朝陽群眾如何娶外國媳婦

01-31

背景

「是能重來，我要選李白」

讓你重來，你會選李白嗎？撒貝南說，Yes。

3 月 28 日，知名主持人撒貝南和加拿大籍夫人李白在北京市朝陽區民政局婚姻登記處領證。如果你也想在朝陽群眾的眼皮底下娶/嫁一個歪國仁而不被舉報，有哪些注意事項呢？來，看下面。

在朝陽區和外籍人士結婚，一樣需要先遵守中國婚姻登記相關規定。

1.當事人一方戶口所在地為北京市；

2.男女雙方自願結婚，且共同到婚姻登記處提出申請；

3.男方年滿22周歲，女方年滿20周歲；

4.均無配偶；

5.均未患有醫學上認為不應當結婚的疾病；

6.不屬於直系血親或者三代以內的旁系血親關係。

tip

問題來了，撒貝南有北京戶口，我沒有啊！根據我國婚姻制度，涉外婚姻的男女必須「共同到中國公民一方戶口所在地的省、自治區、直轄市人民政府指定的婚姻登記機關申請登記。」所以不要給朝陽群眾把柄哦，帶著他 /她回老家登記吧。

2.1

撒貝南這邊準備材料的話，帶上身份證和戶口本就行了。而李白這邊，就算她一路學霸才華橫溢也不知道這裡面可能的大坑，就算撒貝南身經百戰舌戰群雄也敵不過這次的對方辯友。

來看看民政局列出來的必備材料，

1.本人的有效護照或者其他有效的國際旅行證件；

2.所在國當地司法公證機構出具的本人無配偶證明；

3.翻譯機構的全文同等格式中文譯本,並加蓋翻譯機構印章。

看起來不算麻煩？在朝陽辦事兒可不能麻痹大意，教你妹幫你解讀一下，有兩個坑需要注意。

這裡面第一個大坑就是這個「無配偶證明」

「無配偶證明」一定要要說明你是「單身」而不是「可婚」，有些國默認出具的是「可婚證明」資格在中國是不認可的。因為中國是一夫一妻制，「可婚證明」不能排除你在非一夫一妻制國家已經有了配偶的嫌疑。

2.2

第二個，雖然李白 2006 年就來到中國，漢語水平這也是這有目共睹。但是一定得注意自己翻譯材料是沒用的。

這裡所說的「翻譯機構印章」里的翻譯機構是指「已辦理全部工商註冊手續，營業執照在有效期內，年檢通過，未停業或受任何處罰，合法經營，且主營業務為翻譯（能夠體現在公司名稱中）」的正規翻譯公司，這樣的機構才有所謂的「翻譯資質」，在翻譯的材料上所蓋的章才有用。

2.3

以為上班時間都能打得通民政局電話。

雖然民政局寫的上班時間是周一至周六 9:30 - 17:30。但是……

起碼你要在四點之前打。不然要是定好回國機票的歪果仁要抓狂……

不過你可以選擇網上預約

http://bjhysy.bjmzj.gov.cn/jhyy/marryout/marry/index.jsp

看了一下在李白的國籍歸屬地加拿大結婚有沒有這麼麻煩，發現加拿大結婚只需要提供：

是不是又想重來……再選一次登記地點？

不要著急，注意這裡只是對加拿大公民的要求。絕大多數國家會要求另一方（eg：撒貝南）的單身證明和身份證明。所以你又要回去面對老家那裡打不通的電話和「閃電」般的辦事效率。

BTW，感謝分享重要信息的 Fiona Hall~ 你有類似的奇葩經歷嗎？歡迎評論分享哦~