《匆匆》的歌詞里「你給我去算算煤球有幾個窟窿」是什麼意思?

附上全部歌詞

分租房每月三百 緊挨著煙囪

睡里廂的姓李名字叫雙喜

是我的二房東

儘管日子過得很窘 他都能從容

只是有次年前 殘摩給收了 急得要發瘋

影樓照里在老家的對象名字叫芙蓉

就算婉轉地說長得也勉強只能算普通

我有幾次交不出房錢 他都肯通融

只是他說小子你給我去算算煤球有幾個窟窿

那些褪色青春夢

普通得不能再普通

你肯定懂

青春期 熬夜 衝鋒

上小縣城的高中 已光榮

路的盡頭的少年宮

兀自沉默在風中 無言相送

那一年一首遠方的歌

說什麼往事如風

他往事如風 我失色青春的惶恐

現在才知道

回憶是心蟲 光讓人痒痒 不讓碰

明白了現實里 沒有人是孫悟空

課堂 老師忘了教 八面玲瓏

不敢想過得舒服 也願意吃苦

只是好些感慨感觸感悟會把人搞迷糊

清楚自己養樹教書 必定要不滿足

與其等往後有了別的貪圖

不如現在先找條路

明白不管是什麼 多了只變得麻木

我依然在虛幻之中奮力尋找

尋找我的歸屬

人若是離開故鄉 像樹離了土

只怕我掙了全世界的財富

卻夠不著幸福

那些過時的青春夢

普通得不能再普通

你肯定懂

褪盡了青澀和懵懂

當人在異鄉才知感動

合奏課隔了舊屏風

女孩見不到我臉多紅 琴聲嗡嗡

離家時故作輕鬆 留給娘的是匆匆

我心隱隱痛 不承認自己仍是小童

未覺察林子里那軟香的風

只留下母親聲聲地召喚在風中

滿垛啊 咱家桂花香 正濃

只留下母親聲聲地召喚在風中

滿垛啊 咱家桂花香 正濃


知乎果然是百萬年薪聚集地了,不知土話,也數不清煤球窟窿了。

窟窿在很多方言里就是欠債的意思,補窟窿就是還債。

上一句是「我有幾次交不出房錢,他都肯通融」

家用煤球一般十二個窟窿,其實就是實際上欠房租都快一年了,每次交不出房租都得被房東嘲諷一下。

換種比喻,你自稱在外面欠了一點債,債主說「對啊,就一點,幾百萬而已」。

很李宗盛的一種充滿煙火氣的表達。


個人認為,不是煤球,而是蜂窩煤,老李此處歌詞寫錯了


雙喜知道生活的苦,在處處計算著活著的成本。而我是一個正在做著青春夢的懵懂小伙,並不懂生活的苦。所以,雙喜知道煤球有幾個窟窿,而我不知道。這句話的意思是,你小子還不知道生活的苦呢。


你們看,煤球就這麼大個地。你一次房租就如一次窟窿,你還能再捅幾個窟窿。


推薦閱讀:

我用周杰倫半獸人的曲子填了首歌詞,關於外星人的,大家來評價下?
Those Beautiful Lyrics

TAG:歌詞 | 李宗盛人物 |