致西班牙左翼反對派代表會議

01-30

致西班牙左翼反對派代表會議

（1932年3月7日）

親愛的同志們：

西班牙左翼反對派正在召開代表會議，這本身就是一個無可否認的成就，我特此向你們致以真誠的祝賀。

在代表會議召開前，由於條件所限，你們無法及時發表各項決議的草案，外國同志也無法參加討論，這令我感到非常遺憾。由於這個原因，我不能對你們正在討論的各個問題提出更為具體的意見，只能提出一些簡短的看法。這些看法都是很基礎的東西，很有可能顯得多餘。果真如此的話，我會感到十分欣慰。

首先，在我看來，各地區提交的報告應當講明：在西班牙工人階級的真實行動與鬥爭中，布爾什維克—列寧主義者參加了哪些部分？這是核心問題。工人階級不會接受一個置身於具體運動之外、事後才放馬後炮的政治團體，革命時期更是如此。我始終堅信，各地的大多數布爾什維克—列寧主義者都參加了所有的群眾運動，即使他們認為這些運動跟自己的目標並不一致。革命者不能自居運動之外，而要置身運動的最中心來進行批評。1905年1月9日，工人群眾向沙皇請願，布爾什維克也參加了遊行，帶頭宣傳建立共和國，成效非常大。

在這個關鍵問題上，我相信我們絲毫沒有分歧。不過，我還是要提出這個問題，因為其它國家的經驗表明：某些孤立的分子正打算掛靠左翼反對派，以「馬克思主義批判」為名，行逃避革命鬥爭之實。在這些先生看來，革命運動永遠「不夠覺悟」、「不夠成熟」、「不夠崇高」，不能讓他們走出書齋，同工人一起走上街頭。時機一到，我們就要把那些在鬥爭的緊要關頭固步自封、不肯行動的人從組織中清除出去。

所以，我才會建議各地區的報告要講明直接參与了哪些鬥爭，這與反對派的重要工作密切相關。如果能就這個問題寫出具體的報告，將會對我們的全部國際刊物非常有用。

還有一個問題，我希望你們能予以關注，它與我們的工作的國際性有關。

機會主義者——比如毛林和他在馬德里的模仿者——的全部政策，都是按照各自的「特殊國情」來制定的。不去了解這些情況，自然愚不可及。但是，我們還應該學會如何在這些情況之下，找到國際發展的推動力，並了解各民族的「特殊情況」是怎樣依賴於世界各大勢力的相互作用的。以國際的眼光來看待各國國情，並解決民族問題，正是馬克思主義的巨大優勢，也是左翼反對派的巨大優勢。

為了使你們的工作始終符合整個國際左翼反對派的利益，你們必須密切關注其它國家的支部的工作，這是你們年輕的組織所肩負的特殊任務。在當代，沒有國際性的準則、沒有經常進行國際間的聯繫、沒有對各國支部的工作進行監督，就不可能建立起真正的無產階級革命組織。

德國是目前世界局勢的關鍵。我相信，你們的代表會議會對德國革命的各種緊迫問題予以一切必要的關注。對於西班牙左翼反對派而言，這個問題同樣具有不可估量的、直接的重要意義。西班牙布爾什維克—列寧主義者越是能夠明確地在正式黨和西班牙無產階級面前提出和判定德國革命的各種問題，就越能夠給予官僚中派主義以重大的打擊，越快地獲得西班牙先進工人的同情與支持。

我簡短的意見就寫到這裡為止，熱烈祝願你們的會議取得成功。前進吧！前方還有著重大的任務和關鍵的鬥爭；祝願你們的會議能鍛造出這些鬥爭所必需的武器。

致以共產主義的問候

列·托洛茨基

本文發表於《共產主義左翼反對派國際公報》（International Bulletin of the Communist Left Opposition）英文版，第17期，1933年4月。