關於英文字（拉丁文）的產生，西方世界有什麼像倉頡造字一樣的歷史或者傳說嗎？

02-01

就像漢字的倉頡造字傳說一樣，關於英文（拉丁文）的產生，西方世界有什麼歷史或者傳說嗎？

第三次被邀請回答問題，好興奮~

沒有，因為拉丁文不是原創文字，是其他文字的發展和變種。一般原創文字都有關於起源的傳說，非原創文字則沒有這個待遇（這點是樓主自己的認識哈）。

下面捏，就讓樓主簡述一下拉丁文的產生和有關的傳說。

西方文字的起源來自蘇美爾文明的楔形文字和古埃及的象形文字（這兩個文字的起源都有傳說哈，比如楔形文字的起源傳說記載在《恩美卡與阿拉塔之王》中）。在這兩種文字的影響下，地中海東岸的赫梯古文明、腓尼基古文明、巴勒斯坦古文明這三種次生態文明分別產生了自己的文字。

拉丁文源於對希臘文的改進，而希臘文字則源於腓尼基文，是對腓尼基字母的改進和發展。現在歐洲各國的拼音字母差不多都來源於腓尼基字母。

而腓尼基字母的發明，是有相關的傳說滴。相傳，有一個叫卡德穆斯的腓尼基木匠，是遠近皆知的聰明人。有一次，他在別人家裡幹活，需要一件工具，恰好忘記帶來了。他隨手拿起一片木頭，用刀在上划了點什麼，然後讓一個奴隸送給在家中的妻子。卡德穆斯妻子看了木片，什麼都沒說，就遞給了奴隸一件工具。奴隸驚呆了，認為他的主人是在用一種神秘的方式，通過木片上表示出他需要的東西。據說，卡德穆斯在木片上劃的就是腓尼基第一次出現的字母文字。許多人都知道了這件事情，來向卡德穆斯求教，卡德穆斯就將他發明的字母文字教給了其它人。這樣腓尼基字母就逐漸傳播開來。

希臘人採用字母進行書寫發生在公元前800年左右，而中國的文字、楔形文字和埃及象形文字的起源傳說則都發生在公元前2000年之前。差距還是蠻大的哈~

PS：剛剛看到lzhalzx的回答，自己孤陋寡聞了，受教~

拉丁字母據信是在公元前6世紀由希臘文字演變而來的。

當然題主所求的神話解釋確實是有的，羅馬神話中是卡爾門蒂斯（Carmenta）女神，司分娩和預言的女神之子，半神英雄伊萬德（ Evander ）在特洛伊戰爭前60年將希臘的信仰，法律和文字帶到了義大利。在未來的羅馬城城址上建立了一座小城Pallantium。其中Carmenta改動了古希臘字母表中的15個字母。就此形成了最古老的拉丁字母。

當然其實這種字母表不要說和當代使用的脫胎自羅馬晚期的拉丁文，就算和羅馬共和國早期使用的舊拉丁文差距也是非常大的。

大致的過程是這樣的:

腓尼基字母→希臘字母→拉丁字母、西里爾字母