進房裡,連這房間也似乎明亮起來。
《母親》高爾基
《紅與黑》司湯達他鬚髮濃密、臉色陰沉、眼睛細小;他那雙小眼睛從濃眉下邊看人時,總帶著猜疑的、不懷好意的冷笑。他是廠里最好的鉗工,工人區數他的力氣最大,但他對上司態度粗魯,所以掙錢很少。每逢假日,他總要打人,大家都不喜歡他,都怕他。有人也想打他,但都沒有打成。符拉索夫只要看見有人向他襲來,便揀起石頭、木板或鐵塊,寬寬地叉開兩腿,一聲不吭地等著對手。他從眼角直到脖子長滿黑鬍鬚的面孔和毛茸茸的兩手,使人見而生畏。尤其令人害怕的是他那雙眼睛......細小而且鋒利,像鋼鑽一樣刺人,不管是誰,只要和他的目光相遇,都會感到自己面前的這個人有一股無所畏懼的蠻勁,隨時準備毫不留情地痛打別人。
《安娜?卡列尼娜》列夫?托爾斯泰並不多在同一時間內,他瞧見一個年輕的人兒,有金栗色的頭髮,體態勻稱,非常秀麗,她走來恰好坐在他的對面,然而她一點也不使他喜歡。在他的仔細觀察以後,他思忖著他從來沒有看見過如此美麗的眼睛。但是這雙眼睛透露出一種內心的可怕的冷酷。隨後,於連又發現它們有抑鬱厭倦的表情,它在考察別人,但是它們總記得應該威嚴可畏。「德?瑞那夫人也生得有一對美麗的眼睛」,他暗自想道。「有許多人稱讚過她。但是那一對眼睛同這一對眼睛完全沒有類似之處」。於連沒有足夠的經驗來分辨出,瑪特爾小姐棗他聽見別人這樣稱呼她棗的眼睛裡時時刻刻閃耀著的是一種機智的火花。至於德?瑞那夫人的眼睛,當它們激動的時候,卻是熱情的火花,或者當她聽到人們敘述邪惡的故事,而引起它們正義的憤怒。在晚餐快完的時候,於連才尋找到一個適當的字眼,來表達德?拉?木爾小姐的眼睛的美的類型:「它們是閃爍的,」於連暗自想道。
渥倫斯奇跟著乘務員向客車走去,在車廂的門口他突然停住腳步,給一位正走下車來的婦人讓開路。
憑著社交界中人的眼力,瞥了一瞥這位婦人的風姿,渥倫斯奇就辨別出她是屬於上流社會的。他道了聲歉,就走進車廂去,但是感到他非得再看她一眼不可;這並不因為她非常美麗,也不是因為她全部姿態上所顯露出來的端麗和溫雅,而是因為在她走過他身邊時她那迷人的臉上的表情帶著幾分特別的柔情蜜意。當他回過頭來看的時候,她也掉過頭來了。她那雙在濃密的睫毛下面顯得陰暗了的閃耀著的灰色眼睛親切而注意地盯在他的臉上,好象她在辨認他一樣,隨後又立刻轉向走過的人群,象是在尋找甚麼人似的。在那短促的一瞥中,渥倫斯奇己經注意到了有一股被壓抑的生氣在她臉上流露,在她那亮晶晶的眼睛和把她的朱唇弄彎曲了的輕微的笑容之間掠過。彷彿有一種過剩的生命力洋溢在她的全身心,違反她的意志,時而在她的眼睛的閃光里,時而在她的微笑中顯現出來。她故意地竭力隱藏在她眼睛裡的光輝,但它卻違反她的意志在隱約可辨的微笑里閃爍著。
推薦閱讀: