零基礎查字典打通白色相簿所有支線會不會讓我學會日語?

突發奇想,不一定會去做


謝邀。

完全零基礎……我個人是不很鼓勵。如同前兩位所說,連字典或最初階的句型你可能都弄不懂。

但如果你還算有些初階日語知識,認真投注在你喜歡的作品上,努力查字典、背句子,這對你學習語言絕對很有幫助的。

我自己的學習經驗還是老方法:找本課本,從普通課文入手,邊讀文法解析邊漸次增進字彙量,很傳統古板的老路子。但我以前有個朋友,完全不曾走這條路(他的學經歷都讓他較少接觸到正式的日文課),就只是對日本動畫著迷,異常地著迷。幾次遇上他都得聽他一而再再而三地複誦動畫劇情。然後我就發現……他的文法觀念不如我,可是他的字彙量、熟語熟句表現量、乃至於他的日語聽力,都遠超過我了。

這不是一般課堂學習那種痛苦死背,完全就是他憑著一股著迷的勁去弄熟的。確實也是個學習之路。

其他像英語之類的強勢語種應該也可以靠這方法學:找一些你所迷戀的作品,去弄清每個細節弄到熟練,必要時可以讓你的朋友們當受害者去聽你說故事(我那朋友說故事的技巧真的不好,每次都他自己興高采烈但一旁聽的根本昏昏欲睡),熟能生巧畢竟還是學習語言的重要方法。


更新:

不論什麼水平都不推薦這樣做,因為你會胃疼到懷疑人生,根本不可能去學日語。

---------跪倒在冬馬TE的題主

---------------------------------------------------------------

零基礎覺得很難,自己在N4到N3水平的時候曾經這樣試過,但是覺得結果很不理想。

因為太慢了,不認識單詞出現的頻率很高,有些熟語跟語法不專門去查很難理解,導致你推的很慢,大概慢到2個多小時剛剛推完開頭機場那段,嚴重影響劇情體驗,推著推著就沒興趣了,而且那些單詞語法查一遍我覺得不太可能記住,要去專門強化記憶才可以。

我當時是邊推邊做筆記邊查字典的,之後還要看筆記複習單詞。。。很繁瑣,IC線沒完我就放棄了。

所以我覺得零基礎的話。。。應該會更慢,很可能推一會就失去興趣不想推了。就算有強大的意志能推下去。。。

花的時間感覺會很多。。。而且效果不會很好。(個人感覺基礎的語法單詞還是參見教科書~)

_______________________________________

但是現在答主准N2水平,就可以開開心心的邊查字典邊推遊戲,在基本不影響遊戲體驗的前提下學單詞,記語法啦~

雖然有時候到關鍵劇情看不懂單詞語法會有些小尷尬。

_________________________________

題外話

目前正在通往冬馬TE中~吐個槽:

只有你推日文的時候才能真正感受到春哥作為學霸的文學水平以及小處挑毛病的煩人性格。。。。各種什麼高級語法辭彙,還特別長。。。推的時候最煩他的心理活動和對話, 相比之下,冬馬就可愛多了,敘述平白直接,句型簡單易懂,哈哈~


零基礎你查不來字典。


零基礎你連詞典都不會查


效率很低的~

沒有必要~


作死行為不推薦,至於為什麼嘛,如果真的零基礎會查字典就能看懂日語的話,那怎麼解釋百度翻譯,谷歌翻譯這麼爛。


你查不來字典(紙質)


n2水平差不多能不影響遊戲體驗的情況下邊查字典邊推gal吧。

零基礎……

恕我直言沒準看見動詞你都不知道該查哪一個……


不一定能讓你會日語,但一定可以讓你成為白學家。


應該是有幫助的,但是你得有個好基礎,比如你已經有N2水平了,然後想考N1這樣。。


語法完全不行,辭彙也不全面,這還沒算上聽力


題主在產生這個念頭的這一刻已經註定學不會日語了,你乎大神自學過N1都得花上半年多,要是打個gal就能學會日語全世界的日語教學機構大學日語系都倒閉好了。

說說正經的,打galgame生肉其實是學日語的很好的一種輔助手段,在前期能幫你記住五十音圖,中期能練習你的閱讀能力,後期能讓你知道一些書本上學不來的表達方式

除非你是絕世天才,學習絕不是那麼簡單的事,等題主什麼時候意識到自己今天說的這話是多麼可笑之後,可能還有可能學會日語


應該會,但是問題是零基礎你連查字典都不會怎麼破?

兩個栗子:

  • 多數日語字典和漢語字典一樣,按照讀音排列,你連讀音都蒙不出來怎麼查字典?你要是不知道讀音的話,嗯。。。還記得小學時學過的怎麼查字典嗎?
  • 日語的屈折變化更甚英語,而且,沒有空格,零基礎我覺得你不知道在哪裡斷句

想學的話安利一發那個純色封面的新編日語,你要是學那個橙色花紋封面的標準日本語的話我保證你半年之內還是不會查字典(別問我是怎麼知道的


就看你怎麼定義學會了。


試試喵翻?

galgame翻譯機。


你不知道五十音圖怎麼查的字典?

你不會念五十音圖你怎麼知道單詞發音的?

你不知道五十音圖怎麼變形的?。。。。

你不知道五。。。

嗯!?


我多翻漢語字典,的確可以提高我的漢語水平——因為我中文專業畢業。翻別的語的話,估計就不行了,還不如看點相應的書蟲。


0基礎你就像查字典么..想太多了


不行 最起碼會基礎的語法啊 要不知道單詞的意思也是白瞎


我有點小基礎都會很累。零基礎想必會更累。結局就是扼殺你對galgame的興趣。


推薦閱讀:

學習背後的秘密演算法
怎麼兼顧托福和學校的學業?

TAG:語言 | 日語 | 學習方法 | 白色相簿2 | 日語語法 |