基礎篇——第十章 形容詞與副詞

英語當中的修飾性實詞有兩類：形容詞和副詞。形容詞和形容詞性短語用來修飾名詞或名詞性片語，副詞和副詞性短語用來修飾名詞性以外的成分。

一、形容詞

1.形容詞用法概述

形容詞是表示事物的形狀、性質和狀態等的詞類。形容詞主要有兩個用法：1.作定語，在名詞之前修飾名詞；2.作表語和賓補，修飾主語和賓語。這與現代的漢語形容詞的用法非常接近，我們可以進行比較學習。

(1)在句中名詞性片語中作定語，通常翻譯成「怎麼樣的」：

2.形容詞比較級

(1)形容詞比較級一共有幾級？

英文文法里，通常公認形容詞和副詞的比較級（degrees of comparison）有三個：即以old，older，oldest或good，better，best為代表的所謂「原級」、「比較級」、「最高級」。現在我們應該明白這一點，就是關於詞形的變化方面，這三級只指形式上的詞尾-er和-est；至於文字邏輯的內容，它們卻決不能概括各種可能的比較等級，就邏輯上講，至少也應該有五級，即least old，less old，old，older，oldest。（摘自張沛霖，《漢譯開明英文文法》）

(2)比較級中定冠詞的判斷

以下講解及示例摘自旋元佑《語法俱樂部》：

一般語法書都列出一條規則：最高級要加定冠詞。其實，冠詞是跟著名詞走的。出現在名詞短語中的形容詞，它前面才有可能會有冠詞出現。如果是表語或者補語的形容詞，不存在名詞短語中，自然也沒有冠詞的問題。例如：

Yangmingshan is

crowded.

陽明山人潮洶湧。

Yangmingshan is most

crowded in March.

三月的陽明山人最多。

形容詞crowded在這兩個句子中都做表語，因為不出現在名詞短語中，自然不會有冠詞。

再看下例：

Yangmingshan is a crowded

scenic spot.

（陽明山是個遊人如織的風景區。）

Yangmingshan is the most

crowded of Tibetans scenic spots.

在例1中，表語是名詞短語a crowded scenic spot，形容詞crowded位於名詞短語中。在例2中the most crowded之後雖然沒有名詞，可是有介詞短語中of Tibets scenic

spots（在台北各風景區之中），因此可以看出來是the most crowded one的省略，形容詞most crowded出現在名詞短語the one中間。「在台北各風景區之中最擁擠的『那個』風景區」。在一個特定的範圍之中指出「最…」的一個，有明確的指示功能，因而需要加定冠詞the。這種指示性才是要加定冠詞的真正原因。請看：

John is a little shorter than

his elder brother.

John is the shorter of the

twins.

所以光是死背「最高級要加定冠詞」，不去了解為什麼，是很容易出錯的。

3.形容詞的位置和順序

(1)作定語的形容詞位置

作定語的形容詞通常都放在名詞前面，但是有時也會後置，漢語也有定語後置，以文言文中出現的居多。

(2)名詞短語中的形容詞順序

關於這個語法點，旋元佑先生在《語法俱樂部》中總結得非常好：「一般語法書上在此只是列出一些大小、形狀、顏色等等的順序要求學生背下來，其實形容詞順序不必背，而有一定的道理可循。越是表達名詞屬性的形容詞越要靠近名詞。亦即，越是不可變的、客觀的特徵越要靠近名詞。反之，越是可變的、臨時的、主觀的因素則要越要放的遠離名詞。」

以下兩個示例及分析均摘自旋元佑《語法俱樂部》：

The murder left behind a

bloody old black Italian leather glove.

（兇手丟下一隻沾血、老舊、黑色、義大利的皮手套。）

leather放得最近glove，因為leather是內容，glove是形式，內容與形式是不可分。就算手套剪碎了，皮革材料還在裡面。表示產地的Italian也是屬於不可變的因素。而且，an Italian glove（義大利手套）有相當強的表示屬性的功能——告訴別人這是哪一種手套。至於說顏色black，在皮革染上黑色之後就不會變了。Old則是手套製成之後由新慢慢變舊的。至於bloody，原先沒有沾血，行兇時沾上。只要拿去洗，隨時可以變乾淨，舊則不能再變新了，所以bloody這個形容詞和手套的屬性最無關，也是最可變的修飾語，就要放在這一隊形容詞的最前面。再看一個例子：

Hes wearing a handsome old

brown U.S. Air Force leather flying jacket.

（他身穿一件帥氣、陳舊、褐色、美國空軍皮質飛行夾克。）

這個例子提供讀者依據上述原則去揣摩一下。提示handsome是主觀的字眼。夾克帥不帥，見仁見智，所以handsome是和jacket的屬性最無關的字眼。而flying jacket一定要放在一起才能表示「飛行夾克」，所以flying是表示這種夾克屬性最強的字眼，要放得最接近。

4.可視作形容詞的名詞

當兩個名詞連用時，前一個名詞通常起形容詞作用，作定語。

二、副詞

副詞是用以修飾動詞、形容詞、其它副詞或全句，表示時間、地點、程度、方式等信息的詞，在句子中通常是做狀語。

We must work hard.

我們必須努力工作。

I want to see the film very

much.

我很想看這部電影。

He angrily closed the

door.

他生氣地把門關上了。

He has just left for

work.

他剛剛離開去上班。

We have already read the

book.

我們都已讀過這本書。

副詞分類

比較級用法欣賞

More haste, less speed.

欲速則不達。

Its always darkest just before

the day dawned.

最黑暗的時光總在黎明之前。

Poetry: the best words in the

best order.

詩：最美的文字，最佳的排列。

Good, better, best, never let it

rest, till good is better and better best.

好，更好，最好，達到最好之前，永不停步。

詞性與成分總結

講解完最重要的四種實詞，我們不妨再來回顧下它們之間的關係：

為什麼名詞性主語加動詞性謂語是句子的核心呢？對此，張滿勝先生在《英語語法新思維》初級教程中有一段非常有趣的解釋：

對於這個問題，我們可以從哲學高度來找到答案。辯證唯物主義認識世界的基本出發點是：

1.世界統一於物質，即世界是由物質組成的；

2.物質的存在形式是運動。

因此，人們對世界的認識可以歸結為「物質的運動」或「運動的物質」。語言作為人類思維認識的載體，自然也得體現出這一客觀規律：物質+運動→名詞+動詞→主語+謂語動詞。

備註：

書籍購買地址：

https://weidian.com/i/2014136926?wfr=c&ifr=itemdetail

有些讀者反應知乎的專欄看起來不是很方便，且本人也認為知乎在通訊這塊體驗較差，所以

做了一個簡單的個人微信公眾號，尤其目前公眾號微信號對個人賬號限制較多，所以做得很簡陋。此公眾號的目的是方便大家閱讀和購買《英語語法高手之路》，以及與讀者朋友們更有效的交流，我把所有的文章鏈接都粘在一篇文章里了。

有需要的朋友可有添加以下,賬號是：chen_grammar

目前正在籌備《英語語法高手之路》的出版和第二部書的素材，第二本完成後也會傳至公眾號。感謝大家的支持。

推薦閱讀：