說北方普通話的人怎麼學客家話?
01-30
算是標準北京口音的普通話,離北京土話還差點兒,想學客家話,該從哪裡開始?
作為客家人來談談外地人如何學習客家話
客家話雖然在大陸有幾千萬人在使用,但是也算名氣不顯的一個地方語言,專門教授客家話的機構目前本人是沒有遇到過。所以要想學習客家話只能個人利用現有的資源來學習。有人也會說客家話千差萬別,各地客家口音複雜不統一,學習哪種口音好呢?其實,根據語言學的劃分,大陸的主流客家話(70%以上客家人使用的)是粵台片,主要就是梅州、惠州、河源紫金、韶關翁源等地的客家話,包括福建龍岩的南部、江西贛州的南部、廣西大部分的客家話都靠近這個口音。這個口音也是台灣客家話的優勢口音四縣腔。其中粵台片的代表口音就是梅縣話。
具體學習1、學習教材:《客家話一月通》(以粵台片梅縣話為基礎的教材)這個買不到也沒關係,網上搜索下,到處都有下載。先去下個文字教材和mp3聽力材料,把文字教材列印下,上面有客家話的對話,註明有普通話和客家話的拼音,配合聽力材料使用。這個需要一定的耐心堅持啊。2、看和聽客語電視、電台節目(以粵台片發音比較標準的新聞節目為主)
網上可以看到的客語電視節目有:「梅視網」梅州電視台的《梅州新聞聯播》(客語版)、《這裡是客家》;龍岩電視台《客家風》;「東江傳媒網」惠州電視台《客家》;賀州電視台《客家》。當然,台灣的客家電視台的節目也行,但是台灣客家話有台灣腔在大陸會怪怪的。看這些新聞節目可以對比著字幕聽發音,邊了解客家地區的新聞資訊和客家知識邊學習客家話,這是比較有意思的。客語電台:CRI客家之聲,24小時滾動播放的客語電台,以梅縣音為播放口音,用手機下個蜻蜓FM聽一聽。這個可以後期來聽,能聽懂就說明學習得很好了。3、看客語電視劇
這個就比較有意思啦,網上搜索收看:大陸梅州的《圍屋人家》、台灣的《在河左岸》(土豆有)《花樹下的約定》(優酷有)《三隻小蟲》(土豆有)《魯冰花》之類的很多。
一邊看電視劇一邊學客家話是不是很有意思啊,不過電視劇的客家話台詞跟字幕會有點小差異的。4、其他輔助材料
《客家話通用詞典》2004-10中山大學出版社出版、萌典(客語辭典)作為客家人當然希望更多人來學習客家話,所以多加油哦。語言學習還真就沒甚麼竅門,主要就兩字:聽+說。首先要會聽,這很重要,聽不懂那白搭,然後你要聽準確發音,儘量聽清每一個細節,這有助於模仿,也就是——說。第二就是要開口說,要不斷糾正自己發音和標準發音的不同。最好是有人和你一起說。
去當地生活,找個當地朋友或家庭,多說。語言這東西,只要你不怕開口一定學的會。漢字本就是表意文字,如果是其他語系學起來很吃力,而北方人也好南方人也好,意已經不需要再學,差的只是發音了,多說就解決一切。
本人沒學過客家話,但覺得粵語還是很好學的
謝邀,雖然我生活在閩西大地,附近幾個縣都是客家縣(長汀,永定,上杭,連城),但是我也很捉急啊,完全聽不懂啊,客家人在講什麼啊啊啊啊,心塞有沒有。於是,我耐心的像掌握客家話的同時又掌握了龍岩話的朋友請教,試圖學習客家話。可是尼瑪,發音的聲母,韻母什麼的很像廣東話有沒有啊,其人還自信地說客家話跟廣東話很像有沒有,(的確是很像的,永遠的永跟廣東話發音就一樣,這個永的發音學了很多次還被說不像)其實,廣東話我是不怕的,但是他們客家人一個縣一個腔,沒有統一的發音和相對應的文白讀法,算了算了,其實最根本的原因是學會了客家話沒有什麼好處。其實最最最根本的原因是沒人願意教,教了還是學不會,心塞。還是給點建議吧,從短句的學習開始吧,日常交流用的短語帶動發音的學習吧,身邊有客家人的話,一對一對話永遠是進步最快的。哎,不說了我去練習我的閩南語了。
推薦閱讀:
※為什麼人會覺得語言聽不懂的歌曲好聽,比如非粵語方言區的粵語歌曲愛好者,小語種音樂愛好者等?
※如何評價多彩中國話?
※為什麼客家話說唱那麼少?
※BabelStoneHanPUA部分收錄字元·求證據篇(未竟)
※連「嗯」三下表示否定回答,山東以外的人這麼說不?