到了國外，如何更快學好英語？

01-29

最近移民加拿大，之前使用了奶爸的方法學習了一年，中高級水平（完成了English Pod）。正在學習ESL課程，被分為College Pre. English 等級（屬於Upper Advanced）。每天晚上5點到10點的fulltime 英語課。可是覺得還是進步蠻慢的。請問在國外的情況下，如何更快提高英語？特別是寫作和口語。
麻煩大家幫忙邀請下，謝謝。

留學黨不請自來了。

先說說我剛來時的情況吧，國內讀完高二以後便來了楓葉國，目前呆了四年，高中兩年大學兩年。來之前自認為英語還算不錯，平常考試考得好的情況下，英語還能拿個全級前十。但我才不會告訴你來了以後英語完全不夠用呢！聽說讀寫，各方面都不夠用，除了單詞以外，幾乎要到重新學的地步。特別是寫作，曾經能寫出滿分英語作文，可剛來的那一個學期，連合格都勉勉強強。還好碰到的英語老師人都很好，有些老師甚至願意私下幫你改改語法，這時，我聽到最多的一句話便是，「doesnt make sense"。

現在呢？現在大概在平常說話的時候能糊弄一下人，開口說話能讓對方認為我是CBC，至於寫作方面，也只能說不那麼糟糕，至少已經很少會在語法方面被扣分，也能清晰明白地表達自己的意思了，不專門去說也鮮少有人能發現我其實只是個留學生。

說說我的方法。不多。三點。

1，說。使勁說。逮到機會你就說。別害羞，你要學會楓葉國的人的臉皮厚優點。我口語進步快，多虧於最開始兩年住在homestay。我屬於比較幸運的，碰到的homestay非常非常的nice，甚至會把我當做自家人，一起吃飯聊天，家庭活動也會叫上我。這是一個相當好的機會，每天晚飯的時候我就會和homestay的媽媽聊天。這樣說了兩年，想不進步也難吧？千萬不要怕說錯，要知道，我讀grade12的時候還是全班語法最好的= =（整個班就我一個留學生）

在你能清晰地表達自己的意思的時候，就要開始著重你的發音和口音。如果想要在楓葉國混下去，口音一定要學好，不用說百分之百楓葉口音，但也不能一開口就讓人聽出來你是中國來的。楓葉這個地方說排外也不排外，可就好比一個城市一下子來了好多外地人口，本地人沒有想法那是不可能的。口音的學習方法只有一種，就是多聽多模仿。沒了。

2，讀書。讀書是學習一種語言最重要的辦法，沒有之一。讀書讀得多了，直接影響你的口語和寫作，還能增加你的詞匯量。

讀書，在語法和詞匯量方面起到了潛移默化的作用。碰到不會的，沒學過的語法，你自然會停下來去找，去學。而且也不會像是在國內時僵硬地背一個語法。看多了讀多了，自然就知道該用什麼樣的形態，什麼樣的單詞。

單詞也一樣。我從來就不是一個會去專門背單詞短語的人（其實只要你了解英語單詞是怎麼回事，你能念出一個單詞基本也就能寫出來了，只有少數情況會讓你專門去背），看書的時候把看不懂的單詞短語畫出來，一整段看完了再去翻譯那些看不懂的，最後再重新看一遍。最開始會比較慢，上手了以後會快很多，特別是詞匯量越來越多的時候。

比如說我最近在看的《To Kill a Mockingbird》，裡面一句寫到：

You never really understand a person until you consider things from his point of view... Until you climb inside of his skin and walk around in it.

在讀到這句以前，你會怎麼說「從他人的角度出發想問題」？當然，這只是我臨時找出來的不太好的一個例子，有更多更多的好例子，以後找到了我再改一下。

我讀書，特別是讀小說，喜歡讀出聲。就跟初高中早讀晚讀一樣讀出來。讀多了以後你會越讀越順，會增強你的語感。語感是個很重要的東西，語感好的人寫作也不會差。再多的英語課本也教不來語感。比如說，寫一個句子，語感不好的人會把句子寫的頭重腳輕，或者語句不平衡導致很累贅，特別是長句。可到底什麼叫頭重腳輕，或者語句不平衡？我無法告訴你準確的答案，大概也沒幾個人能說出個所以然，我只能說，這樣的句子，讀著很累。

語感是很多留學生的通病。我這兩年來幫一些新來的朋友改論文，幾乎全都有這個問題，特別是寫長句的時候。

再舉個例子，《Bleak House》里的一句話：

The raw afternoon is rawest, and the dense fog is densest, and the muddy streets are muddiest near that leaden-headed old obstruction, appropriate ornament for the threshold of a leaden-headed old corporation, Temple Bar. And hard by Temple Bar, in Lincoln』s Inn Hall, at the very heart of the fog, sits the Lord High Chancellor in his High Court of Chancery .

像是這種長句子，光靠英語課本和英語課，你都不一定能寫的出來。這都是需要通過閱讀積累下的語感慢慢培養。當然不是讓你寫出這種世界名著的水平，但你也要有個概念，以後寫paper的時候，要寫長句的地方會很多，多看多讀書不會錯的。

其實語感跟中文的一樣，我或許表達不好，你可以參考一下下面這篇關於中文語感的回答。

在我們日常寫作中，文章的節奏是什麼？

至於該讀什麼書，我不是英語老師，不能給你做什麼推薦。我個人在課外的時候只看自己喜歡的書，這樣才能保持讀下去的興趣，不然會很枯燥。如果覺得自己英語水平很差的話，你也可以從grade8 grade9英語老師推薦地小說作為開始，不過這些小說的內容也很grade8 grade9就對了。

還有平常老師課上推薦的課外閱讀，特別是在大學的時候，除去小說詩歌以外大多都是些專業文章，其實讀起來很枯燥（除非你個人很有興趣），但也要堅持看，這些文章對詞匯量的幫助最大。

3，花了大篇幅來說讀書，那接下來就寫點輕鬆點的，那就是看電視、看電影、看雜誌新聞。

看雜誌新聞的原理和讀書一樣，我就不說了。

至於看電視電影，當然是沒有字幕的。有字幕了那不就跟在國內一樣？看不懂聽不懂？那你就反復看反復聽呀。學語言說到底不就這麼回事么！沒耐性怕枯燥，別說英語了，啥你都學不好！當然，看電影的時候總會碰到些變態地專業名詞，實在不懂怎麼辦，那就先繼續看不要管它唄，反正繼續往下看，你也能了解大概內容。等你看完了，上網一查，原來他們是在說這個呀！相信我，短期之內你是不會忘記這個東西的了，除非你真的只是單純看電影無心學英語。PS，沒有了字幕以後，看電影就不會只盯著字幕看，會有更多的注意力在整部電影的畫面和演員上面，等你習慣了不用字幕後，你會發現電影里更多的細節和美。（我前些時候遇到過瓶頸，後來進了字幕組開始做聽譯了，幾個月下來明顯好了很多，至少突破了瓶頸）

至於看電視劇，你周圍的本地同學朋友喜歡看什麼你也可以試著看看，這樣還能讓你多一個和他們聊天的話題。還有新聞，看電視上的新聞其實都很枯燥，專業名詞也多，語速也快，你要是聽不來，可以先找網上的VOA開始。VOA都聽不來，我就救不了你了。

對了！還有YouTube！（我大概是個沒有了油管就不能活的人= =）Youtube呢，裡面好玩的視頻多了去了，而且就算你想要字幕都沒字幕╮(╯▽╰)╭一邊休閒放鬆一邊學英語，多好！看各種各樣的Youtuber還能習慣各種各樣的口音。而且Youtubers說話沒有電視里的那麼正經，就和你身邊的正常人一樣，還能學到很多slang和現在流行的各種東西。按照我自己的喜好推薦了一些Youtubers~ 列在了下面的分割線內。

最後的最後，還有一樣很重要的，就是你的思維方式。

Chinglish就是因為大家都習慣了中文的思維，說話寫東西的時候會先用中文想一遍，再在腦子裡把中文翻譯成英文，所以中式的味道很濃。當你能做到在腦海里想一句話的時候直接就是英文，和外國人說話時完全不用想「這句話用英文該怎麼表達」時，你也就可以畢業了。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~不要欺負我是分割線~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

推薦Youtubers：

注，都是按照我自己喜好來的~也只能給大家一個參考。

先是各種雜七雜八的

CollegeHumor - 基本都是些搞笑的比較貼近生活的小短片，拿各種東西開涮，比如電影音樂，甚至google和金三胖。

Jacksfilms - 他最有名的一個系列YGS aka Your Grammar Sucks，其實只是讀一些網上有語法錯誤的評論，只不過他讀起來異常喜感。

Jimmy Kimmel Live - 你們還記得當年讓家長在萬聖節後一天騙自家小孩說糖吃光了的雞毛同志嗎？看這種Talk show其實難度很大，因為需要了解各種Slang還有時下流行的東西，以及熟悉他們的笑點，不然沒啥看頭= =。同類的的還有The Tonight Show Starring Jimmy Fallon。

（PS，說起Talk show，推薦看Russell Peters，學各種中國印度口音，笑尿了。裡面其實很多地域炮，但都是開玩笑，完全沒有認真的成分~ 要是覺得offensive的話可以繞道）

Lacigreen - 來跟姐姐學習性知識好嘛？

Nigahiga - Youtube元老級人物，也是拍各種搞笑短片。一直無法相信他竟然是日本香蕉人= =

Pewdiepie - 整個Youtube最多人Subscribe的大神還要介紹嘛？

sWooZie - 火柴人的畫風，有愛搞笑的故事。

TheFineBros - 最愛他們的React系列，還能了解到很多現在網上流行的東西。

Vsause - 解答各種奇奇怪怪的科學問題。

Vsause2 - 發掘全世界奇奇怪怪的產品

Vsause3 - 電玩相關。

Wong Fu Productions - 由三個中國人起家的微電影。

新聞相關：

JustKiddingNews - 只不過是幾個亞洲香蕉坐在一起討論一些好玩的新聞，順帶說說他們的逗比經歷，而已。

Philip DeFranco - 既然都是看新聞，為什麼不看他的新聞呢~ 比起電視上的新聞更生動，而且還是從平常人的角度出發~ 而且他的口音很有愛。

女生相關：

Blogilates - 天氣不好不想出門去健身房的時候就靠她了~

Clothesenconters - 很喜歡這個youtubers，聽她說話會有愉悅感~ 而且她推薦的衣服化妝品什麼的都合我口味。

Michelle Phan - Em的創始人，她教的妝容大多都有點誇張，夜店舞會什麼的可以學學。

JuicyStar07 - 白富美。

電影先關：

Bad Lip Reading - 各種電影都被玩壞了好嘛？

CinemaSins - 總是在人家辛辛苦苦做的電影上挑錯是不對的！

How It Should Have Ended - 導演編劇要哭了。

還有很多我喜歡的和出名的youtubers沒列上來，挑了一些個人覺得對聽力口語有幫助的。其實看這些視頻都是為了熟悉他們說話的語速語氣以及口音，別指望光看youtube就能進步。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~分割線和你們說白白~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

第二次在知乎回答，還是這麼長的一篇。

我並不是專業學英語的，也只是作為留學生給出的一些自己的建議，希望有用吧~

祝題主英語能天天向上啦~

每當我們進入一個不熟悉的外語環境，又想要儘快融入時，學會如何用英語向陌生人溝通就顯得尤為重要，因為只有勇於和陌生人踏出交流的第一步，才能對全新的生活環境有進一步的認知，特別是對出國留學的孩子們，離開了父母的懷抱，結交些新的朋友更是必不可少！

見面問好打招呼

見面主動問好，是快速跟人建立良好關係的開始。孩子們出國與外國朋友相處時，首先要學會的也是如何地道地打招呼。在美國"Hey! How are you doing?" "How are you?"

和"Hows it going?"都是常見的問好方式。在同樣講英語的國家，人們打招呼的方式也有所不同，所以孩子們在實際運用時也要更加靈活一些呢！

除了這些常用表達，其實國外還有很多趣味性的聊天技巧。

例如想要迅速找到和對方的話題共鳴就可以用 favorite 作為聊天的切入口。

"Whats your favorite ice-cream?"

「你最喜歡的冰淇淋是什麼?」

"Whats your favorite movie?"

「你最喜歡的電影是什麼?」

試想對方如果有共同的興趣和嗜好是不是就很容易成為好朋友呢? 總之 favorite 可以開始任何感興趣的話題，自然也就很快拉近與對方的距離了。

出門問路需求助

出國不管是學習還是旅行，難免會不認識路線，這時學會用英語問路就十分關鍵了。

例如想向路人詢問去往博物館的路線時，就可以這樣問：

"Excuse me, but can you tell me the way to the museum?"

"Could you tell me how I can get to the museum?"

"Would you please tell me where the museum is?"

「請你告訴我去博物館怎麼走？」

而當路人指路時，他們常常會用到以下這些短語，需要熟悉才能聽清口令，明白路線。

go along the street

沿著馬路走

turn right / left

向右/左轉

go straight ahead

直走

提出疑問擅表達

當在陌生的英語環境中產生了疑問，想要了解某件事情的時候，就該學會提問的語法表達。美國人最常用的句子是"Whats going on?"。

此外，"What happened?" 或是 "Whats up with that?" 也有相同的涵義。

但如果是覺得奇怪，而想要問為什麼的情況，就可以使用"How come?"的表達。

How come 有時也可以用 Why 替代，例如下面的句子：

"How come you didnt tell me earlier ?"

"Why didnt you tell me earlier ?"

「你怎麼不早點兒告訴我?」

"Could you do me a favor?"、"Could you give me a hand?"

這兩種都算是比較正式而禮貌的講法。

例如以下這個小對話：

A: Mary, could you do me a favor?

B: Sure, if I can.

A: Mary，你能幫我個忙嗎？

B: 當然，如果我能幫上忙的話。

當對方向我們提出幫忙的請求時，如果我們表示願意幫助，則可以爽快地回答"certainly"、"with pleasure"。值得注意的是如果孩子們如果是求助於比較熟悉的小伴，則可以直接用"Can you help me?"的表達。

相信運用好這些最基礎的口語表達，就可以馬上適應新的語言環境，誰說這不是最快提升英語學習的方法呢？

說一下我的體會：

來日本一年，日語進步最大的一段時期就是脫離中文圈的朋友和另外幾個日本妹紙一起住sharehouse。日常生活就是有空大家就在廚房一起邊聊天邊做飯，有時候一頓飯聊著聊著就過了四五個小時。其中有一個大我25歲，大學學習的專業和我比較近，經常會互相談談自己的心得和感想，目前仍保持聯繫。

如果人已經到國外了，最好不要再去依靠那些死的資源來提升語言能力。語言的功能是交流溝通，如果想要突破瓶頸，最好的方式是讓語言的功能發揮它最大化的潛能，也就是經常用它去表達你的想法，不斷與人溝通。建議放下各種學習方法，走出門。

語言無非是工具，不要去試圖學習一門工具。找一個興趣愛好，用這個語言去深入它。舉個栗子，DND。

Drink more and live high !

找個母語者同居，應該沒有更快的方法了吧

國外有一些弱勢群體，比如孤獨的老人，殘疾人，流浪者，SO，你的機會來了................

口語的話：

打客服電話。我以前其實很怕接英文電話，和阿三哥哥們通話完感覺七竅都被堵住了，我說二他非說五這種情況也是很常見的。但是，真的提升飛速。如果題主能在暑假做實習，打電話接電話英語提升也很迅猛的。重點來了，無論是聽誰講英文，都用自己的話複述一遍，直到對方說yes為止。漸漸的你就能看出效果，這個不僅僅是鍛煉你的英語口語

如果是練口音的話，就立刻去念一段簡單的英文錄下來，只有錄下來你才能發現你的口音是多麼的。。。我以前參加托福的時候，是新概念念了一半不到。錄下來，對比原音和你的口音，再錄反覆兩遍。其實我第一遍念的時候發現我problem念的好難聽，然後反覆糾結這個詞，念到不會念了。

寫作啊：

我好像沒什麼建議的權利，其實最近發現寫作首先練語法，高中的時候沒有仔細學，現在得回頭看。然後就是多寫，我這個春天寫了十多篇，學期結束以後再寫感覺整個人都通暢了。

不要老晃唐人街，別用GPS多問路，少看youku，多看youtube，少上微博，多上twitter

能想到的方法就是，不停和外國人說，模仿他們的語調、斷句，然後只要你能接觸到的地道表達，做個有心人，記錄下來，然後複習，有意識的去用，無論口語寫作。哈哈哈，自勉，來國外半年英語還是沒明顯提高。。。。

練口語的話多和加國小夥伴出去喝酒，反正題主也有十八了吧～寫作的話，還是上寫作課，問寫作老師吧（你學校的，不是神馬奶爸這種）～想我當年寫作課也只拿了B+，一直覺得是因為上課一直嘲笑同學的緣故…

本人兩度出國，發現除了上過語言預科的人，交外國朋友和打工多的人口語都不錯。要是和外國人發展一段relationship口語就更不錯。（可惜本人都沒有）

至於寫作，我覺得可以看看加大拿的關於寫作技巧的書。我有個老師，華裔加拿大籍，他家小朋友們都是在加拿大接受教育。據這個老師說，那邊學校很重視寫作技巧的培養。我直觀認為相應的書應該也不少。

找一幫志同道合的哥們天天和他們在一起hang out 然後就能提高了

找native speaker聊天，注意他們的表達方式，時間長了進步很明顯

口語還是書寫？口語的話，如果住宿找本地室友，多侃，不要害羞，我室友說覺得我跟她住了一年後口語好多了，當然如果一開始結結巴巴的話，老外可能會嫌棄你，所以你可以找老師侃，再不行就去找推銷人員。

書寫的話，就是要練，不停地練。每周最好寫一篇文章，並且不能寫完就丟那不管了，真正提升你的是不斷地修改。

閱讀書籍的話，看點雜誌，並要active reading,抄下一些你覺得不錯的詞句，背下來，看看自己能不能用上。

you ve never loved me at all. you just want to practice your oral English...

兼職做超市收銀員~物品名稱及常用語很快就上手了~

別老在唐人街晃悠就行

交個男(女)朋友。在他(她)沒有任何中文基礎的情況下，教他(她)中文。直到他(她)愛上逛知乎為止。

和本地人hang out

和他們喝咖啡，看電影，吃飯，逛公園，開party

感恩節聖誕節萬聖節和他們一起過

聽力和口語的進步那是蹭蹭蹭的

說起來很容易，和他們玩就是了，但是要做是很難的

我男朋友是美國人所以我整個圈子是全部當地人的，雖然中國留學生茫茫多，沒有任何一個能融合進來，絕不是因為他們不懂社交。隔閡之深刻，不親眼見到難以想像。跨文化很不容易

談個本地男女友會是捷徑，首先你立刻會有一個語言圈子了，其次你平時說錯的語法辭彙會有對方提醒和糾正

看報紙，一張報紙，一字不漏，從新聞到廣告全看完，堅持一年。

找一些你感興趣的活動。然後用meetup找團體。只要你感興趣，你就會跟團隊的人有很多交流。裡面的外國人都很友善。

特別當你在團體里某方面特別厲害的時候老外們還特別樂意聽你說，即使你說的坑坑窪窪。你就放心說好了，因為你說的再爛的英文，老外們還是能猜得出你的意思的。

我就參加了個pokeplace。每天放學去打打德州撲克，然後和鬼佬們邊打牌邊聊聊天。私下也有一些較好的鬼佬朋友。年齡跨度還很大，有些老的鬼佬特別有意思。

我屬於不要好不喜歡學習的那種人，但是為了能和他們更好的交流，我還是每天都會查一些接下來和他們討論時候要用到的單詞，然後在家裡運用幾遍，再和他們聊。

我覺得人生啊邊學邊玩嘛。