新媒源：如何藉助短視頻征服國外自媒體，這兩點是關鍵

內容創業的下一站，也許是征服全世界。

當秒拍、抖音、快手展開鏖戰，互聯網巨頭紛紛押注短視頻之時，一支上海團隊打造的http://Musical.ly，已在歐美青少年間風靡，誕生一年就登上美國App Store總榜第一，成為近幾年中國創業出海最成功的範例。

當國內短視頻經濟迎來爆發期，創作者搶奪平台的流量補貼之時，辦公室小野另闢蹊徑，用半年多時間打破YouTube華人的成長記錄，成為Facebook亞太粉絲第一的視頻博主，在海外開拓出一片新天地。

國內平台看似大手筆補貼內容，奈何僧多粥少，很多短視頻創作者不得不燒錢做內容。激烈的競爭和盈利的天花板，讓內容創業者們開始謀求新的出路，而短視頻出海就是未來的一大趨勢。

但是問題又來了，歪果仁和我們始終有一道無法逾越的語言鴻溝，單純的做內容輸出，真的被他們看得懂？

一、消除文化差異

在做海外市場時，首要考慮低門檻的內容，低門檻使不同國家的人都容易理解，比如辦公室小野的海外視頻，沒有台詞的視頻消除了大家文化的鴻溝，所以能有不輸周杰倫的粉絲追隨。

再看papi醬的視頻，在國內確實挺火的，但是她的視頻主要來自吐槽，而海外播放量基本是華人的貢獻，在文化差異面前，倒下的還有流量和點擊。

所以，企業在布局海外自媒體時，一定受邀考慮怎麼在內容中儘可能消除文化差異。

二、有特色的標籤

只要你去觀察辦公室小野的YouTube和Facebook評論區就會發現，大多數評論都來自外國粉絲，英語、韓語、泰語等多種語言交織，表達出來的態度和情感卻非常統一。這說明人們對創意的欣賞是不分國界的。

海外觀眾對創意的包容度比較高，容易建立起好的口碑，而國內的鍵盤俠則會抨擊一些極有個性的內容。

在國內頭部的短視頻創作者中，像野食小哥、李子柒這類主打田園牧歌風、不需要台詞的短視頻內容，應該更容易出海。

無論是國內外，人們都開始厭倦城市生活，而對野生的大自然充滿嚮往，國外的短視頻創作者也越來越多將鏡頭轉向鄉村、山林。

無論是國內外，想要突出短視頻的重圍，都需要標新立異，具備創意和特色，才能讓用戶更好的記住你