張岱茶痴之見茶之茶,見水之水

前面兩篇已經講完張岱文青談茶論水,此時張先生伊然是浙江一帶最牛逼的茶道高人。裝逼已裝大發了,我們現在繼續靜靜的看張大爺裝逼。

張岱《陶庵夢憶》中有一篇《閔老子茶》,寫他裝文青裝逼裝到南京的記錄。

周墨農向余道閔汶水茶不置口。戊寅九月至留都,抵岸,即訪閔汶水於桃葉渡。

日晡,汶水他出,遲其歸,乃婆娑一老。方敘話,遽起曰:「杖忘某所。」又去。余曰:「今日豈可空去?」遲之又久,汶水返,更定矣。睨余:「客尚在耶!客在奚為者?」余曰:「慕汶老久,今日不暢飲汶老茶,決不去。」

汶水喜,自起當爐。茶旋煮,速如風雨。導至一室,明窗凈兒,荊溪壺、成宣窯磁甌十餘種,皆精絕。燈下視茶色,與磁甌無別,而香氣逼人,余叫絕。

余問汶水曰:「此茶何產?」

汶水曰:「閬苑茶也。」

余再啜之,曰:「莫紿余!是閬苑製法,而味不似。」

汶水匿笑曰:「客知是何產?」

余再啜之,曰:「何其似羅岕甚也?」

汶水吐舌曰:「奇,奇!」

余問:「水何水?」

曰:「惠泉。」

余又曰:「莫紿余!惠泉走千里,水勞而圭角不動,何也?」

汶水曰:「不復敢隱。其取惠水,必淘井,靜夜候新泉至,旋汲之。山石磊磊藉瓮底,舟非風則勿行,放水之生磊。即尋常惠水猶遜一頭地,況他水耶!」

又吐舌曰:「奇,奇!」言未畢,汶水去。

少頃,持一壺滿斟余曰:「客啜此。」

余曰:「香撲烈,味甚渾厚,此春茶耶?向瀹者的是秋采。」

汶水大笑曰:「予年七十,精賞鑒者,無客比。」

遂定交。

翻譯成今天的白話就是:

周墨農曾經向張岱隆重推介南京人茶道高人閔汶水的「見茶之茶,見水之水」的茶水功夫。

有一年九月,此道行家的張岱終於逮著機會去桃葉渡拜訪閔公。等了一天,終於把這位聲名在外的老人家等來了,剛和閔老搭上話,閔老忽然想起自己拐杖落在白天去的地方,又給折回去了。怪就怪張先生只在浙江有名,在江蘇還沒啥名氣。大神都不是這麼好見的,見也得裝裝逼。

張岱心裡琢磨著,反正都等了一天了,再等會兒吧。這種心態就類似於我們的「來都來了」。

過了很久,閔汶水一回來,斜眼一看,「小夥子你咋還在呢?」

「慕名已久,今日不暢飲汶老茶,決不去。」

(老頭你準備好,我要開始裝逼了。)

老頭也不怕,先帶你開開眼界,名人喝茶茶室逼格先得上來,在明代已有很講究的茶室了。『導至一室,明窗凈兒,荊溪壺、成宣窯磁甌十餘種,皆精絕。燈下視茶色,與磁甌無別,而香氣逼人,余叫絕。』

閔汶水立即起爐煮茶,果然香氣逼人,令人叫絕。

張岱問,「此茶產自何處?」

汶水曰:「閬苑茶。」(一朵是閬苑仙葩,傳說中仙境中的茶)

張岱輕啜一口道,「老人家別誆我,是閬苑茶的製法,卻不是閬苑茶的味道。」

閔汶水偷笑,「那你說是什麼茶?」

「像是羅芥。」

張岱又問,「水是哪處的水?」

閔汶水曰,「惠泉。」(中國最裝逼的水,惠山泉在無錫,是宋代比較推崇的泉水,歐陽修就覺得惠山泉為第一泉。在明代關於泉水的著作很多,朱權的《茶譜》給出許多名泉所在,惠山泉已經為第二;許次紓的《茶疏》說,明代比較時尚的水依舊是無錫的惠山泉。)

張岱笑,「你他媽又誆我,惠泉水離此地千里,運到這裡水一定會因為疲勞而變質,但現在這茶水可是鮮爽不損。」

閔汶水驚,「不騙你了,是淘的惠泉的新井,趁半夜新泉湧出的時候盛出,再往水桶下放滿惠山山石,順風而行,這樣的水比尋常惠泉水還好!」(爺的水可真是從第一泉而來,還是很複雜的融在沙石里弄來,再慢慢過濾取得的,我逼比你更會裝吧。)

閔汶水又拿一壺茶過來,「公子你嘗嘗這個。」

張岱一聞,「這香味渾厚,是春茶。剛剛你給我喝的是秋天採的。」

閔汶水大笑,「我活了一把年紀,沒人裝逼裝得有你好!」

於是二人就成了朋友。

從此兩個裝逼一絕的快樂老中年男人成了好基友。有沒有快樂生活在一起我不知道,張先生後面的文章也沒有記錄。

推薦閱讀:

茶與咖啡文化篇之茶道
新人提問,中日茶道的特點與區別?
什麼是「茶」?
沏茶需要水溫低的茶葉,比如綠茶,將水燒開後放涼到(比如)80度與直接燒到80度有沒有區別?
傳統文化應該被傳承還是被淘汰?

TAG:张岱 | 茶道 | 最会玩 |