蘋果系統為什麼會把開前圓唇母音 /?/ 顯示成半開前圓唇母音 /?/？

當時我使用國際音標輸入法時發現這問題，而在電腦上顯示不同字樣，一個小型大寫而另一個是小寫。（值得一提的是，iOS 系統的知乎客戶端上能區分顯示。）

首先明確一下題中所提到的字元：

蘋果系統為什麼會把開前圓唇母音 /?/ 顯示成半開前圓唇母音 /?/？

1. 這個「開前圓脣母音 /?/」指的是 U+0276 "LATIN LETTER SMALL CAPITAL OE"
2. 而「半開前圓脣母音 /?/」指的是 U+0153 "LATIN SMALL LIGATURE OE"
3. 此外還有一個相關字元是 ? U+0152 "LATIN CAPITAL LIGATURE OE"

題目所出現的問題顯然是字型導致的，那麼到底是什麼字型導致了字元①在 iOS 簡體中文界面的輸入法上顯示得像是字元②一樣。（答主 macOS 正體中文界面的網頁版上也是類似情況，但其他多數場合則是正常的）

由於在答主的知乎網頁版上是相同的情況，於是就先看了下知乎網頁版用的西文字型，發現是 Helvetica Neue，然後再看該字型中這三個字元的樣式：

嗯果然是 Helvetica Neue 的鍋！

改成 Noto Sans 再看：

這回就對了。。其他的帶該字元的字體也都是正確的。。

答主的 macOS 中似乎只有 Helvetica 系列和另一套叫 Baskerville 的字型把它顯示成了小寫的。

這……看起來很像是個 bug 呢。不過 Google 了一下後似乎也沒什麼別的人提過這個問題。。（雖然也有零星可見的吐槽……）

真的是 Helvetica 的問題的話這可就是個大新聞了呢。。。