日本人是否以「吧唧嘴」為對他人的尊重?
01-30
好多朋友親戚(我確信他們沒見過任何一個日本人)說日本人以吧唧嘴為榮,但是知乎上大家對日本人的看法都是偏向不會去打擾他人的,就我個人和幾個日本樂手的交流上也是覺得不像會吧唧嘴……所以來問咯
1.一般來說吧唧嘴都是不禮貌,沒教養的表現
2.但是日本有一些情況是以發出聲音作為禮貌的1)吃拉麵的時候發出聲音代表拉麵很好吃,某種方面也算是對做拉麵的人的尊重(不過以前看新聞,好像現在日本年輕人吃拉麵不發出聲音特別斯文的人變多了)
2)茶道里喝茶的人也會發出聲音表達出好喝的意思(這個不清楚,聽那種掃盲式的茶道會的時候聽到的,如果錯了在此道歉)尊重他人應該不是吧唧嘴,而是發出聲音時聲音里包含的對於料理和職人們的讚許不是啊。。
怎麼可能是啊。。
公共場合沒有比日本人更喜歡安靜的了好么。。要說吸面的聲音就算了 的確有過這種說法 但我在日本的麵店打工 已經不是很多能聽到那種做作的吸面聲音了。。男性的話會有但也很自然 女性基本沒聽到過(sorry跑題)可能還是覺得多少有些うるさい會引別人看吧更別說吧唧嘴了我的天哪 這東西誰聽見了會覺得自己是在被尊重啊那是怎樣的心態啊。。只有吃面的時候發出呼哧呼哧聲表示對廚師的尊重,其他沒聽說過。
而且這和吧唧嘴也不太一樣。
吧唧嘴是很沒禮貌的一件事。在吃麵條時也僅限於把麵條吸入嘴裡可以發出聲音,而且越大越好(霓虹金覺得很interesting),但咀嚼時是不可以發出聲音的╭(╯ε╰)╮
這個問題正好上課講到過 我就來說一下啦! 其實日本人吃飯吧唧嘴大多是在喝湯的時候。日本從古就是以畳(たたみ)和案(つくえ)作為吃飯的地方,這也比較符合日本人短小的身材。然後在明治維新的時候天皇提出了「殖產興業,全面西化」不論是從觀念還是器物都向西方學習,理所當然也引進了桌椅。但是當時的桌椅由於是仿製西方的規格相對於日本人來說偏高偏大,造成了日本人在喝湯的時候覺得夠不到而去伸脖子吸湯喝,就發出了吧唧的聲音。然而當時日本人覺得這沒有什麼不對的地方,然後這就作為日本的一種誇讚美味的傳統保留了下來。 在現在也是這樣,雖然說在日本吃飯的時候應該保持安靜,但是如果你吃拉麵之類的湯食的時候發出吧唧的聲音會讓廚師認為自己的東西做得非常美味因而顧客會覺得好吃而發出吧唧的聲音。
希望滿意^_^
日本人 和我討論過這個問題。 他說日本人因為大眾媒體的影響 覺得中國人吃飯都有聲音。 在日本 吃飯出聲音是不對的。沒有manner的表現。(除了吃面) 日本人吃飯都閉著嘴 所以聲音很小。
吸面時有聲音和吸進嘴裡開始吧唧吧唧嚼是兩回事,後者不知道是什麼頻率但是殺傷力太大了,抓心,渾身難受。但是插句題外話,聽豬吃飼料吧唧吧吧唧不覺得難受又是為什麼。
推薦閱讀: