《哈利·波特》電影系列與小說的差距 ?
01-29
題主從小就喜歡哈利波特的小說中的那個魔法世界。這麼久後假期回到家看見書架上的一套小說又翻了翻,雖然那種激動的感覺弱了許多但還是很感慨,而後又找來電影系列看了看 (以前並沒有看全乎了) 發現電影中因為時長問題並沒有塑造一些我個人認為很經典的東西(皮皮鬼之類) 就想問大家對電影系列有什麼遺憾 或者認為它和小說的差距
附圖為Harry Potter and the Prisoner of Azkaban電影截圖 英音簡直聽懷孕 圖侵刪
小說原著和電影不能比較,小說原著和電影不能比較,小說原著和電影不能比較。
重要的事情說三遍。
電影改編雖然依據原著,但畢竟是兩種不同的藝術表現形式,又受到諸多限制(比如時長),兩者之間必定有相當的不同。去想原著哪些部分電影中沒有呈現完全沒意義。
舉個例子,電影里國際巫師保密法基本是見了鬼去了,一群巫師在泰晤士河上追追打打,不被麻瓜看見怎麼可能?但是,大概可以想見這個改動是為了視覺效果,是商業角度的考慮。
Anyway,如果把原著的每一個小細節都呈現出來,電影會長長長長得根本沒有非原著黨願意去看,這是不現實的。
所以總的來說,評價電影不要以原著為基礎,請從電影本身出發。電影創造了一些找bug的笨蛋 而原著創造了一個人的夢想
最明顯就是拽哥馬糞了。羅姨本來是塑造的一個全反派,然而電影人氣之高。。
一些細節不能體現出來,畢竟電影把很多細節描寫都做成一個動作
個人認為,電影主要還是看導演對於小說的理解力。哈利波特每一部電影特效音樂場景這些不必多說,觀眾看在眼裡。但是對於劇情的把控就是要看導演了。第三部是我最喜歡的一部。導演來自西班牙,裡面就穿插了一些西班牙元素,但是故事整體很完整,不會讓沒看過書的人看不懂。而且哈利和天狼星的感情從一開始的哈利因為懼怕而生疏,到後來召喚守護神去救他,過渡很自然但是從第四部開始,可能是因為故事整體構架太龐雜的緣故,很多感情線有些欠缺。比如第四本書里寫了很多關於天狼星關心哈利的橋段,也只是體現在火中幾句簡短的叮囑。包括再往後哈利和金妮,羅恩和赫敏的愛情發展,在電影里有些急促。最後說一句除去上面這些,電影還是很不錯的。
韋斯萊一家的頭髮在電影里是棕金色的,在小說里是火紅的頭髮。電影里的德拉科馬爾福人氣很高,因為一些對哈利波特的挑釁蔑視(語言部分)是比小說弱化了很多的。看過小說的哈迷多半不會喜歡馬爾福的,有些情節,就是讓旁觀者也是有一些不爽的
哈利波特無論小說還是電影,都是無法超越無法複製無法磨滅的經典
十年死忠粉,不接受任何反駁(._.)電影我認為總體上還原了小說里的魔法世界
要說遺憾還是有的。。通常討論過好多,都不想重複。。只單單說我自己對我來說最大的遺憾是死亡聖器(上)老鄧和哈利找魂器那點
小說里,校長喝每一杯藥水都描寫的特別細緻,哈利和他的對話,校長的表情,喝下去的反應,我當時看的時候,心碎了一地,大晚上一直哭,躲在被窩裡哭,我真的是被這段虐的不要不要的。。而電影里對這段比較粗略就帶過去了。。雖然老鄧施展魔法那點超級燃,但是老小孩兒一樣問哈利藥水能不能不喝了的鄧布利多,我看小說的時候是見過的,好心疼,我更希望電影不要省略這一段呢。。(好喜歡鄧布利多,好喜歡好喜歡,神奇動物在哪裡聽說有五部,主線就是好基友相愛相殺,開心(?ω?)ノ)推薦閱讀:
※【HP同人】《燃情歲月2》第二十五回 密室事件
※霍格沃茨廣播|維克托娃緋聞大揭秘
※【GGAD燃情系列首校】《燃情歲月》第七回 金雕與鳳凰