為什麼喬喬·莫伊斯的《Me Before You》翻譯成中文之後書名是《我就要你好好的》？大家看了這本書有什麼感悟?
昨天晚上看完的這本書，結局讓我鬱悶到現在，本來以為威爾會在露的幫助下好好活下去的，可是他還是那麼堅定的選擇離去
更新：
在騰訊視頻上充了會員，看了電影版。怎麼說，感覺的電影版拍的中規中矩，沒有太多驚艷的地方。導演可能想盡量多的涵蓋書中的場景，導致雖然書中的很多事情涵蓋，但是每件事情都一筆帶過，沒有過多的描述。書中很多我認為是turning point的情節也沒有拍進來。比如迷宮。我個人覺得，迷宮如果拍的話，可能會很出彩，畢竟是兩個人彼此敞開心扉的一個標誌性事件。
對於男女主之間的關係轉變，電影處理的也不是很流暢。
還有就是對女主姐姐的描述，在電影中也沒有過多的體現。總之，對這部電影還是有點小小的失望。可能是先看了小說的緣故。小說最後一章，每次看都是心裡抵觸的，因為害怕看完太失落。Will最終還是選擇離開。留下露自己一個人。
me before you
看了芬尼克和龍母演得me before you的預告片，很想看接下來的劇情，超級喜歡芬尼克的。可惜電影6月才上映，就買了小說來看。看的超鬱悶。
男主原本是一個家境不錯，自己工作也順風順水的人。喜歡到處旅遊，極限運動和聽交響樂。可惜一場摩托車事故讓他變成了一個只能在輪椅上度日的人。不僅如此，他完全喪失了自主行事能力，全身只有頭和手指可以動，所有之前可以自己做的事情，吃飯，洗澡，現在都要別人來幫助。還要插尿管，對於一個35歲的人來說，這也挺awkward。 所以他想去瑞士安樂死。他給父母六個月，也是給自己六個月，來接受這個決定。
然後女主進入了他的生活，當然，是以他的護理的身份出現的。他們在一起生活，主要是女主照顧男主，從開始的冷言冷語，到後來慢慢的無話不說。看到這種轉變，令我很欣慰。因為我以為，男主從此會慢慢忘記安樂死這件事，也許從此他們能在一起快樂地生活下去，就像童話故事一樣。然而，我真的是太天真了。
這本書最讓我twist的地方，就在於男主和女主之間的感情。
女主在照顧男主兩個月之後，才知道男主要安樂死，於是女主決定，要用剩下的四個月，帶男主去世界各地看一看，由此改變男主的思想。並且，她還得裝作他對安樂死這件事毫不知情。
還好女主是一個不輕易放棄的人。雖然最開始，她帶男主去看賽馬的時候，簡直是一塌糊塗，因為沒經驗。不過接下來的行程也還算是順利。女主也因此聽了人生中第一場音樂會。我覺得那次外出很美好。
之後他們還一起參加了男主前女友的婚禮。在婚禮上跳了舞。其實只是女主坐在男主的腿上，然後輪椅在轉圈圈。
男主還去女主家做了客。
男主帶女主去逛城堡里的迷宮，還聊了彼此的丟臉的事，使他們的關係又更近了一步。
瑣碎的事情太多，不一一贅述了。
總之，作者給我一種假象，就是Will會慢慢改變他的想法，他會重新熱愛生活，而不是去安樂死。女主甚至還計划了一個去美國的旅行。Will也同意了。
然後，他得了肺炎，一切又擱置了下來。我能感覺到，女主對這次遠途旅行很期待，她之前準備的很有熱情。不過與熱情程正比的，是取消旅程的失落。
在男主的身體剛剛可以去遠途旅行的時候，他們去了模里西斯。男主，女主和他的理療師。
他們過得很快樂，至少在離開模里西斯的前一晚，我是這麼覺得。也許一切都會好起來。
真的太天真了。
男主還是決定去安樂死。在他們離開模里西斯的最後一晚上，男主對女主說。儘管女主在之前告訴他，她覺得他們在一起生活，會很幸福，他們會克服很多困難。Will始終覺得，那是不夠的。愛不足以支撐他繼續活下去。對於他來說，死去還是最好的解脫。
然後女主很生氣，也很失落。她跑回自己的屋子，不再去理會男主。
無論女主做什麼，也沒法改變男主的心意。看到了這段的時候，我很沮喪，可能代入感太強烈了。我總覺得女主為了讓男主活下去，做了太多的努力，最後卻沒能改變什麼，這對女主來說，是件不公平的事。畢竟他倆不再是形同陌路的陌生人。
可是看完了全書，我卻不是那麼一味的討厭男主的自私。因為每個人都是自私的，只是程度不同。對於男主來說，自己的快樂很重要，那麼對於他來說，痛苦的活著顯然不是一件令他高興的事，於是，死便是最好的選擇。而對於女主和男主的家人來說，男主活著是一件好事，但是如果讓男主一直痛苦的活著，只是為了讓他們快樂，這對於男主來說又是不公平的。所以，死是對自己的寬容，別人的殘忍。而活著又成了對自己的殘忍，別人的寬容。這道兩難的題，怎麼解，都會傷害到一些人。
對於他家人來說，他的死可能還不是一件那麼令人沮喪的事。因為他已經35了，和他的原生家庭本來也成為了兩個獨立的個體。父母是不可能陪你一生的，所以，只是誰先走誰後走的問題，但是對於女主來說，打擊可能是非常的大。因為你的伴侶才是那個有可能陪你一生的人。你走了，他們可能會孤獨終老。
昨天和我姐聊天，說到如果以後，我一直單身，我想和她一起生活。但是後來又想想，如果她有了自己的家庭。那麼我和她也不可能一起生活的了。對於我來說，她是原生家庭里的，也自然不會一直陪著我。可是我也害怕孤獨終老。因為最終我可能也不會遇到那個對的人，我又不想隨隨便便的和一個錯的人在一起生活。看起來汪汪的生活要一直持續下去。
所以看完這本書，這種深深的孤獨感，就一直不能抹去。如果我是女主，我可能會花很久的時間，來走出這段陰影，本來可以和我攜手一生的人，卻選擇了離開，留下我一個人。我很難去釋懷這種感情。
看到當時男主對女主說出最後的決定的時候，女主在他們回程的路上一直沒有和男主說話，也拒絕為男主做任何事，比如喂飯，喝水。我一開始是覺得，有些不好。因為畢竟男主還是女主的老闆，你既然拿著工資，就不應該這樣。後來想想，換做是誰，都會這樣。我辛辛苦苦為了改變你的思想，做了很多事。結果做的所有事，都是徒勞。
最後男主還是選擇了安樂死，在瑞士，女主在他生命的最後時光里，陪著他。不想評價男主和女主做的對還是不對。因為沒有最好的，兩全其美的辦法。
只是我抑鬱的很。如果很多事，從一開始就知道結果該多好。那麼女主也不會想著去改變男主的心意，男主和女主也不會相見，更別提相愛了。不過女主在和男主的相處中學到了很多，她想去嘗試一些之前沒嘗試過的事，也去重新接受教育。對於女主來說，也是一件好事。男主在和女主相處的短短六個月里過得也很快樂，對於男主來說，也算是一個好的結尾。
突然明白，書名me before you的含義。男主和女主都因為遇見了彼此而變得和之前不一樣。也許這就是最好的安排。看了me before you, 想到以前在南京看過的一部話劇「晚安，媽媽」，只不過一個在討論愛情，一個在討論親情。在話劇中女兒想自殺，母親做了種種努力讓女兒留下來，但是女兒依然選擇了死亡。裡面有一句台詞記了很久，人生是一部列車，我們沒有辦法決定什麼時候上車，但可以選擇在哪一站停下。人有沒有選擇自己生死的權利，所謂的愛是讓愛的人做出自己想要的選擇還是因為自己的私慾而讓另一半在痛苦中存活。在me before you 中男主更多的傳遞給女孩的是一種生活的態度和信念，男主體會過了生命中的燈火輝煌跌宕起伏，又將他的世界觀人生觀帶給了女孩，讓她可以不再為家庭，為男友，而是為自己而活，女孩成了他生命歷程的一種延續，在這個時候，所謂死亡，也並不是一件那麼痛苦的事情了吧。
剛從電影院回來。哭花了兩張紙巾。
影片結束的時候心裡有點空落落的 我還跟朋友說感覺心裡像個空的易拉罐 敲起來倥倥的響。但是坐下來想一想 就明白這是一個happy ending。in many ways。如果生命已經夠寬廣 何必糾結長度？Will受傷前的人生 有著許多人終其一生都不會體驗到的精彩。也許正因為之前的每一天都不曾虛度 會更讓他在輪椅上的日子無從適從。
他說巴黎很美。但你不明白的 我想要回去 …像從前那樣。
人家說這世界上根本沒有感同身受。但在那一刻 我好像忽然能明白為什麼他做這個決定那麼堅定和決絕。就算在最後的日子裡 他已經愛上一個生動可愛的姑娘。
星空下海灘那一段是全片最大的淚點。愛。就是不自私。
Lou 說他自私。她又何嘗不是呢。就像不久前奇葩說關於生死的那一期 一樣哭的抽抽嗒嗒 我們從小的教育里 都缺失了談論死亡的這一環。
不看。不聽。不提。不面對。直到我最親愛的姥爺突然離開 讓我一點一點的願意靠近死亡這個話題。 我們曾經用太多借口逃避這個「晦氣」的話題 以至於在不得不面對的時候 就像個不會爬的嬰兒被扔上了高速的跑步機 除了摔得東倒西歪 撕心裂肺以外 心理接受無能也讓痛苦綿延不止 像一場停不下來的悲傷奔襲。
「Lou，you can not change him."
"Then what can I do?"
"Just love him."這世界上總有一些事 是無論怎樣努力都沒法改變的。我喜歡電影給我們一種方式 如果不能改變 就去愛吧。給ta最好的陪伴 和有意義的每一分鐘。
Dont take it for granted. Live and love well.
-----------------------------------------------------
華麗分割線。
我真愛男主的顏
好吧最後…
看到豆瓣上有網友評論關於迷宮的那個片段，ta認為這是一個王子與公主的瑪麗蘇情節，憤慨道為何女人必須要有男人的幫助才能繼續前行，走出屬於自己的迷宮。我覺得這樣理解沒有錯，但是換個角度來看，把「性別」這一層東西剝去，我所看到的只是一個久經塵世的長者和一個未經塵世的嫩芽。LOU因為家庭原因，長期被當作家庭經濟來源的頂樑柱，她身上的光芒被她優秀的妹妹所遮蓋，被貧窮的家境所壓抑，難道她不想像她妹妹那樣走出自身所處的小世界去外面看看嗎？或許正是她因為想要變得不一樣，想要綻放自己，於是和另一群人混在一起，曾誤入歧途過一段時間，也就是在那時造成了她對迷宮這個地方的陰影。她不敢走迷宮，畏懼迷宮，更讓她無法獨自走出迷宮。WILL——出事前一個老練的成功人士，出事後一個看透人世冷暖的殘疾人，發現了純凈善良的LOU，鼓勵她去做自己想要做的事情，活出自己。當他們來到迷宮時，WILL讓LOU去走迷宮，並告訴她自己很熟悉迷宮，讓她放心，LOU面露難色，可是她也沒有拒絕不是么？一方面是不想讓WILL失望，另一方面她又何曾不想要嘗試抹去這個陰影、自己走出這個迷宮呢？可不巧的是，在迷宮中，她又想起了那個恐怖的晚上，她崩潰地哭喊了出來。WILL聽到聲音，立馬沖了進去，來到了LOU身邊安撫她，帶領她走出了迷宮。WILL不單單是牽著LOU走出了迷宮，還引導她不應介意那個恐怖的晚上、她自身並沒有錯，從整本書來看，WILL更是LOU生活的領路人，他不僅陪著LOU去嘗試她所從未經歷的（e.g. 潛水），更在生前為LOU準備下許多LOU在未來所需要的幫助，讓LOU真正走出了她所生活在的那個狹小的迷宮中，由自己去掌控自己的生活，打破外界因素的牽制。他愛她，她也愛他。但是他拒絕成為她的男人，不因一時情迷意亂就縱容LOU，這一舉動看似絕情，但卻是偉大的。他不想也不能讓這種事情、這6個月的美好回憶成為LOU一生所承受的負擔，讓LOU長期甚至是一輩子因為這種事情而放不下他，沉浸於喪失摯愛的悲痛中。他也是痛苦的，但仍毅然拒絕。他對LOU的愛是凌駕於靈魂之上的，這種愛無疑是崇高的，也是一個普通人所不能及的。
附上WILL留給LOU的信中的一段話：
I am conscious that knowing me has caused you pain, and grief, and I hope that one day when you are less angry with me and less upset you will see not just that I could only have done the thing that I did, but also that this will help you live a really good life, a better life, than if you hadn』t met me.
You』re going to feel uncomfortable in your new world for a bit. It always does feel strange to be knocked out of your comfort zone. But I hope you feel a bit exhilarated too. Your face when you came back from diving that time told me everything; there is a hunger in you, Clark. A fearlessness. You just buried it, like most people do.
I』m not really telling you to jump off tall buildings, or swim with whales or anything (although I would secretly love to think you were), but to live boldly. Push yourself. Don』t settle. Wear those stripy legs with pride. And if you insist on settling down with some ridiculous bloke, make sure some of this is squirrelled away somewhere. Knowing you still have possibilities is a luxury. Knowing I might have given them to you has alleviated something for me.
So this is it. You are scored on my heart, Clark. You were from the first day you walked in, with your ridiculous clothes and your bad jokes and your complete inability to ever hide a single thing you felt. You changed my life so much more than this money will ever change yours.
Don』t think of me too often. I don』t want to think of you getting all maudlin. Just live well.
Just live.
Love,
Will
看完電影了
後來百度了一下，龍母才157。
震驚。反正整個片子就是心疼。龍母穿紅裙子美呆了我應該是全中國第一個看了電影的人——在4月11日倫敦華納兄弟劇院的premiere上。電影中，威爾真的是喜歡了露的，用情至深。但因為用情至深，他才一直在控制自己。因為他深知自己是要死的人，即使不死，也幾同廢人。不可以讓露太依戀於自己，不可以離露太近。你可以去b站看預告片，有個鏡頭是威爾跟露坐在從音樂會回來的車裡，你去聽聽威爾說了什麼。回到書，就因為這種始終有距離的感情，才有意味。否則不是寫的太……cliche了？
我蠻幸運可以在影院看到這部電影
看過小說 剛剛看完電影 很有感觸 但是一下子又寫不出什麼只覺得電影的譯名比小說好 《遇見你之前》「遇見你之前」一句就夠了對於書 剛看完只覺得是一個讓我心碎不已的故事但是電影 我覺得一切都畫面化之後讓我好受許多 也算治癒了 很喜歡這個故事。說句題外話 推薦聽電影的插曲 我最喜歡的兩首 分別是Not Today by Imagine Dragons 和 Unsteady by X Ambassador. 選曲很棒 很貼合這個故事。當一個人已經體驗了他認為足夠多的世界時，他為什麼不能選擇死去？愛的第一條，就是只求付出，不問回報。最不齒以愛的名義去改變對方，變成自己所認為的為對方好的樣子。而在壓力下改變的人更讓我不齒，堅持自我都做不到，如何懂愛別人。在這部電影里，最欣賞的就是will,一個有獨立意志的男人。
因為中文譯名太難聽 所以擼完了原版
我一直覺得me是Lou，她能改變的可能性太大了，她的性格，她的生活，她的服裝，她的眼界。但是Will不一樣，他之前的生活已經過於精彩和完美，家庭，工作，感情，極限運動，最好的年紀。他之前已經看過太多了，我也跳過傘，滑翔過，滑雪，潛水，徒步，但是都是太淺的嘗試了，而不是像他那樣無所不能，花樣繁複。就這樣，這些運動也已經讓我著迷。更何況是他。
並且他生活富庶，除了殘疾這個事實，能解決的問題都盡量解決了，他應該是殘疾人裡面比較幸運的。我想了想，如果我在那個位置，打定主意的事情應該改變不了，因為之前是一個過於光環閃耀的存在。而Lou也應該會慢慢理解，她這種樸素的只是想解救生命的態度不是錯，不過也反應了她對一切的理解。剛看完了書，邊擦眼淚邊回答。
看之前也對這個譯名吐槽挺嚴重的，我就要你好好的，跟最近流行的這類歲月靜好的書名如出一轍，帶著偽文藝的矯情味。
看完到覺得這個題目也不是一無是處。露知道威爾要去尊嚴後，所做的一切都為了讓威爾活下去，她只想要他好好的，放棄那個可怕的想法，重新燃起對生活的希望。威爾也一樣，自從他開始真正接受露後，他就不停地鼓舞露走出小鎮，去過真正精彩的人生，他覺得露值得更好的。包括文末，他留給露的遺產，足夠她學位課程的費用和四年教育的生活費，威爾想要露走向一個更大的世界，擁有更好的人生。還有那些因旅行，包括威爾的肺炎而取消的，露是為了讓威爾重新愛上這個世界，威爾是為了讓露看到更廣闊的世界，兩個人都為了彼此在接下來的人生中好好的。書的譯名大概是這個意思吧
電影的譯名更為文藝，大概是側重兩人對彼此的改變吧。kindle上看完後就想談談這個譯名 一直打不開，反而在知乎上寫了。我不反感Will最後的決定。
在影片播放中途的時候，我就在想，如果劇情是向Will康復或者Will轉變心意方向發展，最後來個「王子公主幸福生活在一起」的happy ending，我一定不會這麼喜歡這部劇。
相反的，Will最後選擇的是安樂死，這個結果雖然讓人不舍，但是最好的結局，不是么？從影片開頭就可以看到Will是個生活幸福充實的人，一次車禍讓他的人生跌入低谷，令人扼腕嘆息。後來Lou闖入他的生活，在灰暗中噴洒出色彩。他想去擁抱她，親吻她。但他能擁有的是柏拉圖式愛情。或許有人認為就算這樣默默凝視心愛之人，就算是癱瘓也是幸福，那30年呢？50年呢？
6個月的美好最終停於回憶是最好的結果。首先來說電影選角，我認為選的很有深意和遠見。男主角威爾主演是山姆卡拉福林，著名英國演員，成名作有很多，如加勒比海盜、白雪公主與獵人、飢餓遊戲等，長相英俊，深邃的腐國眼睛即便坐在輪椅上，都讓人驚艷不已。女主角小露，我不太清楚，但是一查嚇一跳，她與施瓦辛格合作過《終結者》！還和海明威合作過！本人長的不是那種金髮碧眼長腿美女的類型，屬於隔壁鄰居的女兒類型，很暖，很傻但很純潔，意志堅定，認定的事情就會堅持下去。到電影本身，我相信大批大批的中國讀者和影迷都心痛，為什麼要死了，為什麼，不是好好的了嗎？但是如果你想的夠深你就會明白了。片頭看到，威爾就算不是花花公子，也屬於那種身邊美女無數，帥氣又多金的少爺，後來通過小露的深入了解，還看到威爾幾乎精通所有冒險的，驚險的運動，身邊人都沒有他優秀，只有羨慕他的份，可一場車禍帶走了他的所有，他的女朋友，他的運動天賦，他的朋友，甚至他的自尊。出了車禍之後成日呆在房間里，用震耳欲聾的搖滾聲，通過麻痹自己的五官來忘記自己麻痹的軀幹；用拒人千里的淡定，通過唯一能動的僵硬笑臉來表示自己還好，不用可憐我。他曾經是一個多麼優秀的人啊，他本來可以站在世界上最閃光的舞台上綻放光芒，可如今門也不想出，因為他怕，他怕別人看到他如今吃飯都無法自理。是啊，如果換做我，我也會死。再看小露，被生活所迫無奈找到這一個工作，可最後卻發現自己陷進去了。她天生有一顆善良的能融化魔鬼的心，看到威爾這樣，她從最初的為了錢，到後來為了愛。從善心的愛，到愛心的愛，再到痛心的愛。她的努力和純潔威爾都看得到，也感受得到，威爾也曾經放開過自己的內心，讓小露闖了進來，可最後的那一聲關門聲卻是讓小露，讓我，深深的痛了一次，要是不死了多好啊。但是生活就是如此，你想的不一定就會是你想的，你希望的，偏偏就不會來。或許這就是命運吧，如果你相信有註定的話。痛並表示理解威爾的決定，如果是我，我也會的。你知道威爾說那一句：「天啊，要是你知道我現在想對你做什麼就好了」時候是多麼痛苦嗎。我承認，威爾的這個決定既很男人，也很懦弱。片尾小露在法國巴黎的香水店走的時候，我也理解了那一句：離開你之後，我走過了你的路，體會了你當時的感受。
《在你之前》講述了一個關於生命的故事。幾大主題——愛情，選擇，親情，生活——全是圍繞生命在寫，將自我的意識發揮到了極致。書中對於生活和死亡的觀點和見解即使在西方社會也是爭辯不休的話題。相信對於很多傳統的東方讀者不失為一種衝擊。但是拋開觀念不論，這本書確實將一種可能性和世界觀完整地呈現給普羅大眾，還很機智且雞賊地用令人動容的愛情設定柔和了整個表達的過程，愛情和優質的主角都讓她的故事更有說服力，不僅賺了一把眼淚，還曉之以理，動之以情，想必會作為最佳讀物幫助一大批還在成長的讀者塑造三觀。
行文方面，《me before you》連貫流暢，沒有廢話和多餘的描寫，在這幾年的英文小說里幾乎罕見。故事的構建完整真實，每個情節都真實自然，人物刻畫非常成功，男女主人公和幾個重要配角也有自己的生命，自然而然地去做他們該做的事情，共同推動劇情發展。每個伏筆後文都有照應，情節絲絲入扣，讀下來一氣呵成，愉悅身心。如果說有缺陷的話，這本書雖然立意不低，但還是局限在女主這個太小的人物的視野中，最後只能是一個正能量的愛情故事，不夠大氣。另外結構安排簡單美好，是女生喜愛的讀物。缺點是缺乏大氣和布局，留白較少，本身非常有爭議性的話題並沒有更深刻地去剖析，為了文章的色調犧牲了。不過存在即合理，不一樣的小說有不一樣的定位，有特色的都是好文章，還是很享受這次閱讀體驗。接著簡單講講對書中幾個大主題的分析和見解。
愛情
愛情是小說的主題，也是貫穿全文的主線。Lou和Will之間存在的情感，是愛情，是友情，甚至是親情，文章沒有給出準確的定位，筆者更傾向於三者皆有。兩個人物的生命都在關鍵事件後徹底顛覆，而在短暫的電光火石交匯後仍走向了不一樣的終點。Lou在Will的指引下找回了曾經放棄的無限可能性，Will卻無論Lou怎樣努力拒絕接受一切可能性。愛是存在的，某種程度上兩人一度成為彼此生活中的唯一，這種精神力創造的希望甚至高於生活本身。但是同樣是一期一會（once in a lifetime），Will直言不諱"只有你的愛不夠撐起我要的世界" （"it"s not enough for me"），Lou卻願意不離不棄守著愛情。雖然最後控制欲強的男主強行抽離，但是我相信如果劇情翻轉，被拯救的Lou會履行自己的諾言。他們的愛情觀也代表著不同的群體——愛情就是一切的群體和愛情只是生命一部分的群體。終其究竟，是世界觀，根上則是眼界問題。看到了太多美好，知道有多少可能性，也就慢慢對情感淡薄起來，執著於更多享受。控制欲強者在做過分析後了解建設自身是最好的控制方法，因而更加自我，拚命追尋自己要的，額外獎勵是人格魅力加成，收穫更多愛情和追隨者。但是如此的世界觀，意味著只能真正愛自己，對他人的愛沒有一點辦法和自身的處境衝突。這不是自私嗎，是完完整整的自私。但是卻無法責備，在世界無限大有無限可能以後，選擇只對自己負責到底是最明智的做法，也是越來越被認可的做法。可是即便如此，即便沉默的大多數依然暴力地將其定義為正確，還是有寶黛知己、荀粲神傷，一往情深還是在輿論之外簡簡單單地存在著。只是無法領略自然無法相信。情懷之所以是情懷，因為它只屬於你，不可複製。
生活
Lou說，你讓我變成了更好的人，讓我看到了這世上無限的可能性。Will說，你這樣聰敏美好，值得擁有更好的生活。Lou曾經埋怨Will的冷嘲熱諷讓她自感一無是處，但是在Will的步步相逼下一點點走出習以為常，真正體驗另一種生活後，Lou神采飛揚地說，你該早點讓我感受這一切啊。到底怎樣的生活是最好，這是一個非常主觀的問題，但是個體差異之外是一些普遍感受的一致。大部分人享受讓他們身心愉悅、自信而積極的生活。但是這並不意味著所有人都會去追逐風光無限，挑戰自我，探索大千世界的光鮮人生。經濟實力是一方面原因，更深層的還是社會階層的拋物線分布，眼界不止與金錢相關（土豪、暴發戶），更是教養和底蘊的體現。我不認同書中Will口中一定要去挑戰自我（push myself，experience the world as much as possible），才算沒有辜負活一次的觀點，但是我讚賞他在無助之時站在神之視角為Lou打開的天地，很多時候沒有體驗的人是無權說不的。去看去體驗，最後選擇你要的。這也就是智者指引青年人年輕時候做加法，過了不惑之年開始做減法，剩下的日子只留下精華。簡單還是複雜，紛擾繁華還是簡單樸實，這些都是個人的選擇。陶淵明可以衣不蔽體，卻享受人間之大歡樂。姜子牙屈就小廟一方，也不願離去神明之位。仕途榮耀，布衣無罪。最要不得的，是饕餮，有舍方有得。Will就是擁有了一切，做盡了減法，無奈一切可立之事都不在答案中，看的太清楚，也就不拖泥帶水的決定了。他的決定不難理解，生死之事千古議題，但是終究都是一瞬間的事情，我知道自己沒有立場評價他的決定，所以就不費神了，畢竟於那樣自我的他，生命只是他的，與任何人無關，與任何人的悲傷無關，亦不接受以悲傷之名對他做出的要求。沒有人心疼一下女主嘛。。。才找到真愛然後男主跟他說自己要去死還要女主陪他去。。女主最後真的心裡很強大啊
不得不說 我大半夜看完這部片子其實是很傷感的 但是我又很無語地去讀了一下名字 me before you突然冒出來一個中文名 我得死在你前頭…………真的一下子就沒那麼悲傷了……不過片子還是很好 就是有個問題一直困擾我 人到底有沒有權利選擇自己的生死
感覺中文譯名更直白，也是對於最終結局的一種特別理解吧。「我就要你好好的」既是威爾離開之前的對露抱有的遺願，也是露一直期望的威爾能夠選擇她所認為的那條「好好的」路，當然威爾沒有這麼選擇。看到結尾的時候心情真的是低落，但對威爾的選擇又是無可厚非的。如果留下是因為愛的話，難么離開是因為什麼呢？在威爾心中一定有比愛來說對他更重要的。我覺得與其說威爾是不夠愛，或者是自私一些，倒不如說，也許他對自己的期許更明了，他對自己一直以來的選擇都很清楚而且篤定。也許這不是我們通常意義上的圓滿、幸福結局，但卻是更真實、人物性格更典型化的一種完美結局吧……
故事集合了幾乎所有愛情故事必備的元素。高富帥男主，貧困但樂觀女主，面對生與死的愛情抉擇，情節緊湊而不做作，過程扣人心弦，結尾蕩氣迴腸。2016年6月3日在美國上映，《權利的遊戲》龍母《飢餓遊戲》Sam Claflin扮演男女主角
Me before you 被譯成《遇到你之前》是不是有問題？故事講的明明是遇到你之後發生的事。我已經糊塗了。
The questions i want to figure it out
1. 安樂死？ 還是堅持生活下去呢？如果我愛的人得了不治之症，我一定會勸TA堅強面對。但是如果我是那個得了不治之症的人，我會怎麼安樂死嗎？2. 7年的感情敵不過5個月的相識？
之前湯唯的命中注定，也是為了認識沒多久的一個人也而棄婚。 陷入愛情的感覺是可以被營造的，which is for sure. 那麼當你覺得的「真愛」出現在現任之後，你要如何抉擇呢？如何判斷你覺得的「真愛」就真的是你的真愛？而不是你一時感情低谷期找到的慰藉？還是說想對你感情平淡時期的一次「精神出軌」？還是說，你就隨便決定吧，因為本質上還是遵循「該在一起的會在一起的，該分的還是會分的「這種道理？3. I love you, but you are free
我愛你，但是你依舊是自由的。我想用我的愛把你留下來，但是如果你質疑要離開，那我也願意放手。4. me before you你願意讓他來改變你他也願意讓你來改變他。我們相互喜歡，但是you are still free.推薦閱讀：
※夜讀書 | 世界讀書日：天堂的模樣，不過如此
※你買過最後悔的一本書是什麼書？
※【認真想】《論扯淡》——真理的反義詞
※5位傳奇大師筆下的中國鄉情與社會
TAG:書籍 |