「其他」和「其它」有什麼區別?

01-30

「其他」用的對象是人是物都可以，而「其它」用的對象是除人以外的任何東西（比如植物，動物，微生物，事物..........）。

　　最初只有「其他」這個詞，「他」意思是「另外的」，如：「王顧左右而言他」、「他日」、「他鄉」等，「其他」指人指物都可以。

　　後來又出現了「其它」，一開始是不規範的用法，後來習非成是，但是只能用來指物。

　　近代以前漢語中的第三人稱只有一個「他」字。到了二十世紀，為了像英語那樣容易區分，才有人造出了「她」和「它」兩個字。而「其他」這個詞是古漢語就有的，所以應該被看做是一個固定的雙音節詞，不能拆開重新組合。沒必要因為要表示的是事物就換成「其它」，或者表示女人就換成「其她」。

　　「其他」既能代表人也能代表物

　　一般情況下，「其它」同「其他」。但在使用上還是有一些小區別的。正常情況下，「其它」只用於事情。另外，在人與動物方面，也有區別。如我們說其他同志而不能說其它同志；再如，我們說其它動物，而不說其他動物（擬人化的童話故事、小說除外）。

《現代漢語詞典》：
【其他】[代]指示代詞。別的：今天的文娛晚會，除了京劇、曲藝以外，還有其他精彩節目。
【其它】同「其他」（用於事物）。

《新編現代漢語多功能詞典》：
【其他】[代]代替一定範圍以外的人或事物。……
〔辨〕（二）「其他」和「其它」；「其它」是五十年代以後，從「其他」分化出來的詞，一般用來指事物。「其他」則即可以指人又可以指事物。

本人寫文章慣用「其他」，今日修改專利莫名被老師糾正應用「其它」，遂來回答題主問題，只覺得做科研不必如此，老師不在課題研究上正確引導學生，而是等到學生自己寫出東西後來咬文嚼字，白白浪費時間，是利是弊怕是待大家評說。

（ps:因一篇專利改了3月有餘，自覺文字功底不差仍未過老師文字關，心中憤懣，在此叨擾。）

其他就是代詞，沒有什麼說人說物的區別

也不用腦補什麼一個有生命一個沒生命之類的概念

你去問任何一個有出版資質的正規編輯

都會告訴你國家出版機構和出版總署

早就要求不再用「其它」了全部改其他

出版物上使用「其它」是錯的只不過編輯水平有高低出版物又有容錯率

因此有的地方還會出現其它。

既然想爭議詞語和漢字就該以真正從事文字的行業為準。

說實話不是做這行的用哪個也沒人較真因為你們沒有改正的義務

你看哪有編輯會去糾正超市或者其他場合的錯別字了？

詞典上其他很明確地指出了是代詞已經涵蓋所有對象了。

雖然詞典上兩個詞都有但是文字永遠以首選詞為準。

其他，指人。其它，指物。