電影《青蛇》插曲《莫呼洛迦》中各個意向代表了什麼，有什麼深意？

《莫呼洛迦》，徐克電影《青蛇》開頭印度舞的插曲。因為這幾天在查白蛇傳的資料，恰好找到這個歌，於是又聽了許多遍。因為不了解佛學相關，我在百度查的資料，拆開看我大概都能明白其典故，但是組合到一起反而陷入混亂出了一身汗。

歌詞內容是這樣的：

莫嘆息色即空空變色色變空啊空變色

末世摩登伽此刻不變色

是美色出色生色問誰可以不愛惜

唱出惜色的歌摩登伽正是我

莫呼洛迦莫呼洛迦揭諦摩訶

莫呼洛迦莫呼洛迦揭諦摩訶

天龍之女一曲婆娑心眼彷彿中魔

盡我角色意識美色來請你多愛惜

良夜又逢末世人珍惜今晚記住我

《莫呼洛迦》在電影中出現的時候是青蛇初入人間，在印度舞娘跳舞的時候混進去，其中有一個場景是青蛇抬起一條腿扣在舞娘的臀胯部，兩人的表情曖昧淫靡。百度百科資料寫說，最早的《白蛇傳》，第一折戲叫《雙蛇斗》。青雄白雌。青蛇要與白蛇成婚，白蛇不允，雙蛇鬥法，最後白蛇戰勝青蛇，青蛇甘願化為侍女，姐妹相稱，而後下山。不知道電影中是有隱晦的表達這個意思，還是單純想說青蛇不通人性，蛇性本淫？

歌詞中提到摩登伽此刻不變色，在《楞嚴經》等的整理中，摩登伽女引誘單戀的阿難不成反被度化，在電影中也許我可以理解為引誘的意思，但不變色是指什麼？

另外揭諦摩訶是什麼意思，到底是意向還是只是一個形容？

又說這裡是【天龍八部的蛇神和樂神，末世的摩登伽女和莫呼洛迦；「揭諦」對「摩訶」，蠻絕的「無情對聯。】這是怎麼個意思？摩登伽又為什麼是末世人？

莫呼洛迦是大蟒神的意思，出現在這裡，大概是我唯一能理解的存在了。

寫著寫著我自己也一頭霧水了。對《莫呼洛迦》這首歌我有個大概有個朦朦朧朧的概念。但卻也很想知道其中各個意向分別代表了什麼。

我也很喜歡這首歌，電影里的這個片段在音樂中表現的非常精彩。說一點自己的看法，不一定對，姑且探討一下。

這首歌的創作者是黃霑，徐克本人也參與了詞的創作。兩人都不是學者，也不是佛學家，題主不必太過計較一兩個字眼的含義，因為他們自己也並非真的會有太深的佛教用意，但是這首歌應該是在指涉這個場景，並影射全片的主題。我認為這裡的莫呼洛迦和摩登伽都是指二蛇，特別是白蛇。首先題主也說了摩登伽色誘阿難的故事，說白了就是在說留戀凡塵情事，這正是白蛇在做的事情，而莫呼洛迦是大蛇神，是在暗指白蛇的身份，而莫呼洛迦和天龍之女都只在副歌的部分出現，應該都是對主歌部分的主角換一種稱呼而已。白蛇本是修行之輩，應懂得道法之理，「莫嘆息色即空空變色色變空啊空變色」，說的正是萬象皆空的佛教真理，既然懂得這個道理，就應該摒棄凡塵，堅持修道，而這樣的摩登伽就應該「不變色」。但是就像白蛇的故事一樣，一旦入了世，她卻失去了這種定力，而被人間的情慾吸引墮入凡塵再不願回到道門中來。「美色出色生色」，種種聲色擺在面前，於是感嘆「問誰可以不愛惜」，「唱出惜色的歌」。「摩登伽正是我」，指出這裡借用的摩登伽女的典故，正是暗指自己，而自己是誰呢？就是「莫呼洛迦」。副歌的部分幾乎是這個變化的加強式再現，「揭諦摩訶」是去經歷去體驗的意思，仔細聽唱詞，應該是「揭諦薩摩訶」，「薩摩訶」是語氣詞。白蛇在這活色生香之夜，被書生的一句「春城無處不飛花」勾動起的情慾一發不可收拾，如飛蛾撲火般投入了這場轟轟烈烈的情感，最後兩句是她的渴望，希望愛人珍惜她，銘記她。

結合電影中的場景，並放大到整個電影來看，我覺得導演要表達的主題就是「情慾」二字。每個生於塵世的人都有慾望，它就是人與人之間的相互吸引，這種吸引是天然而普遍性的，就像這個場景所表現的，青樓男女沉迷酒色，西域舞女與蛇妖相互吸引，而白蛇則在雨中靜靜偷窺著，無論中外、男女、人妖，都被這種慾望所束縛，它突破了所有的界限而存在，是深藏人性中的本能。但是情和欲卻是相連而不相同的兩件事，白蛇與許仙之間從本能的相互吸引開始，最後升華成一種更為高貴的「情」，它不像「欲」那樣普遍，卻比欲更加穩固，就像白蛇最後可以為許仙而死，而蛇竟然能生下人，正是這種升華的象徵。而法海所代表人，因為憎惡欲，而想要根除它，最後卻被由它升華出的情所震撼，人終究無法擺脫掉他們的本質屬性，總要飛蛾撲火般地投入到情慾之中，縱使粉身碎骨，終留一脈傳世，這也許是創作者對入世的一種肯定吧。