工具丨在手機和電腦上查佛學辭典

(本文多圖)

一、手機版

詞典軟體載入MDict詞庫

也是我最常用的方法,即通過歐路詞典(這個軟體越來越不錯了)載入MDict詞庫(格式:.mdx)實現,大體分兩步:1、下載歐路內置的詞庫;2、下載第三方詞庫,並載入入歐路詞典。(下圖是iOS系統的方案,安卓系統類似)

同理,你有多少詞庫,這個軟體就有多少功能~我還安裝了中文維基百科和中文維基文庫,當然還可以安裝更多,比如《中國大百科全書》、《漢語大辭典》……

詞庫下載地址:pan.baidu.com/s/1bpABxU

詞庫來源:佛學辭典十六種(更新) - Mdict資料庫 - 掌上百科 - Powered by Discuz!

詞庫內容:《阿含辭典》《丁福保佛學大詞典》《法界次第初門》《法門名義集》《法相辭典》《翻譯名義集》《佛識慧集》《佛學常見辭彙》《佛學次第統編》《佛學大辭典》《歷代名僧辭典》《三藏法數》《俗語佛源》《唯識名詞白話辭典》《五燈會元》《閱藏知津》。

下載辭典APP

目前知道的有:

  • FoDict(推薦)

來自中華佛典寶庫(官網:佛 學 電 子 辭 典),直接在App Store裡面搜索就可以下載(也有安卓版,但沒有用過),下載之後點擊右上角的箭頭就能下載辭典了。據簡介包含28部佛學辭典(但沒有《佛光大辭典》),也很推薦!

(在閱讀詞條界面,可以左右滑動來切換)

  • 佛光大辭典

iOS版,要購買,好像是12元(忘了多少錢買的了),不清楚有沒有安卓版。這個是正版的《佛光大辭典》(很顯然載入詞庫的方式是盜版),只能用繁體檢索,檢索速度挺慢。我買它只是想買個正版的。

  • 中國佛教白話經典寶藏-題解源流

iOS版,似乎是12元,也是佛光山的正版(還有一部《佛光教科書》,沒有購買)。它是佛教重要典籍(含:佛經二十餘部,論典二十餘部,一些宗派所依據典籍、祖師著述,及近代高僧著作十餘部)的題解與源流(題解132篇,源流125篇),類似主旨大意的概括、經典的形成之類的。

其實《佛光電子大藏經》每一部之前都有「題解,這個APP的「題解」就是從《佛光電子大藏經》裡面節選了一些重要典籍的「題解」組成的合集。(不過「源流」部分還不知道是哪裡的~)

  • 譜德佛學辭典

剛剛又在App Store搜到一個應用,這個應用詞庫挺全的(1部本地+23部在線),相比FoDict多了《佛光大辭典》,但是使用體驗不順暢,要多次點擊,像擠牙膏一樣。不過界面、排版什麼的都挺好看的。

歡迎推薦其他的,一起來補充~

二、桌面版

FoDict(Win)

來自中華佛典寶庫,但是我使用的版本是隔壁那位法師的整合版(共30種,偶然才知道是他整合的),但是新版FoDict 2又有幾部是這裡面沒有的。

官網:佛 學 電 子 辭 典

下載鏈接:pan.baidu.com/s/1c1CQdP

法師的百度雲分享了大量的佛教資源:pan.baidu.com/share/hom

詞典軟體載入MDict詞庫

依然是歐路詞典載入MDict詞庫,但是桌面版的歐路詞典要花98元(支持3台電腦)才能載入多於2個詞庫(免費版最多支持2個詞庫)。

官網:歐路詞典(支持平台挺多的)

我現在的詞庫

三、在線搜索

很少在線搜,僅知道這三個:

  • 中華佛典寶庫

以前還能用,現在怎麼顯示「錯誤-500」……

  • 一行佛學辭典搜尋

(可能要科學上網)包含:

台大獅子吼站阿含經簡註、佛學大辭典(丁福保)、一切經音義(慧琳音義)、續一切經音義、新集藏經音義隨函錄、翻梵語、佛光阿含藏、阿含辭典(莊春江)、佛光大辭典、中華佛教百科全書、南山律學辭典、佛學常見詞彙(陳義孝)、國語辭典(教育部)

  • goodweb的在線辭典

這個goodweb.cn算是比較好的佛教網站了吧,它的在線辭典包括:

《丁福保佛學大詞典》《中國百科全書》《英漢對照詞典》《三藏法數》《佛學常見辭彙》《法界次第初門》《法門名義集》《俗語佛源》《法相辭典》《翻譯名義集》《佛學次第統編》。

最後,希望一起來分享你知道的法寶~

更新日誌:

2016-12-30 添加「一行佛學辭典搜尋」在線搜索網站。


推薦閱讀:

為什麼你的標題套路不管用了?
域滲透提權分析工具 BloodHound 1.3 中的ACL攻擊路徑介紹
TruffleHog:一款幫助開發者檢測軟體安全性的工具
PowerShell攻防進階篇:nishang工具用法詳解

TAG:佛教 | 词典 | 工具 |