在威尼斯的夢裡,與海明威共飲
一篇約稿。
抵達威尼斯之前,你的心中是否還有些猶豫?畢竟,不止一個人告訴過你,威尼斯太過商業化了。
然而,波光瀲灧間,霧氣散去,金色的城市從亞德里亞海中浮現出來,一千年的榮耀與華麗,無數勇氣與金錢鑄就了這個海上的奇境,彷彿一個真正的海市蜃樓——再冷靜的人,也會被她迷住。
威尼斯,就是一個迷人的夢,令人沉醉其中,不願醒來。
「我們離去,而美卻停留。」
濕漉漉的陰雨間,海水漫上聖馬可廣場。拜占庭風格的宮殿閃著金光,彷彿在默默訴說著它們的故事。石頭牆壁與壁畫間,衣著華麗的女子和少年翩然走過,黑眼睛的一瞥,蕩漾出水光陣陣,或許,會帶給你一個溫柔的慰藉。
大概從19世紀初開始,被浪漫主義統治的西方世界,逐步將威尼斯幻化成了一個想像與現實交織,奢華到極致之後歸於毀滅的唯美形象。
大詩人拜倫,在威尼斯浪蕩過兩年,過著揮金如土紙醉金迷的生活。他聲稱自己在兩年半的時間裡,在威尼斯女人身上花了2500英鎊以上,睡過「至少200個各種各樣的人——也許更多」。
19世紀最成功的美國肖像畫家薩金特,為了尋找藝術上的靈感,去過不下7次威尼斯,畫下了幾百張水彩畫的威尼斯,每一張都是光、影與色彩的完美呈現。他曾說過:「威尼斯就是青春的源泉」。
拉比亞府與聖耶利米教堂 Palazzo labia and San Geremia, Venice,by John Singer Sergent,1913
而德國作家托馬斯曼在《魂斷威尼斯》中,則講述了一個老作家,在威尼斯邂逅一位異常俊美的少年,被他的美深深吸引無法自持,心力交瘁乃至感染瘟疫送了性命的故事。
最弔詭的是,這要人命的愛戀,竟然完全是「我愛你但與你無關「,少年從始至終都絲毫沒有察覺。
到了20世紀,儘管浪漫主義已不再興盛,但伴隨著世紀初那幾次翻天覆地的戰爭,不知道明天是否會到來的人們,卻更加願意沉浸在浪漫的美夢中。無數作家到此一游,感慨萬千,藉助這個無比華麗的背景,親自上演一幕幕深情或者涼薄。誰也不知道他們憑弔的究竟是真正的威尼斯,還只是自己的想像而已。
而威尼斯並不在乎。
她每一天都更加風姿綽約,歡迎著她的客人們。她用最好的劇院、最美的廣場、最富麗堂皇的繪畫,還有最金碧輝煌的宮殿來招待他們。做出一個最最真實的夢境,有什麼不好呢?
啊,當然,還有最讓人流連忘返的酒館。
怪不得,流亡美國的前蘇聯詩人,諾貝爾文學獎得主布羅茨基,曾寫下這樣的文字,作為獻給威尼斯的情書:
這座城市通過與水的相濡以沫,改進了時間的外貌,美化了未來。 這就是這座城市在宇宙中的角色。 因為當我們移動的時候,這座城市是靜止不動的。 眼淚可以證明,因為我們離去,而美卻停留。
「在『哈里』你能找到這個世界上所有的東西。」
1948年,剛滿49歲的海明威,決定重返歐洲,進行一次旅行。這是他在二戰後第一次歐洲之旅。
當海明威與第四任妻子瑪麗抵達熱那亞時,距離他上一次在義大利的遊歷,已經有30年之久了。過去的一切浮上心頭,青春的記憶既美妙又苦澀,卻令他頗有一份故土重歸之感。當然,義大利的朋友和讀者們給予他的盛情款待,也令他非常愉快。
當他們抵達威尼斯時,這份熱情依然不減。於是,海明威和妻子在格里蒂酒店(Gritti Palace)住下,上午寫作,下午外出獵鴨子,晚上就到威尼斯最有名的哈里酒館(Harry』s Bar)就餐。
後來,海明威將他在威尼斯的這段日子,寫到了他的小說《過河入林》中。
小說中,50歲的上校回到義大利憑弔年輕時的戎馬生涯,曾經的硬漢面對歲月的飛逝,也變得溫情脈脈拖泥帶水起來。就是在這個哈里酒館,上校喝著一杯一杯的馬提尼,與19歲的伯爵小姐以及他看似堅強的一生,進行了一場短暫而又漫長的告別。
借著上校之口,海明威說出了這句名言:
「在『哈里』你能找到這個世界上所有的東西。」
後來,當海明威獲得諾貝爾文學獎後,有好事之徒問起哈里酒館的老闆,是不是得感謝海明威做的宣傳?
老闆朱塞佩不屑一顧:「我們出名的時候,海明威還是個無名之輩呢!他得感謝我們才對。「
這話聽上去有點狂妄,但也確實頗有道理。畢竟,哈里酒館是威尼斯最著名的酒吧,就像電影《布達佩斯大飯店》中的那個大飯店,數不清的名流雅士都是這裡的常客,比如查理·卓別林、毛姆、佩姬·古根漢姆……在這星光熠熠中,海明威雖然很閃亮,卻也真說不上是眾星捧月的存在。
更妙的是,哈里酒館還發明了威尼斯乃至全世界最有名的桃子雞尾酒:貝利尼(Bellini)。
據說在1940年代,朱塞佩嘗試著用桃子打成漿,和威尼斯當地的Prosucco普洛塞克起泡酒調了一款雞尾酒,色澤和味道竟然都迷人得不可思議!他當即決定加到酒館的招牌酒單中——可是問題也來了,起個什麼名字好呢?
不久,在一場15世紀威尼斯畫派的畫展上,展出了多幅大畫家喬萬尼·貝利尼Giovanni Bellini的大作。前去參觀的朱塞佩驚訝地發現,在貝利尼的畫中,恰恰出現了與他的桃子酒幾乎同樣的淡粉色。這種色調,被大畫家用在畫中人的衣服上,平添了幾分通透與生機,又不失溫柔的慈悲,格外動人。
手持鏡子的年輕裸體女子 Giovane donna nuda allo specchio, by Giovanni Bellini,1515
聖母子與聖徒 Madonna and Child with Saints,by Giovanni Bellini
於是,朱塞佩索性將這款同樣色調與氣質的雞尾酒就命名為Bellini。果然,Bellini很快就風靡了整個威尼斯,乃至全世界,後來也成了IBA(International Bartenders Association 國際調酒師協會)的官方雞尾酒之一。
更有趣的是,這一款雞尾酒,同樣的做法,將桃子換成其他水果,就是另一款雞尾酒了,還都有不同的名字,還全都是藝術大師。
換成橙汁的話就不是畫家了,而成了音樂大師普契尼Puccini,我們曾聽說過的幾乎所有歌劇,《托斯卡》、《蝴蝶夫人》、《圖蘭朵》……全都是他寫的。
換成草莓泥呢,就又不一樣了,這回叫做羅西尼Rossini了。《塞維利亞的理髮師》是他的大作。
桃子泥換成石榴汁的話,就叫丁托列托Tintoretto了。這位也是威尼斯畫派的代表人物,或許就是他哪幅畫中的深紅色給了調酒師靈感,做出了這個石榴版的Bellini。
桃子泥換成葡萄汁就是提香Tiziano了。這位大師不用多說了,威尼斯畫派沒他不行,任是誰看到他畫中那些豐腴的女子,都會感嘆這種雅緻又充盈的性感。
神聖的愛與世俗的愛 Sacred and Profane Love,1515-1516, by 提香
想來除了中國人,也只有義大利人,能這樣將吃和藝術完美結合起來了吧。
所以,別怕威尼斯的商業化,適度商業化,意味著君子生財取之有道,意味著成熟規範的服務,也意味著能不斷維護出的美,意味著藝術的源泉。
你看,威尼斯人,就這樣寵愛著他們的客人。想要一個華麗的舞台?我們給你。想要一份醉人的繾綣?我們給你。
就算你只是一晌貪歡,只要還在這夢裡,就無需覺察自己身在異鄉。
休憩之後,你仍然可以啟程,也許前往伊薩卡島,也許會看到更多夏日的早晨。路上不必過於匆忙,因為你知道,像夢一樣美的地方,總在等你回來。
Tips:Peach Bellini 做法
用料:
兩個大桃子,2大勺檸檬汁,2大勺糖;
Prosecco 或其他起泡酒,不勝酒力的用蘇打水也可以。
做法:
1. 提前半小時,將起泡酒放進冰箱冷藏室冷卻。
2. 桃子去皮,切成塊。
3. 桃子塊加檸檬汁和糖,放入料理機,多點動幾次,打成泥。
4. 有條件的話可以將桃子泥過篩,會更順滑。
5. 將桃子泥盛進杯子,倒入冰過的起泡酒,輕輕攪勻。可以用桃子裝飾一下,沒有也無所謂啦。
6. 端上來,喝吧~
題圖:Venice. View over the San Marco basin of Santa Maria della Salute,by Friedrich Nerly,1855
- The End-
謝謝觀看,我是@珊珊cat
知乎專欄:貓的咖啡漫遊
微信公眾號:mockupcoffee / 貓的咖啡漫遊
喜歡,就贊一下唄?
未得到本人授權,禁止任何媒體/公眾號轉載。
推薦閱讀: