2018年輕小說文庫部門和單行本部門TOP50部分作品名稱和常用(?)縮寫
更新單(yì)行(shì)本(jiè)部門TOP37,數據來源KK @kkes0308
1.愛書
2.蜘蛛
3.譚雅戰記
4.物語系列
5.轉生史萊姆
6.無職
7.橫濱站SF
8.魔女之旅
9.為了女兒打倒魔王
10.今日子
11.史萊姆300年
12.エノク第二部隊の遠征ごはん
13.黑心居酒屋
14.平均值
15.異世界お好み焼きチェーン
16.公爵家千金大小姐的愛好
17.幼女狂想曲
18.轉生魔劍
19.食い詰め傭兵の幻想奇譚
20.這是技能也沒能發揮威力的事
21.異世界和智能手機在一起
22.人狼轉生
23.リワールド?フロンティア
24.アラフォー賢者の異世界生活日記
25.雷恩
26.八男
27.在那無限的盡頭
28.翼之歸處
29.GATE奇幻自衛隊
30.戦國小町苦労譚(這好像有坑……但找不著)
31.沃特尼亞戰記
32.The video game with no name
33.打造魔王大人的城鎮
34.異世界料理道
35.不察言觀色的異世界生活
36.神薙少女並不普通
37.田中是年齡=沒女朋友的魔法師
以下是原文
恭喜蘿莉控的工作榮登第一!
譯名部分純靠書評組成員辯識和司機輕翻,沒有官方的可能是日文,部分標註(非官方譯名)的代表不是正式譯名哦!更新了部分著者和代表作,純靠記憶部分不記得的懶得寫了,代表作只其他代表作。這是2018年寶島社《這部輕小說真厲害》文庫部門的前50,你又看過幾本呢?部分不知道書名,求大佬翻譯
1.龍王 《龍王的工作》 作者:白鳥士郎 代表作:《農林》2.86 《86 -不存在的戰區-》作者:安里アサト
3.《infinite dendrogram無盡連鎖》 作者:海道左近
4.《月與萊卡與吸血姬》 作者:牧野圭祐
5.sao 《刀劍神域》 作者:川原礫 代表作:《加速世界》
6.《我們的另一個人生》 作者:木緒なち
7.友崎君 《弱勢角色友崎君》 作者:屋久ユウキ
8.電學 《gamers!電玩咖》 作者:葵關南 代表作:《碧陽學園學生會議事錄》
9.地下城,地錯 《期待在地下城邂逅有錯嗎?》 著者:大森藤
10.果妹 《如果有妹妹就好了。》 作者:平坂讀 代表作:《我的朋友很少》
11.《終將墜入愛河的薇薇?蓮》 作者:犬村小六 代表作:《某飛行員系列》
12.素晴 《為美好的世界獻上祝福》
13.《精靈幻想記》
14.《世界盡頭的聖騎士》
15.《開始的魔法使》(非官方譯名)
16.RE0 《re:從零開始的異世界生活》
17.《籃底的Elvis》(非官方譯名)
18.魔劣 《魔法科高校的劣等生》作者:左島勤
19.力學 《歡迎來到實力至上主義教室》 作者:衣笠彰梧 代表作:《小惡魔緹莉與救世主》
20.《青春野狼系列》 作者:鴨志田一 代表作:《櫻花庄的寵物女孩》
21.《賭博師不會祈禱》
22.《平浦ファミリズム》
23.NGNL 《NO GAME NO LIFE 遊戲人生》 作者:榎宮佑 代表作:《時鐘機關之星》
24.《你與我最後的戰場,亦或是世界開始的聖戰》 作者:細音啟 代表作:《黃昏色的詠使》
25.29JK 《29與JK ~社令難違牽手女高中生~》作者:裕時悠示 代表作:《我女友和青梅竹馬的慘烈修羅場》
26.魔禁 《魔法禁書目錄》 作者:鐮池和馬 代表作:《重裝武器》
27.平職轉生 《平凡職業成就世界最強》
28.《死黨角色很難當嗎?》
29.路人女主 《路人女主的養成方法》 作者:丸戶史明 代表作:《白色相簿2》
30.《喜歡本大爺的就你一個?》
31.《おにぎりスタッバー》
32.百萬銷量 《與美少女作家以百萬銷量為目標》作者:春日部タケル 代表作:《我的腦內戀礙選項》
33.《發條精靈戰記 天境的極北之星》 作者:宇野朴人
34.閃偶 《閃偶大叔與幼女前輩》
35.小魔禁 《不正經的魔術講師與禁忌教典》作者:羊太郎
36.《哥布林殺手》
37.《年收入2500萬日圓的動畫化輕小說作家》
38.黃漫 《我的妹妹是黃漫老師》作者:伏見司 代表作:《我的妹妹不可能這麼可愛》
39.《桜色のレプリカ》
40.《異世界食堂》
41.《十四歲與插畫家》
42.《讀者(我)與主人公(她)兩人的從今往後》(非官方譯名)
43.《キミは一人じゃないじゃん、と僕の中の一人が言った》
44.《異世界拷問姬》
45.《友達いらない同盟》
46.《十七歲的他們,如此接近又如此遙遠》
47.加速,AW 《加速世界》作者:川原礫 代表作:《刀劍神域》
48.《supercub》
49.零使 《零之使魔》作者:山口升
50.《猛男社工來我家》
圖片完整版男性角色部門(這個不用翻譯了吧):
圖片來自網路
推薦閱讀:
※閑聊《戰機少女》第四卷
※【薇靈計劃】藍·軒鐵篇(1)
※如何以重工業風格寫作?
※如果有妹妹就好了——真是一部惡俗的作品
TAG:轻小说 |