為什麼中國的公文正文用仿宋字體？在歷史上有這樣的傳統嗎？

01-29

挺進報

羅廣斌劉德彬楊益言

一九四七年秋天，重慶地下黨發行了《挺進報》，由一個市委委員領導，下面有三個工作同志：一個收聽和記錄新華社的廣播，一個刻鋼板，一個油印。陳然是一家工廠的代理廠長，條件最好，不容易暴露，因此黨把油印的工作交給了他。從此他白天是個代理廠長，晚上就成了印刷工人。他積極地學習油印技術，最初一張蠟紙只能印三五十份，幾個月以後就可以印兩千幾百份了。他不滿足於這點成績，還下決心學寫仿宋字，刻鋼板。他向市委建議減少一個工作同志，這樣既可以節省人力，又可以減少《挺進報》周轉的時間和暴露的危險。市委批准了他的建議。

第二年四月里的一天，市委派人到陳然家裡通知他：黨內出現了叛徒，《挺進報》應該儘快轉移。那人臨走時候對他說：「明天晚上，你印好最後一期報紙，後天──二十三日早上八點正，我來幫你運走。這兩天你要特別警惕，不用再回工廠了。一有可疑的情況，你就先離開這裡。」

二十二日黃昏，陳然忽然收到一封沒有署名的簡訊：「近日江水暴漲，聞君欲買舟東下，謹祝一帆風順，沿途平安。」

這分明是暗示陳然，叫他快走。陳然不知道，這是在敵人機構里秘密工作的一個同志得到了消息，來不及報告市委，才冒險直接通知他的。他捨不得寫好的蠟紙和第二天早上就可以印出的《挺進報》，以為再過一個晚上不會有什麼危險，他抑制不住工作的熱情，又走進儲藏室去工作。他急忙地趕印，到早晨五點鐘，突然聽見一陣急促的腳步聲。他立刻明白了，就輕輕地關上燈，拉開窗門，隨手拿起準備好的掃帚，小心地掛在窗檯下面的釘子上。

門破了，幾支槍對準了他，他被捕了。幾個便衣特務留在他的房間里，危險進一步威脅到市委。

八點正，市委的同志來了。四周沒有發現可疑的人，他一直走向陳然住的小樓，忽然看到窗外掛著掃帚，立刻扭轉身，從後門走出去了。

敵人怕陳然傳播消息，把他單獨囚禁在白公館樓上一間小牢房裡。但是敵人的如意算盤落空了，那間小牢房早就被同志們打穿了一個秘密孔道，可以和樓下的黨組織取得聯繫。地下黨通知陳然，叫他把最近的勝利消息寫成字條，秘密傳下樓去。

陳然高興極了。黨組織給了他半截鉛筆──這是羅世文同志遺留下來的，還有一些包香煙的薄紙和一個破刀片。他工整地寫著消息，報頭是：「挺進報第一期，白公館出版。」

《挺進報》從秘密孔道送到樓下以後，很快得到黨組織的通知，通知里嚴肅地批評陳然，指示說：第一，刊頭立刻取消，不許再寫《挺進報》、期數和出版日期；第二，必須堅持寫仿宋字，以免被敵人發現筆跡。陳然認識到自己缺乏對敵鬥爭的經驗，誠懇地接受了黨的批評。不久，陳然又得到通知，說隔壁關著一位黃顯聲先生，他有報紙，可以從他那裡得到更多更新的消息。

黃顯聲是個贊同革命的民主人士，已經被捕十來年了。陳然利用放風的機會，拖著腳鐐，踱到黃顯聲的窗口附近，輕聲說：「我要看報！……」

黃顯聲彷彿沒有聽見，把頭轉過去了。

回到牢房裡，陳然有些擔心。但是他又想，既然黨組織叫他聯繫，一定沒有問題。

半夜裡，牆壁上發出輕輕的敲擊聲，從一扇密封的門下邊的縫裡塞進來一張報紙。報紙裡面還夾著一張字條：「不要講話。報紙每天晚上準時送去，必須在天亮以前準時從原路退回。」

從此陳然寫的報上每天都有最新的消息了。送到樓下的報並不是每個同志都能看到；為了保密，黨組織的幾個領導人看了就毀掉了，其他同志都是聽口頭傳達的。但是報上有些消息太寶貴了，誰也捨不得燒毀，就冒著危險藏起來。同志們受到毒刑拷打，或是被重病折磨的時候，一讀這些消息就有了力量。

一個名叫宣灝的難友，已經被捕多年，眼睛高度近視，身體很壞，生了病。同志們把一張報塞在他手裡。他躲在牆角聚精會神地看，興奮得連放風也忘了，被看守長發現了，他想把這張報塞到口裡，已經來不及，連人帶報被抓住了。

在特務的辦公室里，看守長拿著鞭子逼問宣灝：「這張傳單是誰寫的？」宣灝想到自己的過失，為了不牽連別人，承認是自己寫的。

特務知道宣灝不是共產黨員，寫不出共產黨的傳單，就用皮鞭狠狠地打他。宣灝倔強的挺立著，一口咬定是自己寫的。

特務所長和看守長共同研究這張可怕的傳單：「中國共產黨第七屆中央委員會第二次全體會議在石家莊附近舉行……毛澤東主席向全會作了工作報告……」他們認為這表明重慶地下黨和監獄有聯繫，一定要搜查，要破獲，於是立刻在整個集中營里突擊搜查。

幾個月的獄中生活，使陳然增長了許多地下鬥爭的經驗。黃顯聲的報紙每天都按時送還，鉛筆、薄紙和刀片都妥善地藏起來。敵人來搜查，一點線索也沒找到。

敵人使出最毒辣的手法，用一切刑具折磨宣灝。他們知道共產黨員不會讓群眾代替自己犧牲，折磨宣灝，就會使寫傳單的人自動站出來。的確，宣灝被拷打，受折磨，同志們難過極了。陳然覺得自己應該站出來，犧牲自己，保全同志。但是報是在樓下被截獲的，他關在樓上，如果他站出來，消息來源，秘密孔道，樓下黨組織，就會全部暴露，犧牲太大了。正在這緊張的時刻，和宣灝同住一間牢房的共產黨員、被捕十年的老同志許曉軒挺身站出來，承認那張紙條是他寫的。

看守長吃了一驚。這是個不容易對付的共產黨員，刑罰對他是沒有用處的。許曉軒被押到所長辦公室，特務們叫他寫幾個字看看。他明白這是核對筆跡。他拿起鉛筆，寫了幾個工整的仿宋字。愚蠢的特務鑒別了兩個鐘頭，結論是「筆跡相同」，就斷定是許曉軒寫的。

許曉軒同志是獄中黨組織的負責人。指示陳然不許寫「刊頭」，要堅持寫仿宋字的，就是他和其他幾位同志。從第一張報傳到樓下那一天開始，許曉軒他們就學寫陳然的仿宋字體，以防萬一。

特務們追問消息的來源，追問地下黨的聯繫。許曉軒冷笑著回答：「幾天前放風的時候，管理室沒有人，我走進去，從報紙上抄下這條消息。」特務們連忙搬來一大疊報紙。許曉軒慢慢地翻看，果然找到了紙條上的那個消息。特務們啞口無言了。

按照集中營的慣例，凡是進行秘密組織或者宣傳活動的人，立刻處死。許曉軒從息烽到白公館，十年煉獄，早已把生死置之度外。他對敵人說：「寫報告槍斃我吧！我永遠是一個共產黨員。」敵人卻沒有寫報告，因為報紙是管理室的，他們怕擔「失職」的罪名，按照規定，失職人員要判處一年徒刑。案子似乎破了，煩惱的卻是敵人自己，所長室直到半夜還沒有熄燈。第二天，看守長召集看守員訓話說：「那張『紙條』的事，誰也不準再提！」

革命同志以無比的機智戰勝了敵人，保全了黨組織。

* 節選自《在烈火中永生》，有改動。

初級中學課本《語文》第一冊，人民教育出版社1987年11月第2版

現代仿宋體是民國時才發明的, 當時作為 "文人字體" 非常受到青睞, 但並未見被用於政府公文, 所以當然不是歷史傳統. 49 後民間對仿宋體的使用就漸漸少了, 但除公文外, 人民出版社等 "中央機構" 也在相當長一段時間內頻繁地使用仿宋體, 特別是毛的著作及特供給毛的一些書籍多用宋朝體或仿宋體印製, 甚至專門集字或研發此類字體, 所以猜測對公文字體的要求也與毛的個人喜好有關.

不明就裡。宋體應用最廣泛，但有些難看；仿宋和楷體好看，但字體一小就看不清了，微軟雅黑、微軟細黑看著板正，有美術感。

列印出來清晰明朗。