為什麼烏鴉像寫字檯?

01-29

喜愛這本書的人們嘗試著給出過許多答案，其中比較有名並且有趣的一個答案是這樣的「because there is a B in both and an N in neither.」

　　如果將這句話作為對問題的答案而理解成「兩個裡面都有一個B並且都沒有N。」的話，會發現根本不對，就會更糊塗。其實這句話的意思是「單詞both 裡面有一個B，單詞neither 裡面有一個N。」

　　這個答案有趣的地方就在於，用一個毫無意義的答案回答一個毫無意義的問題，雖然答非所問，卻造成了一種類似於冷笑話的落差。

還有另外一個回答「because Poe wrote on both.」

　　這裡的Poe指的是作家埃德加·愛倫·坡(Edgar Allan Poe），他曾於1845年發表了一篇廣受讚譽的名為《烏鴉》（The Raven）的詩。

　　因此這句話可以理解為兩個意思：

　　「Poe wrote on raven.」（愛倫坡寫過有關烏鴉的文章。）

　　「Poe wrote on a writing desk.」(愛倫坡在寫字檯上寫文章。)

　　這個答案用一個文字遊戲將八竿子打不著的愛倫坡拉扯進來，圓滑卻不失有趣。

---- 為什麼烏鴉像寫字檯，就是沒有理由。

愛麗絲上一次來到仙境的時候給瘋帽子說的

「我喜歡你"

"為什麼」

「因為烏鴉像寫字檯」

愛麗絲就沒有回答了

其實答案就是沒有理由

愛麗絲再一次來到仙境的時候瘋帽子一直在說這句話因為他想讓她記起來

但是愛麗絲不但沒有記起來還一直認為這是自己的夢境

瘋帽子以為愛麗絲在喝龍血之前會留戀一下

但是她並沒有

所以瘋帽子就在她耳邊說「你會忘記我的」

最喜歡這個答案。

看到這樣的說法，「我喜歡你」「為什麼」「因為烏鴉像寫字檯」就是沒有原因的意思。就像烏鴉像寫字檯完全是自己的感受，沒有任何原因。喜歡也沒有原因。瘋帽子一直在說這句話，愛麗絲也最終沒有記起他。

今天的晚霞是粉紅色的大片大片在天邊暈開。

晴朗天氣的傍晚真好看啊。

兔子站在田邊抖抖他毛茸茸的長耳朵仰著腦袋想著。

「為什麼今天的天是粉紅色的呢。」

這時候地里嗖地鑽出一隻土撥鼠。白色的腦袋上抖落了一堆土屑。它嗷的一嗓子喊出來。

「我知道啊——」

「為什麼啊為什麼啊??」

「你把手上的胡蘿蔔給我我就告訴你。」土撥鼠狡黠地轉轉他的眼珠悄悄在心裡吞了口口水。啊呀香香甜甜的胡蘿蔔一定有什麼魔法。

兔子猶豫一下低頭看著懷裡的胡蘿蔔。剛剛拔出來的橙紅色。在粉色的夕陽下好像在閃閃發亮!!

「好…好吧。」但是他還是把蘿蔔遞給土撥鼠。因為粉紅色晚霞真的太太太太好看了。

簡直比早上沾著露珠的胡蘿蔔還好看。他實在是太想知道為什麼今天的晚霞是粉紅色的了。

土撥鼠接過胡蘿蔔有一點點意外。他早就知道兔子超級喜歡胡蘿蔔沒想到這麼容易。於是他反而有點吞吞吐吐起來。

「因…因為……」

——這是一隻聰明的土撥鼠。所以。

「現在還不能告訴你這是晚霞的秘密。要是粉色的晚霞知道我們知道了它的秘密它就再也不會出現了。等它消失了我再悄悄悄悄悄悄地告訴你。」

兔子一副恍然大悟的樣子耳朵也小心翼翼地垂下來湊近土撥鼠用爪子捂住自己的三瓣嘴小聲地說。

「那…那你晚上要告訴我哦。」

土撥鼠點頭如搗蒜。沒關係時間那麼多我可以慢慢想。不行的話溜走就好這隻兔子看起來傻乎乎的。他胸有成竹。

還有一點兒時間才天黑於是他們並排坐著一起仰著腦袋看天上粉紅色的晚霞。

「我真羨慕你啊…白色真好看。」棕色的兔子突然說道聲音里染上一點點寂寞。

「怎麼會棕色才是好看的顏色啊。」白色的土撥鼠楞一下。斂去了一向不屑的神色低聲反駁道。

這是一隻在白色兔子群里被冷落的棕色兔子。

這是一隻在棕色土撥鼠群里被冷落的白色土撥鼠。

他們此時就這樣靜靜地並排坐著什麼都沒有說可是彼此都覺得心知肚明。

他們一起仰著腦袋看天。

紫色慢慢蔓延上來又連著一點點墨藍溫柔地蓋住粉色的晚霞。靜悄悄的原野只有風慢慢吹過來的聲音。

「…顏色真的那麼重要嗎。大家都說我又丑又另類。」棕色的兔子突然帶著哭腔詢問道委屈在他濕漉漉的眼眶裡面轉啊轉。

「我和大家沒有區別啊。我也喜歡吃胡蘿蔔走路的時候會一蹦一跳我的尾巴也可以蜷縮起來我的後腿和大家一樣有力跳起來可以跳好高好高好高呢……嗚……」

「啊…好啦好啦別哭了啊!!」白色的土撥鼠慌慌張張他立起他小小的身子用帶著泥土味道的毛茸茸的小爪子小心翼翼蹭去兔子不停滾落的淚珠。

「我不要蘿蔔了蘿蔔也給你吃秘密也告訴你。」

「少聽他們他媽的胡說八道了你是全宇宙最好看的兔子。」

「棕色看起來暖暖的像極了我最喜歡的那個樹墩。讓我忍不住想把腦袋埋進去。」

「你的眼睛黑幽幽的又亮晶晶的好像盛了整個宇宙。」

「你的耳朵像在風中搖晃的蘆葦是故鄉我最喜歡的那兩株。」

「你的尾巴讓我想到冬天的小柴火堆。」

「看到你哭我的心就忍不住一晃一晃好像快融化。」

原野上靜悄悄的只有風輕輕哼的歌聲和兔子低低的抽泣聲。

然後墨藍色的顏料在一片寂靜里打翻於天際吞噬了所有曖昧又可愛的粉色。星星就亮起來了。

夜晚到了。兔子的哽咽聲一點點低下去。

「你現在還想知道今天晚霞為什麼是粉紅色的嗎?」

土撥鼠的小爪子撩開兔子低垂著的長耳朵趴上去對著他耳語。

「今天的晚霞為什麼是粉紅色?」

「因為我喜歡你。」

你看烏鴉座是不是蠻像書桌的？

因為我愛你

我一直在找這個問題的答案，為什麼烏鴉長得像寫字檯？

直到有一天，一個AI回答我：因為不能在一起的愛情.........

因為我喜歡你就像烏鴉像寫字檯不合常理卻又沒有理由

其實至今都沒有確切的解釋。

之前幾版電影中，瘋帽子和愛麗絲是沒有愛情的，瘋帽子只是個怪大叔而已。並且幾部電影都保留了這句話，僅僅作為瘋帽子的瘋言瘋語出現。

原著喜歡玩文字遊戲，但沒有人確切知道這句話的意思，於是就只作為瘋話。直到德普版的瘋帽子和愛麗絲之間若有若無的感情線出現，才被人賦予了愛情的意義。

有些回答里說的「因為喜歡你」之類的對話，電影中沒有出現。源自於同人文的梗，因為很動人，就傳開了，也因此與原電影混淆。

就像《哈利波特》同人中「貴族」「首席」「斯萊特林守則」這些設定，被默認為一種世界設定，此後甚至有人認為這是原著的世界觀的一部分。

大致就是這樣了。

歪個樓，我一朋友，他前女友問他這個問題，他二丈摸不著頭腦，遂回答我只知道烏鴉找水喝

這是標準的二逼青年哈哈哈哈哈哈哈哈

因為這一切都是夢

喜歡到想娶你啊Miss grape

看到那麼多答案楊一是在認真答題的不少在強行愛情其實用英文搜索一下... 暫時沒用找到是因為我愛你/我喜歡你之類的希望有人能找到出處...

因為我喜歡你啊

沒有為什麼。

因為我愛你是一種本能，像...餓了要吃飯一樣。