標籤:

魔法的咒語一般是用什麼語言念的?

最近在看fate...和同學說起這事,好像聽到的英語和德語很多誒。。為何是這些語言?。。法語為什麼一般沒人拿來念咒語,因為說起來太沒那種神秘感么。。


原始時代:

魔法咒語主要是一種儀式性的東西,它能幫助巫師回憶魔法的內容,因為很多東西沒有文字而依靠口耳相傳,同時集中精神,增強神秘感和感召他人。那個年代的語言就是很原始的語言了。

在原始時代,祖先崇拜或者精靈崇拜之類的原始信仰讓巫師們在念叨咒語之前,會先表達對魔法創造者的敬意,這作為某種價值觀一直流傳到今天,而且法師發現當施法者在施法前表達對法術創造者敬仰的時候,可以增加魔法的威力和創建速度,至今這還沒有一個合理的解釋,只能嘗試用信息波動理論來解釋

古典時代:

在想音-信仰體系中,咒語分為兩個部分:第一部分是想音,通過特定言語和字元表達自己的情感,比如情感的強烈度,情感的持久度,情感的類型等等。當法師開始施放魔法的時候這些想音伴隨情感(通常是某種信仰比如基督教信仰)對魔法定性並予以增幅。當時的想音以拉丁語為主。

第二部分是主咒文,就是說真正繪製引導魔法的咒語。毫無疑問這仍然有強化記憶集中精神的作用,和早讀一回事。同時作為儀式性的價值也是存在的。咒語通常是對魔法的一個總結和自己的理解,因此高級法師經常會使用不同的咒語或者短咒語,改變魔法的一些性質或者加速施法。但是其實當時一部分高級法師也意識到,咒語並不是必須的,因此高階法師無咒語冥想也是可以施法的。

近代:

元典施法理論。古代傳下來的魔法使用了各種奇怪的語言,甚至包括所謂惡魔語精靈語之類。人們發現如果把某種語言翻譯過來然後施法效果有些會大打折扣,有些卻不會影響太多。這是為什麼呢。語言學和人類學家發現不同的語言或者不同的文化背景中人的思維方式大不相同,而科學家和魔法師們發現魔法釋放的時候思維,或者說腦電波會產生某種特定的波動,而釋放類似效果的魔法如果語言不一樣,波動也有可能大不相同,因此法師們認為語言會決定魔法的思維。

這啟發了博厄斯的弟子,某個叫薩丕爾的人,於是有了這個:薩丕爾-沃爾夫假設。這個假設在人類學裡極其著名。這裡解釋起來比較複雜,反對意見也不少,但是直到現在還是主流。元典施法理論要求法師盡量以該魔法原創時期的語言和語法施法,並盡量用該種語言的思維方式。因此法師們往往精通多種語言,戰場上一個白人法師念起文言文或者一個中國法師念出拉丁文也不奇怪。當然了,最好還是念母語效果最好。

現代/當代

咒語模塊化釋放:咒語被分成想音部分,主咒語(包含敬語respect incantation,引語incantation of citation,輸入語input incantation,釋放語release incantation),控制語句(包含的控制很多樣,比如分段爆炸,多彈頭攻擊,持續緩慢輸出,屏幕式防禦轉為點防禦等等,類似於計算機編程語言指令)。這些部分都有可能隨時使用不同的語言以保證魔法的效果。這個時候的想音通常以魔法原創者的語言為主,而主咒語和控制語句,由於一定程度上依賴了計算機輔助,所以用自己的語言影響也不太大。

舉2個例子吧:

啟動衝突主義學派戰術模式!

讚美馬克思!

讚美恩格斯!

讚美毛浙東!

啟動群眾路線分析方式!

「鎖定能指所指關係:標定符號概念:騎兵,步兵!

鎖定立場:步兵!

標定最高權力關係:步兵!

以衝突之力為理,賦予所有弱勢者以真理;

以權力關係為信念,交還被壓迫者以潛力;

以群眾路線為名,我宣誓在此作為大眾之領導者;

聆聽他們的怒火,讓來自一切受苦之人的熱血;

聯合起來,化作衝破牢籠的力量!

群眾路線開啟!

群眾戰爭開啟!」

(這是馬克思老爺爺那一派的)

「聯機主義:詮釋學派,第十八序列!」

「開始建構!啟動序列,詮釋學派,讚美創始者,韋伯:以您的信仰賜予我尋找詮釋萬物的力量!

進入元典施法:切換語言:英語!

First step:

Praising Sapir!

Pray for overarching language constructions and cultural meaning!

Sapir-Whorf Hypothesis: launching!

Second step:

Praising Geertz!

……

……

退出元典施法:切換語言:漢語!

「環境維持,前提維持,符號解構,符號重建,符號賦義,序列啟動!」

(這個就是前文中說到的那個假說的運用。英文挺長的不寫了)


有個說法,是音律的節奏本身作為魔法的一部分,可以增強共鳴或者製造一個震動,所以應該用原本的語言

所以用外語原聲的比較多

實際上在我的理解中,召喚神的魔法,只要神名對就可以了

不過儀式本身有力量,用更規範的儀式會比較有效= =


普通話、英語、粵語


一種施法靠的是內在的力量於外界天地的共鳴引導,而咒語是輔助心靈專註用的。

還有一種施法是靠契約對象大能藉助力量與外界共鳴的,而咒語是用來輔助心靈呼喚的。

第一種用母語就好,第二種得看你的契約對象是用什麼語言的。


古老的魔法咒語應該是由古代語言進化而來,基於題主的問題,fate中常見有英語和德語,那麼我去查閱了一下古代語言的資料,發現英語和德語都是由日耳曼語發展而來。日耳曼語作為一種古老的語言我們可以相信用它來做魔法咒語是有可能的。而日耳曼語後來分為3支:北支、西支和東支,其中西支包括原來的3個方言。

北支:丹麥語、瑞典語、挪威語、冰島語等

西支:英語、德語、荷蘭語、南非荷蘭語、佛蘭芒語、依地語、弗里西亞語等

東支在古巴比倫時代之後就絕跡了。

另外題主提到的法語我也去查閱了一下,法語為羅曼語系河印歐語族的一支,起源自拉丁文。和同起源拉丁語的義大利語,都和天主教、基督教有關聯,可以這麼做個假設,由於已經有宗教作為鋪墊,魔法師則變成了所謂的「異教徒」,宗教信仰不一致,因此起源拉丁語的語言里不存在由日耳曼語編寫的「魔法咒語」。

希望對你有幫助。


你聽不懂的各種語言


會用什麼語言就用什麼語言,就是這樣了


推薦閱讀:

關於弱點是鐵的魔法生物,典故出自哪裡?
有沒有什麼聽起來很有帥氣(炫酷?/高大上)感的咒語?
有什麼關於魔法的書?
魔法的原理是什麼?

TAG:魔法 |