為什麼軍隊中使用「幺」「拐」「洞」等發音來口頭表述數字？

01-31

在新聞聯播上看到的，很好奇。。。。

防止各地方言導致情報錯誤，尤其在給炮兵指示坐標的時候尤為重要。

1 、2、3、4、5、6、7、8、9、0這十個數字在軍事上廣泛運用，各軍兵種無一例外。特別在炮兵通訊中大量使用，由於軍隊中人員來自山南海北，口音有所不同。作戰和訓練時大量與數字打交道：方向多少？距離多少？坐標多少？都離不開這十個數字，來不得半點差錯，弄不好打到自己人頭上。於是約定俗成，數字軍語使用中改動了1（幺）、2（兩）、7（拐）、9（勾）0（洞）,3、4、5、6、8讀音未改。十個數字念成：幺、兩、叄、肆、伍、六、拐、八、勾、洞。如此這般改動，朗朗上口，不容易出現差錯。

防止聽錯。

美軍也有類似措施，比如A念alpha，B念bravo，C念Charlie，D…一直到Z都有對應的。

萬一聽岔了說不定呼叫的空中支援就打到自己人了。

防止聽不清

一和零和七容易聽錯

我是搬運工，來補充英文同位需求如何處理

A alpha B bravo C charlie D delte etc.26個英文字母的另外讀法在電話里如何怎樣說講清楚英文字母如何在電話里讀清楚發音相似的英文字母

A alpha B bravo C charlie D delte
etc.26個英文字母的另外讀法在電話里如何怎樣說講清楚英文字母如何在電話里讀清楚發音相似的英文字母

2011-07-23 18:02:10| 分類：人在職場
| 標籤： |舉報 |字型大小大中小訂閱

和外國人在電話里報郵箱地址，通常要在BD、PT、GJ、SX、MN等讀音相似的字母上糾纏。

回頭想想，我們用漢語打電話，有時也會用其他方式加以註解。比如，你在打電話時說姓「cheng」，通常你會接著說是「耳東陳」或「禾木程」或「勾角成」。同樣地，電話里告訴人家你姓「zhang」，最好也要解釋是「弓長張」還是「立早章」；即便是姓「xu"，也要告訴是「雙人徐」還是「言午許」。

數字中，7 和 1 有時會聽不清，於是有了「007」叫「動動拐」，「001」叫動動幺。

閑話少說，今天主要說說電話里英文字母如何讀才能避免聽錯。其實國際航空無線電26英文字母讀法表早規定了對英文字母的標準解釋。在空中管制過程中，由於電波傳播的複雜因素經常會出現信號失真和衰落現象，再加上人們口音的不同，很容易發生誤聽差錯，尤其是在26個英文字母中，如BD、PT、GJ、SX等讀音相似的最容易被聽錯。為此，全世界的空管在語音通信中均採用約定俗成的「字母解釋法」，就好像我們常用「雙人徐」、「言午許」來解釋姓氏中的「徐」、「許」一樣。

字母解釋法有多種，根據國際民航組織（ICAO,International
Civil Aviation Organization）
的規定，航空通信中應運用國際民航組織ICAO使用的解釋法做為其「標準解釋法」，此外也經常使用一些人們熟悉的地名作為輔助的解釋法。

請看下面表格：

筆者在和外國人打電話過程中也曾聽過對方用國家名稱來區別字母，如R like Russian, D like Denmark, E like
England.

包括一些中學老師在給學生對選擇題答案中也不是用 Apple for A, Boy for B, Cat for C, Dog for D,
來區別的嘛？？！！

很簡單，戰場上聲音嘈雜，用動幺兩三四五六拐怕勾，容易區別一和七之類的錯誤，更重要的是題主可以試一下，改完之後的數字發音，嘴型都是張開的，而一，七，九這些數字發音的嘴型就比較小。張大嘴型的本質目的還是為了吼出來的聲音足夠大，在戰場上通訊聲音不至於被炮聲淹沒。

防止聽錯無線電通話里字母發音也有要求

A alpha

B bravo

C Charlie

D delta

E echo

F foxtrot

G golf

H hotel

I india

J Juliet

K kilo

L Lima

M MIKE

N November

O oscar

P papa

Q Quebec

R Romeo

S Sierra

T tango

U uniform

V victor

W whisky

X X-ray

Y yankee

Z Zulu

上面都說了很多補充一下，戰場上槍炮聲很大，很多人耳朵也不好使（震的），無線電通信噪音也大，說話必須得吼，改的這幾個全都是開口音，可以大喊出來，避免混淆和模糊

1234567890 分別讀作幺兩叄肆伍六拐怕狗洞

不只是軍隊，鐵路運輸中也是這樣，比如：

幺兩洞三次列車拐道停車，司機明白！

為了溝通時避免相似的讀音或不易聽請的發音引起誤會：

如1和7讀音相近因此讀作幺和拐

2發音不清讀作兩

9和6相近因此讀作勾

0發音不清讀作洞

退休老爸過去是雷達兵，據說把數字這麼讀，主要是報數快，方便標記員做標記。你仔細品讀一下發音，不需要壓舌頭，報數速度快

看對岸國軍的節目也是這樣念就是怕口音問題出現誤聽

而且好像還要第二人重複

記得高中上課時的選擇題也是這樣，防止發音不清

A=apple

B=boy

C=cat

D=dog

跟老外把B念boy，把D念dog一樣怕聽錯吧

這個叫切口，俗稱黑話。各行各業都有切口，只是你看到軍隊比較多使用罷了。