「鬼」字是不是象形字?如果是,那麼鬼長什麼樣子,是由什麼延伸出來的?
01-29
謝邀
首先,中國大部分文字不是象形文字,這個你得搞清楚,中國絕大部分文字早就符號化了。但是鬼這個字,有可能和象形還有點關係。
甲骨文里鬼字作大致上看,就是田字下加個人有人說這是人死之後祭司帶了面具跳大神的刻畫,這田字就是面具的象形。段玉裁說
所歸爲鬼。以曡韻爲訓。釋言曰。鬼之爲言歸也。郭注引屍子。古者謂死人爲歸人。左傳。子產曰。鬼有所歸。乃不爲厲。禮運曰。魂氣歸於天。形魄歸於地。從兒,甶象鬼頭。自兒而歸於鬼也。從厶。二字今補。厶讀如私。鬼陰氣賊害,故從厶。陰當作侌。此說從厶之意也。神陽鬼陰。陽公陰私。居偉切。十五部。凡鬼之屬皆從鬼。
大體解釋了鬼字的由來。
對任老師的回答部分贊同有的地方不贊同。鬼字的造字應該是結合了象形和會意。下半部分是人形,爭議不大。上半部分是"田",還是只是長得像"田"有兩種不同的論點。
學術界更主流的觀點認為不是田。原因下面再說。"不是田"派,又分兩種主要的看法: 手持(或頭戴)巨大面具的巫,或形似人而頭巨大恐怖的怪物。兩種觀點的主要區別在於是實還是虛,是描述巫祝唱鬼的場景還是想像虛無的鬼怪的樣子。根據殷商人以事造字的習慣,前者目前更廣為接受。所以,如果按這個說法,很遺憾,雖然是象形,但你不能從中知道鬼長什麼樣子了。再說"田"派。這派之所以不流行,是因為殷商時期"田"字的意思就不單一,兼有"打獵"(戰國以後寫作"畋")和"土地"兩種意思,其中還以打獵為本義和主要意思。事實上,我目前所讀到的唯一一些民間支持"田派"的學者,正是從打獵之意出發的,因為"田"字原型是捕獵野獸用的陷阱,引申有"隱藏""躲避""藏匿"義,所以"田人"為鬼,指的是躲躲藏藏偷偷摸摸的人形物。不過個人認為這個解釋有點牽強,商人造字雖然六法兼備,但應該不會故意捨近求遠,棄直白而取艱深的。至於仁老師說的"田"取土地義,土下埋人為鬼,說不通的主要問題在於,第一,甲骨文中鬼上面的田字頭常有寫作菱形的,而田做土地講時沒有這麼寫的。第二,鬼下面的人形是一般是跪姿,或有人認為是舞姿。而不是埋葬的平身姿。其實個人覺得吧,田派的重要缺陷在於,如果上面是會意的田,而不是頭,那下面那個人顯然就沒有頭。。。。說了這麼多其實還是不清不楚的。恨我輩晚生三千年。呵呵。
最後順便說一下,任老師提到的人"歸"產生的鬼的讀音,應該沒錯,但屬於音訓,跟字形應該沒關係。還有個有趣的,雖然我們一直在討論上半部分,下半部的人形沒有爭議,但其實這個人形也是有變化的,有學者認為根據不同的形態能分出普通鬼,女鬼和老人鬼。真假待考證。不過挺有趣的。
推薦閱讀:
※《康熙字典》補遺(一)
※資料整理 | 古文字知識普及相關回答及資料
※其實地名生僻字也可以很好玩
※說「夢」(?眉瞢)
※如何精確地表示生僻字