新年、動畫以及其它——Anitama新年特稿（一）

封面來源：《名偵探柯南》

再過幾天就是中國的新年春節了，這時候大家都是忙完最後的工作準備收拾東西回家過年。對於中國人來說，新年是個很隆重的節日，一方面是對一年的總結與回顧，另一方面也是合家團圓的時刻。我們經常在動漫中看到日本過新年時的熱鬧場面，有時候也會羨慕這種有異於中國春節的過年方式，這裡就跟大家聊聊日本跟國內新年之間的不同，以及跟新年有關聯的趣事。

同樣是在過年，但此新年非彼新年

諸如《哆啦A夢》、《櫻桃小丸子》、《名偵探柯南》等國民級的作品中，幾十年下來，裡面人物依然是小孩子。於是情人節、新年和聖誕節等知名節日在作品中也出現了多次，而且這類作品往往會推出節日聯動劇情。許多觀眾正是通過這樣的作品，開始了解日本人的新年習俗。

關於日本的新年，首先要知道的第一點就是，當我們過春節的時候，日本那邊其實早就過完新年了。因為他們的新年時間是公曆的1月1日，也就是我們中國稱之為元旦的日子，所以你跟日本人聊新年的時候別搞錯了。在泛亞洲圈裡，不提港台新加坡這樣同宗同源的華人地區，曾經深受華夏文化的韓國、朝鮮和越南等同樣都是跟中國一樣的時間過春節。其他國家就算沒有正式規定，但因為其國內華人眾多，春節也正逐漸變成舉國歡慶的一個節日。為何同樣都是深受中國華夏傳統文化的影響，以前都是採用華夏農曆，如今卻偏偏只有日本採用公曆來慶祝新年呢？至於農曆與公曆的區別自不必多說，我們來了解一下日本歷史上的一些故事。

根據考據，日本從公元7世紀左右就開始使用，最早叫元嘉歷，後來經過修改名字也在變化，儀鳳歷、大衍曆、宣明歷、貞享歷、寶曆歷、寬政歷、天保歷，雖然名字在變化，但其核心依然沒變，還是採用華夏的農曆紀年方式。天保歷是最後一個，從1844年開始使用，到1872年廢除，才使用了29年左右，因為這時候的日本開始了明治維新。

明治維新時期是日本一個很關鍵的歷史時期，日本就是從這時開始逐漸從落後的封建國家，逐漸增強國力，變成資本主義國家，成為後來的亞洲強國。所以日本的動漫作品中就有大量的關於明治維新時期為背景的，比如《浪客劍心》、《薄櫻鬼》、《銀魂》等著名作品，今天重點不說這個，而是要說當時的曆法變更。

在19世紀中葉，日本和中國一樣，採取閉關鎖國政策，落後於整個世界。當他們被歐美國家用堅船利炮轟開國門的時候，只能忍受被壓迫，簽訂各種不平等條約。只是跟中國的大清朝不斷忍讓不同，日本人開始了尊王攘夷運動，希望能夠通過自身的強化，將外國人趕出去。但如何強化自己呢？這時候一位叫福澤諭吉（恩！就是頭像印在日幣10000元上面的那位）提出了脫亞入歐的概念，他的觀點就是離開愚昧的亞洲，進入文明的歐洲，要全盤學習西方歐美的先進文化與技術。於是全國上下就掀起了一股脫亞入歐的風潮，不管是技術、語言、政治制度等，基本都是照抄歐洲，就連日常最常使用的曆法也不例外。

在當時的天保歷11月9日（公元1872年12月9日），日本天皇發布詔書，宣布從12月2日起，廢除天保歷，全面採用格里曆，也就是公曆，12月3日正式改為1873年1月1日。從宣布改歷，到最後全國使用，前後才一個月時間。這麼倉促的法令，自然讓全國人民很不適應，本來好好的日子，突然就變了，所以當時政府也同時採用兩套曆法並行使用方案，讓人們有個過渡期。

為何當時的明治政府要這麼匆忙地發布改歷，有個說法是說按照舊曆來算，第二年將是閏月，有13個月，而那時候的政府正窮著呢，沒有太多的錢來支付公務員這多一個月的工資，於是乾脆就改成只有12個月的公曆，並且休息輪換時間也變成按一周七天算。改歷之後，明治政府官方是同時使用兩套曆法，但到了1910年後，就將舊曆取消了，只剩下公曆。中國的改歷是1912年，新民國成立後也順應世界潮流，改成公曆，不過農曆繼續保存，實行雙歷制，保留至今。

新節舊節，總之先要過節

日本的民間習俗傳統有很多都是來源於中國，這些習俗不少跟農曆有關聯，以前用農曆來計算時沒啥問題，當政府強行將時間改為公曆後，農曆的一些節日也就跟著變動。所以我們就看到日本的端午節和七夕節時間都變成了公曆，跟中國同樣節日的時間完全對不上。但也有像盂蘭盆節這種，原本是農曆7月15的中元節，現在日本人在慶祝這個節日的時候，依然會根據農曆的時間來安排，只不過乾脆直接將日子定為公曆的8月13號左右。

這段時間學生是放暑假的時刻，工作人士也會放假，給大家回家祭拜祖先的時間，同時各地都會舉辦大文字燒的活動。因為盂蘭盆節在日本是僅次於新年的節日，所以動漫中也有各種情節出現，比如《名偵探柯南》根據那個大文字燒來破案，還有《黑塔利亞》里跳盂蘭盆舞蹈之類。除了節日時間變動外，就連生肖也都是跟著新曆移動，所以我們經常會看到中國春節還沒到，還不算是猴年，但日本已經在發布各種猴年紀念品了，中間有一兩個月的間隔時期。有種我還在羊年裡，你卻已經在猴年中的微妙感。

由於日本的新年習俗里，不管是吃的還是一些規定，就算強行變成公曆，對日本人民也沒什麼大影響，於是大家也就這樣過來了，一開始不適應，之後不也是習慣了么！經過這一百多年的傳承，如今日本人都是只記得公曆新年，一般他們將中國的農曆新年稱之為舊正月，很少有人，尤其是年輕人，不會特意去記農曆的時間。

不過近年來，大量的人選擇在中國春節期間出國旅遊，其中就有不少人選擇去日本，於是每當中國春節後7天，日本的各大酒店和商場就迎來了一波又一波的中國旅遊團，看著中國人民揮舞著鈔票在各地掃貨，使得這幾年的日本人開始跟著中國人習慣走。在商場布置或者店裡的打折特價等方面，都進行了中國春節特色的裝飾，有些更是直接採用中文的恭賀新春等掛聯！這一點在秋葉原那邊就很明顯，之前就有朋友春節時候去秋葉原買宅物，然後看到各種寫著中文的歡迎光臨，感覺像是在中國購物。

據日本電視台報道，在去年的春節10天時間裡，估計有多達45萬的中國遊客在日本花了近60億元人民幣用於購物，幾乎是搬空了各大商場。新聞>> 。果然有錢就是能使鬼推磨，當初因為沒錢才將農曆去掉，如今又因為要賺錢，不少人又將農曆新年重新撿起來。「爆買い」一詞甚至有了wiki詞條。

雖說時間都用公曆了，但有箇舊習慣沒有改，那就是年號，因為天皇還在位，年號是隨著天皇的上位與去世而改變的。這個年號也是中國會比較搞不明白的地方，現在日本人一般在記錄時間的時候，除了公曆時間外，還會加上年號時間，比如平成23年。中國人比較熟悉的年號是明治維新後，主要的四個時期，分別是明治（1852-1912）、大正（1912-1926）、昭和（1926-1989）、平成（1989-），最後兩個離我們比較近。

在動漫系列作品裡，一直有昭和系跟平成系的區別，比如奧特曼系列，假面騎士系列，阿松系列，哆啦A夢系列等。這種動不動就三四十年歷史的作品，跨昭和跟平成兩個年代，必然會被粉絲拿來進行對比，而且1989年昭和跟平成的分界線，也是日本泡沫經濟開始破滅的時間。進入90年代後，不管是動畫的製作技術，還是特攝的場景搭建與電腦CG畫面，使得平成系在畫面表現上肯定要優於昭和系，但昭和系的始祖地位以及故事核心，又比平成系深入人心，加上觀眾接受作品的時間順序，才會有昭和跟平成兩派的爭吵。

惱人的新年動畫停播

在日本，新年的傳統放假時間一般是12月29日到1月3日，除了一些服務業的工作人員要繼續上班外，這個時間段大部分公司學校都會放假，有些公司更是會放的久一些，能達到9天。在這個全國休息的時間段里，漫畫連載雜誌或者動畫播放都會受到影響。每次快到新年時，那些周刊漫畫雜誌都會提前預告元旦期間停刊休息的消息，一般都是兩期左右，也算是給常年無休的漫畫家們一個可以放鬆休息的時間。有些閑不住的漫畫家就會畫一些賀年圖給雜誌，還有些則會選擇以取材的名義出門旅遊。據統計，現在日本人新年期間出去旅遊成為一種常態，每到新年有四分之一日本人都會選擇旅遊來度假。

動畫方面則是因為播放時間，經常會跟電視台為新年特別製作的節目衝突，所以10月番動畫，如果跨季的話，有些會停播一集，那種超長篇幅的動畫同樣也會停播，比如《海賊王》、《火影忍者》、《櫻桃小丸子》這種。所以國內的觀眾們，在日本新年期間要做好沒新作動畫看的準備。不過也有一些電視台和網站會在新年期間對一些作品進行聯播，對於補片黨而言自然是大好事啦！

當沒漫畫看，沒動畫追的時候，你以為日本的阿宅們會變得很閑嗎？錯了，他們反而更加忙了，因為一年兩次的動漫盛會COMIKET開始了！下期來談談新年當天是怎麼過。

本文僅供Anitama發表，任何單位或個人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部內容。

原文地址：http://m.anitama.cn/article/c95611e76141021d

官方網站：http://www.anitama.cn/

官方微博：@AnimeTamashii

微信公眾號：Anitama0815

合作郵箱：bd@anitama.cn