女孩與摩托的無盡之旅,再次啟程!
一般來說,當一部輕小說作品獲得一定人氣後,就會按照「漫畫→動畫→劇場版」的順序推出其他媒體的作品,為原作帶來更多的讀者進一步擴大人氣。而你是否知道,有一部已經連載了17年,刊行了20本,系列累計銷量達818萬部,連TV動畫和劇場版都拍過的人氣作品,到今年才宣布首度漫畫化?它就是從2000年起連載至今的輕小說《奇諾之旅》。這種情況,就其作品人氣而言也是相當罕見。
漫畫將在《少年magazine edge》和《月刊COMIC 電擊大王》兩本雜誌上同時開始連載
而近日此作品又再爆一個喜訊:《奇諾之旅》將製作新作TV動畫!其實之前本作曾於2003年已拍過一部TV動畫,不過現已年代久遠,估計如今知道這部動畫的人應該不多。而趁本傳首度漫畫化之熱打鐵,又推動畫新作,藉此一定能讓更多的人了解到這部經典作品,並為衝擊原作1000萬銷量添磚加瓦。
今天白鵝君就趁此良機對這部經典輕小說做個大致的介紹。下面,就先從本書的作者時雨澤惠一開始說起吧。
專精後記的個性作者
日本輕小說作家時雨澤惠一,在2000年以《奇諾之旅》這部作品正式出道。除此之外,目前還在執筆《刀劍神域外傳 Gun Gale Online》等輕小說作品。而2014年一部名字爆長無比的《身為男高中生兼當紅輕小說作家的我,正被年紀比我小且從事聲優工作的女同學掐住脖子》也是出自他的手筆。
此人愛好摩托,同時也是槍械宅兼軍事宅。而他的筆名中的「時雨澤(Sigsawa)」就是取自槍械品牌「SIG SAUER」的發音。至於「惠一」則是取自他在設定《奇諾之旅》中奇諾那輛會說話的摩托時,所參考的作品《我的女神》中主角「螢一」和他妹妹「惠」的名字。出於個人興趣愛好的原因,每當他在作品中寫到相關內容的時候總是特別來勁,所以在《奇諾之旅》等作品中,對於機車和槍械的描寫都非常的有板有眼。
這位作者還有個毛病特點,就是對於寫作品的後記非常「上心」。除了讓被寫錯的筆名(漏了「時」字的雨澤惠一)作為他人登場等玩梗之外,還曾經為了混頁數,用專有名詞寫了長達6頁的「後記」。正因為他能把後記寫的如此「精彩」,所以每次簽名會,「請努力寫後記」也成了來場讀者對他說的最多的一句話。
簡單易讀的短篇合集
介紹完了作者,下面就來談談他的成名作《奇諾之旅》吧。
「世界並不美麗,所以它才美麗」
這句寫在小說第一卷卷首的文字,簡明扼要的概括了這部作品的核心思想。小說的內容講述了外貌中性的少女奇諾與一輛會說話的摩托結伴而行,途經的各式各樣的國家時的所見所聞。不過,她所經歷的這些見聞,並不都是美好的童話。而正因如此,那些在醜陋的世界中閃耀著的光輝,才會越發顯得美麗耀眼。
在一些國外網站上也常能看到《奇諾之旅》中出現的名言
本作並不像一般輕小說那樣,有著例如拯救世界或是為了復仇等的明確的目的和主線。從內容以及表現形式來講,是一部帶有寓意和社會諷刺內容的短篇故事合集。由於其中的故事基本都採用一話完結的方式,而且前後也沒有很強的連續性,因此非常適合在閑暇時間,或是上下班的乘車的時候閱讀。
主角奇諾的設定也與一般的「英雄式」主角所不同。雖然她有著強大戰鬥和生存能力,頭腦也十分靈活,但遇到事件時一般僅會站在旁觀者的角度靜觀事態的發展,基本不會去主動干涉事件的進程。同時還邊奉行著例如「一個國家最多只逗留3天」等旅人心得,邊繼續著她無盡的旅程。這位始終貫徹著「路人」和「旅人」身份,但又有著「吃貨」屬性等萌點的帥氣妹子,也因此成為了本作的一大看點。
???:「誰說路人不能當女主?」
相對於人物而言,作中的世界觀設定比較天馬行空,並不怎麼嚴謹。雖然處於同一個星球,但奇諾途經的國家發展水平層次不齊,有著高科技和原始文明並存的情況。各國國名也是簡單易懂,例如「不允許差別之國」,「不需要工作之國」等,光看國名就對其國家性質一目了然。而這些形形色色的國家設定,與《魔方大廈》中「二十六方國」也有著異曲同工之妙(暴露年齡系列)。
劇中的一些關鍵設定也很隨意。例如原作的主要角色中有條會說話的狗,但並不是說在這個世界觀下所有的狗都會講話。而它會說話的原因,就是因為它想說話而已。奇諾那輛會說話的摩托也是一樣,並沒有什麼古代遺產,或是某天才博士的產物等設定,並沒什麼特別的理由,但就是能說。如此不必深究的設定,也讓讀者注意力可以更多的集中到故事本身,避免了珍貴腦細胞的無謂犧牲。
雖然本作在內容和設定上與目前大部分的輕小說有所區別,但用詞簡單,行文易讀易懂等輕小說的基本特徵,還是被很好的繼承了下來。本作故事均為短篇且富含寓意,很適合年輕讀者閱讀。為此還專門針對兒童讀者,推出了更易讀懂的「角川Tsubasa文庫(角川旗下的兒童讀物品牌)」 版。老少咸宜,人人能看這個特點也是本作人氣能夠維持至今的原因之一。
Tsubasa文庫版《奇諾之旅》
而上文中所提到的作者寫後記的才華,也在本作中被發揮的淋漓盡致。先不談內容,原本應該出現在全書結尾的後記,在各卷中位置竟然並不固定。不但會出現在全書開頭或是書封的背面,最新第20卷的後記,竟然還被做成了解謎小遊戲,拆開散落到書中各個角落。讀者需要找到這些內容,然後按序號將其排列後才能看到真正的後記內容(…但這還能叫「後」記嗎)。
至於後記的內容也是五花八門不走尋常路。除了正經版的結語以外,還會有「歌留多(日本的一種卡牌遊戲)」,「偽目錄」,「原創短篇」等形式。所以看《奇諾之旅》的後記也成為了不少讀者的樂趣之一,因此還有了「後記才是本體」的說法。而在第4卷中校園風假預告式的後記甚至還獨立成文。於是,一部與本傳風格迥異,「自我致敬」式的外傳作品《學園奇諾》就此誕生了。
這種「歌留多」式的後記可是非常罕見的……
粉碎原作的校園外傳
在《學園奇諾》中,奇諾等原作主要角色都悉數登場,但性格和設定都與原作大相徑庭。比如原作中的奇諾的名字被寫成了「木乃」(日語假名與奇諾的寫法相同)。雖然繼承了吃貨等要素,但原本冷漠性格現在卻變得開朗且感情豐富。還有著例如魔法少女變身(但服裝不變)等奇怪的設定。而她在原作中的摩托搭檔,也成為了她的手機掛件(不過可以變身成摩托),非常的與時俱進。
《學園奇諾》的作品風格也與原作截然不同,氛圍變得相當開朗明快,沒有了原作那種苦重壓抑的氣氛,成為了一部充滿著嬉鬧和惡搞的校園類作品。另外,在原作中那些表現隱晦的名詞,在本作中則「無碼」出演。例如本作舞台的神奈川縣橫浜市,文部科學省和自衛隊等名詞全都實名登場。而在第3卷中,甚至還有「麻生tailang(後半寫成了片假名)」這樣大人物出現,首次登場時還為了避免讀者誤認,特地標註了「第92屆內閣總理大臣」。連作者都在後記中對此自我吐槽到「大概在被雜誌刊登前就會失業」。
由於本作將原作的人物形象破壞的相當徹底,可能會讓讀者在看原作時產生一些不必要的幻覺,因此在本作的後記、書帶以及封面等處多次強調「作品內容與本篇無關」,並有著「《奇諾之旅》的粉絲絕對不可以看」、「讀此內容危險」等警示。所以,如果是原作忠實粉絲的話,那就當這部外傳並不存在,選擇性的無視掉吧。
不要讀危險(脫力系)
· 帶著和《奇諾之旅》一樣的想法看的話很危險
· 請務必在沒人的地方看
· 請把此書放在《奇諾之旅》熱情粉絲夠不到的地方
別具韻味的封面設計
說完了外傳再讓我們回到原作中來。《奇諾之旅》除了內容和後記之外,其由曾負責過遊戲《召喚之夜》人設等工作的著名畫師黒星紅白繪製的封面和插畫,也是本作的一大賣點。黒星紅白與作者時雨澤惠一從《奇諾之旅》開始合作,如今已成了一對如影隨形的好搭檔。除了那些與其他作者合寫的作品之外,時雨澤惠一其餘所有作品單行本的插畫全都交由黒星紅白負責,這兩人的合作幾乎都成了一種定式。而從《奇諾之旅》初版到新裝版封面的畫風變化,也能看出這位畫師十幾年來成長的歷程。
舊版封面(左),新裝版封面(右)
不過,無論是之前童話繪本式的風格,還是如今更為成熟的畫風,都與有著中性設定的奇諾,以及寓言故事式的世界觀非常合拍,雖然最近的奇諾好像畫的越來越有女人味了。而在背景的設計和傢具、植物等小道具配置上,也很能體現黒星紅白細膩的風格。
最後,就讓白鵝君帶各位去回顧一下《奇諾之旅》新裝版全20卷的封面,來結束本期的內容吧。希望能通過本文和下面這些精美的封面圖,能讓更多人對這部經典作品產生興趣,也歡迎大家留言來發表自己的感想和看法。
更多精彩內容,歡迎關注【白鵝紀】微信公眾號!
推薦閱讀:
※廢土洛可可:文學角度解讀《少女終末旅行》
※《動畫同好會》系列構成廣田光毅訪談:脫線腳本會和深藏功與名
※如何評價動畫《血界戰線》?