剛到英國留學 尷尬得我哐哐撞大牆

留學初期，口語不好的話經常會有口誤，有的口誤真的蜜汁尷尬。

在知乎看到有人說，剛去英國的時候，跟人打電話談事情，因為口語不好嘛，說了半天都沒說清楚。那就跟對方解釋一下自己是留學生，求個諒解吧。「Sorry,I am an international stupid"。

關於尷尬的事兒，還有一大籮筐。聽聽過來人的故事吧！

@Casper

在英國坐公交車，一定要記得想下車的時候按鈴。上次本來要去6公里外的中國超市，眼看著到站了也沒給我停車，愣是跑到9公里外的不知名終點站。

@要想活到九十九，每天吸貓一大口

剛去英國，口語不好，容易被坑。房間里有老鼠了，嗷的一嗓子，房東來了，他 問，誰踩你尾巴了。我當時驚嚇過度，忘記老鼠咋說了。就問房東，你看過動畫片《Tom and Jerry》嗎？答，嗯嗯，小時候看過。於是我說，Jerry is here。

@戀白

我覺得沒有什麼好尷尬的，因為每次我做了很蠢的事情，我都會告訴自己"我是外國人，我初來乍到所以一切情有可原"。

@阿黃

起英文名請避開「Cherry」和「Crystal」，不要問我為什麼知道，曾被學姐調戲的人求不揭傷疤。

@Sunday

在中國和朋友吃飯，習慣了輪著請客，但是英國人習慣AA，再好的朋友幾p錢也要算清楚，他們不覺得不自在，但我一開始很不習慣，特別害怕算賬的時候自己沒有零錢少出了幾p，然後就會一直糾結，等回頭你說我是還給人家呢還是不還呢?

@我是誰

有次胃疼去藥店買葯，藥店售貨員看我捂著胃進門，便趕忙上來問「Areyou OK?」不得不說，他口音確實有點重，再加上我緊張，聽成了」Are you a gay?」於是我很疑惑的問出了聲「A gay?」當時店裡的人都看向了我，空氣中都瀰漫著尷尬呢。

@Cacos最好的留學夥伴

記得在英國第一次上課，被叫起來回答問題。好巧不巧的，我緊張了起來，大腦思維錯亂。本來想說Kingdom，又覺得Country這個詞比較合適，於是兩個詞在大腦中結合了以下，脫口而出，說成了Condom。當時震驚了全場，那一次，老師一下就記住了我。

如何避免尷尬？聽聽學長學姐的忠告！

• 少吹牛、別自卑，要謙虛。
• 你眼裡的智障紈絝富二代GPA可能3.9
• 提前了解英國當地習俗才是正經事兒
• 留學前，多學習一些學英語時沒有注意到的英語表達。

例如，「借過」怎麼說？分開付款」怎麼說？「結帳」怎麼說？在學校碰見教授該如何打招呼才合理？對教授要不要用尊稱？在英國怎樣砍價之類的。

如果需要取英文名，一定要取一個正常的！

英文名沒聽懂就問，不要自己猜。沒聽懂不尷尬，答非所問才尷尬。

大膽說英文，不要太拘謹。在英國多說謝謝。

總之，留學初期，有一些國別禁忌或是國家文化還是需要注意一下的。英國留學，Drama不要太多就好。剩下的就享受英倫生活就好啦！

首發於公眾號：易申網英倫留學