實用！西班牙語中時間點如何表達？

歡迎來到西班牙語每日一句 Bienvenidos a Oración del día 本內容含音頻，請關注微信公眾平台【歐那西班牙語】進行聽讀。

西語句子：María es una persona directa, no anda con rodeos.

翻譯：瑪利亞是個直接的人，說話從來不拐彎抹角。

重點解析：西班牙語的鐘點表述時要用動詞ser。ser有兩種形式：複數形式son las和單數形式es la。單數形式只在表達一點鐘時使用，一天中的其他時間都用複數形式來表達。

例如：

• Son las dos.
• 現在是兩點鐘。

• Es la una.
• 現在是一點鐘。

整點時間的表達非常簡單，一點鐘就直接說es la una，其他時間用son las 加鐘點數來表達。

例如：

• Son las cuatro en punto.
• 現在四點鐘。(en punto)指的是整點，也可以不使用。

• Son las cinco.
• 現在五點鐘。

• Son las seis.
• 現在六點鐘。

• Son las siete.
• 現在七點鐘。

• Son las once.
• 現在十一點鐘。

不是整點時間的時候，在西語中完整地表達幾時幾分要複雜一點。在西語的時間中，所用的數字永遠不超過二十九。如果分鐘數在前半小時：動詞ser的正確形式+鐘點數+y（表示幾時又幾分的"又"）+具體的分鐘數即可。

如果分鐘數在後半小時：動詞ser的正確形式+下個鐘點數+menos（意為"減去"）+距離下個整點相差的分鐘數（相當於用現在是幾點差幾分來表達）。

例如：

• Son las nueve menos cinco.
• 現在是九點差五分。

• Son las once menos veinte.
• 現在是十一點差二十分。

• Es la una menos veinte-cinco.
• 現在是一點差二十五分。

• Son las tres menos cuarto.
• 現在三點差一刻。注意cuarto (意為一刻鐘)，而不用quince (意為十五)。

• Son las siete y seis.
• 現在是七點零六。

• Son las diez y veinte.
• 現在是十點二十。

• Son las once y diez.
• 現在是十一點十分。

• Son las dos y media.
• 現在是兩點半。 幾點半，不要說treinta (即不要說"三十")，而要說media (表示"半")。

西語中一般不用AM或PM，而用ma?ana指代上午，tarde指代下午，noche指代晚上或夜裡。使用如下方法指明你所說的時間是上午，下午還是晚上。

例如：

• Es la una de la ma?ana.
• 現在是凌晨一點鐘。

• Son las seis de la noche.
• 現在是晚上六點鐘。

• Son las cuatro de la tarde.
• 現在是下午四點鐘。

往期西班牙語音頻內容：

可進入【歐那西班牙語】微信公眾號，點擊菜單欄「會員福利」一欄里查看。

輕鬆高效學好西班牙語，暢遊西語環境，你只需要：一台筆記本+一副耳機=與全球優秀中外教師對話交流！打開鏈接，可免費領取試聽課3節?最近免費試聽課程-歐那西班牙語官網

推薦閱讀：