「繁花·野史」或許是見證者：皺子白花菜與黑奴貿易

友情提示：想看歷史故事不想看植物學背景的，可以直接從分割線開始看起。

這東西並不是肘子配白菜花——我想也沒有誰試過把這兩樣配在一起。

這是一種在世界範圍內都越來越常見的，泛熱帶分布的小野花，容貌正如題圖當中的那樣。

第一眼看見它，花的姿勢跟半邊蓮有一些相似，都是偏在一邊的花瓣，左右兩片展開，中間的聚在一起；但是粗壯的雌蕊和並不圍成筒狀的雄蕊，很快可以排除它屬於Lobelia 家族的可能；長長的子房和有些彎曲的花絲，再加上左右對稱的外觀和複葉屬性，似乎這種小花也有那麼一點蝶形花的氣質？

4片花瓣，6個雄蕊，長長的子房，除了並沒有擺成十字形的花冠，還是跟白菜蘿蔔之類的十字花科植物蠻有共性的——把「白花菜科」給看成「白菜花科」的，肯定不是一個人；而事實上，根據APGIII分類法，這個科也白菜所在的十字花科算是比較近緣的親戚，同屬十字花目Brassicales。

你們猜，這種已經開始分布於中國的安徽、廣東、廣西、海南、香港、台灣、雲南，同時也在世界各地蔓延開來的不起眼小的東西，從它的身上，能挖掘出多少故事？

題目已經劇透了——讓我們把目光轉向近三百年前的大西洋，那條繁榮而臭名昭著的黑奴貿易航線。

----------我是故事的分割線----------

18世紀的某一天。非洲，奴隸海岸。

達荷美王國的奴隸中轉業務正在蒸蒸日上。

不像南方的貝南帝國，消極地避免著奴隸貿易，達荷美國王每個月都要向著內陸派出狩獵隊——更準確的說法是狩奴隊，隊伍的獵物就是奴隸——襲擊那些隊長看不順眼的不幸村莊。

那些從西邊海面乘著帆船過來的白人奴隸販子總是貪得無厭，總想著在船裡面塞滿更多的「貨物」。據說這只是他們貿易的一段，他們稱為Middle Passage，中途航線，因為他們跟國王用貨物交易完奴隸之後，並不回國，而是駛向更加遙遠的西邊；在那裡，他們卸下已經半死不活的奴隸，滿載著種植園的甘蔗、煙草和當地鑄造的西班牙銀圓，從那裡踏上歸途。

他們只要鮮貨，不夠新鮮的沒辦法捱過大概兩三個月的航線；他們不要小孩子，不要女人，要的都是健康的成年男子，這也讓狩奴隊的工作變得更富技巧，既不能把獵物弄傷，又要保證足夠的武力來征服他們。

今天的狩奴跟往常不大一樣，目的不僅僅是為了獵取用於販賣的奴隸；為了過幾天就要慶祝的一年一度的巫毒教儀式，這次隊長有意要獵取更多的獵物，不僅將男人用作交易，還要把女人獻給國王，最美的做妾，最丑的處死，其他的訓練成國王的衛隊；那些平常統統都賣掉的男人，還有不怎麼好抓的孩子，也要用做巫毒儀式上的祭品。

是的，今天的狩奴，男人、女人、孩子，都不會放過。

當村子的族長看到狩奴隊長出現時，他知道，族人的不幸又要來了；他還想跟隊長討價還價，之前兩次遭受洗劫時，村民們挑出村子裡最討厭的十來個少年熊孩子，把他們扔個狩奴隊，換區村子的平安。而隊長也安於見到村民們不經抵抗的行為，真要是打起來，他和手下少不了要辛苦一番，還得冒著受傷甚至戰死的危險；前一任隊長就是在去年的巫毒儀式前夕，找上了自己最看不順眼的、有著世仇的隔壁村莊，大笑著要擄走整存人，卻冷不防被族長的兒子一標槍扎穿了腦袋——雖然那個英勇的武士也被如雨的長矛紮成了篩子。

這次狩奴正是慶典前的一次，族長正苦思冥想，怎麼樣討價還價才能讓隊長滿意，又不讓村子失去太多的丁口。

他也聽說，這些被抓去的人，是被海上來的白人買去的，據說要坐船送到很遠很遠的地方去種地、開礦；一路上死掉的人特別多，也正是如此，白人才要買越來越多的人，彌補路上的損失。

想到這裡，族長有了主意。他的村子之所以在多次狩奴隊的狩獵下還能延續，憑藉的不僅僅是他自己的巧舌如簧，更是村子巫醫留下的秘方：有一種神奇的藥草，它生長的地方，肥料不流失、不蒸發、零浪費，能吸收地下兩米以下氮磷鉀（導演：cut，編劇你給我出來，劇本是怎麼回事？編劇：沒辦法啊，聖地亞哥的贊助商強烈要求植入廣告，我也是被逼的！）

一秒齣戲了，不好意思，作者已經把來自美國shengdiyage的贊助商打發走了……

說到哪裡了？對了，有一種神奇的藥草，燙傷之後，用水煮過的藥草湯汁塗抹傷口，能夠阻止感染，幫助癒合；這種神葯甚至可以排除胃腸氣體，還有驅蟲的功效。不是據說這些奴隸要坐船遠走他鄉，途中健康不得保障么？把這種藥草獻給隊長，這次興許能放過村子吧。

族長帶著幾個親信，滿村子地尋找著這種藥草。

這種藥草很特別，4片藍色的花瓣歪在一邊，兩片在外，兩片靠裡面的還有深藍色的條紋，條紋裡面則是白色的斑塊；花蕊細長細長的，仔細看花蕊的外端還有像蝴蝶嘴巴、蝸牛殼一樣的螺旋的東西。

沒錯，就是它了！

族長把這種族裡稱為「金坷垃」的藥草獻給隊長，避免了村子的滅頂之災；除了最討厭的那些熊孩子和他們的相好，其他人都留在了村裡，過上了幸[méi]福[xīu]美[méi]滿[sào]的生活。

一個月後的奴隸海岸，港口黑壓壓一片，都是等著運走的奴隸。

這次奴隸的手中都發了幾棵藥草，據說生病了吃這東西，就能活下來；心思縝密、認識這藥草的幾個奴隸，還趁著被驅趕來的路上，不僅多采了好幾棵藥草，另外也帶了一小把種子，準備等到岸了再種下；海的另一邊的陸地，誰知道會不會長這種能保命的藥草呢？

時光荏苒，轉眼到了19世紀。

博物學依然是這個時代歐洲貴族們吃飽了撐著的時候的一大選擇：不僅能夠隨船到處旅遊，還能在回國之後博得個博物學家的名聲，真是一舉兩得的好營生！

祖上來自法國的瑞士人，Augustin Pyramus de Candolle，就是一位博物學家。當他再次沿著祖先的軌跡，從法國回到日內瓦時，開始撰寫著自己的Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis （《植物界自然系統概論》）的艱巨工作。他知道這項工作如此龐雜，因此他正培養著自己17歲的兒子，Alphonse Pyramus de Candolle，跟著他一起參與這本書的編寫。1824年，第1卷終於完稿出版，他也終於可以稍微休息幾天了。

這本書相當的厚，有745頁正文，其中的內容還需要按照de Candolle所認為的自然的分類系統進行編寫，附上描述和標本的採集地，真是一項艱深繁複的工作，就像你看到的一樣。

撰寫於241頁的 Cleome 屬第42種，C. rutidosperma，好像長在Tabago多巴哥？怪怪的，打個問號吧，感覺不是當地的naive species，呃，寫錯了，是native species；好像在非洲也有這個種？唉不管那麼多了，反正標本是在Tabago採集的，就這麼記下來吧。

這書一寫就是快20年；當他彌留之際的1841年，這部巨著也不過寫完了7卷，餘下的只能交給兒子了。

子承父業，終於，Alphonse Pyramus de Candolle在1873年完成了《植物界自然系統概論》全部17卷的內容，並於1874年完成名錄的最後部分；同時他也培養了自己的兒子，tAnne Casimir Pyrame de Candolle，成為這個家族的第三代植物學家。

這個家族甚至有第四代植物學家，Richard émile Augustin de Candolle。

為了紀念他們家族做出的巨大貢獻，植物學家們給他們一家人以崇高的榮譽——作為命名人的縮寫，僅有1個大寫字母的 L. 代表有著獨一無二地位的Carl Linnaeus，而這個四代的家族，縮寫分別是DC.、A. DC.、C. DC.還有最後一代的Aug. DC.。這種只有兩個字母的縮寫，已經是極為崇高的地位。

隨著越來越發達的海洋貿易，這種有著小小種子的花，也隨著海船上水手鞋底的泥，一點點擴散到世界各地；而如今的它們，已經不一定要藉助海船，仍然在繼續擴張著自己的地盤。

它們見證了無數的歲月，只不過最近打了個盹；這個盹不過三五百年，一不小心睡過頭，這些花兒，就這樣隨著人類的歷史，各自奔天涯。

（完）

----------我是故事結束的分割線----------

關於這種東西，最近關於其在醫學上的潛力——作為奈及利亞東南部廣泛使用的傳統草藥之一，Cleome rutidosperma的抗菌、退熱、抗炎作用——成為了研究的一個小熱點。

不要笑，有references 的！

Bose A, Mondal S, Gupta J K, et al. Analgesic, anti-inflammatory and antipyretic activities of the ethanolic extract and its fractions of Cleome rutidosperma[J]. Fitoterapia, 2007, 78(7): 515-520.

Bose A, Gupta J K, Dash G K, et al. Diuretic and antibacterial activity of aqueous extract of Cleome rutidosperma DC[J]. Indian Journal of Pharmaceutical Sciences, 2007, 69(2): 292.

Bose A, Mondal S, Gupta J K, et al. Studies on diuretic and laxative activity of ethanolic extract and its fractions of Cleome rutidosperma aerial parts[J]. Pharmacognosy Magazine, 2006, 2(7): 178.

Bose A, Mondal S, Gupta J K, et al. A study on antimicrobial activity of Cleome rutidosperma DC[J]. Journal of Natural remedies, 2007, 7(1): 132-134.

（翻來覆去就是這幾個人，也是醉了……估計引用次數都是互相刷出來的……）

Chakraborty A K, Roy H K. Evaluation of anti-arthritic activity of ethanolic extract of Cleome rutidosperma[J]. Journal of Pharmaceutical Science and Technology, 2010, 2(10): 330-332.

而關於皺子白花菜這個種的分布情況，查了查西歐最大的兩家標本館的館藏在線數據：Muséum National dHistoire Naturelle，和 Royal Botanic Gardens Kew，查到的標本採集地和採集時間如下：

Muséum National dHistoire Naturelle 數據——

可惜都是20世紀的記錄，並不能反映出分布的蔓延。

而據《中國植物志》第32卷記載：

原產熱帶西非洲，自幾內亞至剛果與安哥拉。上世紀中（1859）傳入西印度群島（多巴哥）；本世紀20年代後在亞洲先後星散見於下列各地：1920年，菲律賓的巴拉望與印度尼西亞的蘇門答臘東海岸；1924年，新加坡；1946年，印度尼西亞的爪哇與泰國；1948年，緬甸與馬來西亞；1958年我國雲南西部，印度尼西亞廣布；80年代傳入我國台灣。看來分布區正在擴展之中，已有成泛熱帶分布種的趨勢。

可是都找不到根據……那麼多標本館那麼多標本都得查詢，還有各種相關的記錄，唉麻煩死了。

查找的時候，順便還找到了個詳細介紹皺子白花菜的網頁：

Cleome rutidosperma (fringed spiderflower)

相當詳細，然而內容與《中國植物志》有所衝突，不好判斷……

順便還找到一本有點意思的書：

The Middle Passage: Comparative Studies in the Atlantic Slave Trade (book)

就是講目的地主要是西印度群島的後期黑奴貿易的。

廢話這麼多，其實就是想說一個意思：

要想人不知，除非己莫為，幹了壞事，不留點痕迹是辦不到的。

歷史的細節就是這麼草蛇灰線，伏延千里。

（故事純屬腦補，如與真實歷史雷同——算我腦洞大）

推薦閱讀：