小眾專業APS審核一次通關實例！（環境科學類）

01-29

作者：@滷蛋(真名暫時保密)

0基本信息

滷蛋：某211農業大學環境科學的大四同學，偏土壤、微生物方向。

1.時間軸

【9.6】出的審核號；

【9.12】補交成績截圖；

小夥伴們不要急，這個可能是部分學校的校務系統非校園網登不上，所以需要同學們把成績從教務系統中截屏出來，需要郵件發給審核部。

在這裡說一下，學校在江浙滬皖的同學需要到上海審核，其他地區沒有要求。

【11.12】接到審核通知電話+訂票安排住宿；

【11.12-11.27】全天候複習；

【11.28】上午審核；

【12.1】審核通過；

2.複習

2.0物料準備

工欲善其事必先利其器，物料準備也是很重要的。如果能在複習開始前，準備好自己需要的工具和材料，自然就少了幾分慌張與不安。

【工具】活頁紙、兩孔夾、筆、電腦。

【材料】成績單，所有專業課的書和筆記、百度文庫（課程英文pdf）、平板（iBook + forest）、小木蟲網站（下載原版書）、必應國際版（搜流程圖）、谷歌翻譯、還有TB的審核資料（重點表揚一下abcdv 的審核帖）等（2.1.2中會有詳細解釋）。

這裡PO一下我的小傢伙們，謝謝他們為期兩周的陪伴~

2.1複習安排（謝謝@Liar的指點）

2.1.1按照時間順序寫就（純乾貨見2.1.2）

接到電話的時候，我激動不已，終於排到審核了，很開心。然後火速研究了一下審核部所在的位置和自己的時間，訂了往返車票和酒店。把一切雜事料理好，然後在abcdv的群資料里看學長學姐們整理的學校信息（審核中會涉及到留學規劃的部分）、機經（借鑒了雅思的說法哈~）和複習資料（主要用來探索複習的思路）等。

對了，插播一句，我在接電話前幾日加了環工環科給排水的留德群（謝謝夢如小仙女牽線搭橋），接電話當日認識了同為農業大學環科專業的待審核小夥伴不嗷寶，陪我一起複習（她還在複習中，為她加油啊~）。

看了一晚後，我制定了自己頭三天的複習計劃。在複習過程中需要給自己留出一定的時間進行摸索。在接到電話前，我也有過自己整理，拖拖拉拉沒有重點，動輒八九頁的中文要點。漫無目的地背「專業辭彙」。事實證明，這樣的效果並不好。經過幾天的苦思冥想，我以專業核心課為主線，通過一條邏輯鏈把專業選修的內容穿起來。這樣你腦中的內容是立體的，而不是瑣碎的知識點。就算當時考試周是強行記下來的，也能通過這樣的方式增進理解。

我在複習之初，結合一份學姐的整理，把每個專業相關課程羅列了3-4個主要知識點，前面寫了課程框架，然後是中文要點的翻譯內容和流程圖等，最後用中文羅列了大綱。

這樣的方法在審核初期比較容易上手，但是問題也很明顯。問題就是英文的內容不夠自然、專業辭彙不一定是準確的，而且加大了工作量。而且在瀏覽總結出中文大綱後，還需要再核對英文內容，再背誦。但是對於專業選修而言，這個辦法還是很有效的。

後來我找到了一份新加坡大學的儀器分析英文手冊（環境科學基礎課、基礎工具），一看才39頁，內容還挺精簡，我就硬著頭皮看下去了。把文檔放在iBook里，分屏一個谷歌翻譯。看一段英文、查一些專業辭彙。就這樣磕磕絆絆地整理除了第一科純英文的資料。

後來按照此辦法整理了環境化學、環境微生物學、土壤學、土壤污染修復等內容。

置於環境監測，我是在理解的情況下，一邊翻書、一邊抄一份學長整理的資料。把書中的重點拎了一遍，並補充了一些採樣的內容。這樣的效果比乾巴巴地背別人的整理要好很多。適合不會捨棄重點的同學。

在複習的頭一周，我結合簽證和留學計劃，每天完成5-7個普通問題的英文回答。

2.1.2工具+乾貨

在整理過程中，我發現了幾個有用的工具：

a.必應

必應的國際版搜索功能還是很好。遇到一些不會解釋的專業辭彙，可以先翻譯成英文，然後搜圖，結合圖片的描述來解釋內容。

b.維基百科

大家對維基百科在複習審核中的作用都是很認可的，但是也要注意中英文翻譯的差異性。我在複習「有機金屬」這一概念時，因為專業辭彙翻譯的不準確，費盡周折才找到對應的英文詞條。

c.小木蟲

這是一個科研論壇，最初是寫生化實驗思考題的時候發現的。後來在論壇里找到了很多網友分享的英文原版教材，就下下來讀。通過索引頁找到自己需要的內容，放到iBook里精讀。

d. forest

這個是一個番茄鍾軟體，通過種樹的形式，幫你提升專註學習的趣味性。我喜歡林中細雨的背景音樂，聽著心裡就很靜。

學科複習方案：雖然中德有思維差異，但是重點是差異不大的。

a.專業核心：時間允許的情況下，對著英文材料總結3-4個知識點，畫圖解釋；

時間不允許則按照專業選修處理；

b.專業選修：對著序言、前言中的編者所著的課程提綱整理課程目錄，羅列中文知識點並翻譯；

c.實驗課：根據學分設置，選出2-3個實驗，寫出實驗原理（含方程式）、所用藥品、儀器、實驗流程圖和結果。對常見誤差、錯誤等進行闡述；

d.實習、畢設：畫圖並寫出原理方法、常用公式、設計重要參數、菌種、可能現象和問題；

e.其他課程：參考中文成績單熟悉課程英文名字，用3句話簡要說出課程內容；

說個好玩兒的，你知道《齊民要術》的英文名嗎? Important Arts for the Peoples Welfare!

2.2複習心態

我覺得審核就像小馬過河一樣。在你真的經歷之前，你對他的印象是別人口中拼湊出來的。有人說難，有人說易，叫人心裡打鼓。的確，複習心態在審核準備過程中極為重要。還記得高中班主任說過，如果你感到慌張，就去做事。的確，在我擔心是不是複習不完的時候，我攤開紙，抄寫羊爺的《環境監測》筆記，寫著寫著就不怵了。半天下來，看著自己寫的一小打兒資料也就不怕了。

審核複習最擔心的事兒有兩個。一個是怕自己複習不完，二一個是擔心自己審核的時候大腦一片空白。別擔心，這些課程都是你自己學過的，再不濟都是自己考過的。只要能夠用自己的話說明白、解釋清楚就好了。

準備期間，很多同學都一個誤區，就是我要背不完了！！！審核不是背誦默寫，是用專業術語和你自己的話闡述你學過的內容。所以要儘早開始對著成績單練習講述、解釋。提前熟悉審核的方式，心裡越有底。審核前，中介老師幫我安排了一次模擬，我也是第一次意識到畫圖闡述的重要性。這不是考美術，簡單的圖形輔助闡述就好。

我在審核期間還有學校的一個理論測驗，還關注了三原色新聞始末。其實，不必為了審核把自己閉關修鍊，適度地自我調節是為了更加投入地進行複習。

對於網上推薦的引入話題的方法，除非你對話題涉及的學科知識特別熟悉，貿然地照搬只會讓你的短板暴露無遺。

2.3最後的30hrs

我在審核倒數二天的晚上，緊張到自己講著講著都要哭了的程度。真怕一審沒過，二審遙遙無期，錯過了今年的審核季，成失學兒童。男友還在那邊望眼欲穿，我備受煎熬。很感動，周圍的人一直都在鼓勵我，爸媽也沒有過分表達緊張情緒，小夥伴也在給我打氣。

突然有那麼一瞬間，我突然明白，我是背不完三年的內容的。能做到就是盡己所能地把我會內容講給審核官聽，讓他知道，我是真正學過的，沒有糊弄。成績低的的確是掌握有限，成績高的也不是活體教科書。就這樣，我把常見的專業辭彙（300個左右）熟悉了幾遍，反覆用自己的話講述一些基礎概念，比如水體富營養化的成因等。

在考試前一天，我跟著老爸去到了審核部附近的酒店住下。老實說，我真怕自己前一晚會失眠，考完後會一蹶不振，所以就厚著臉拉著老爹陪我審核去了。有家人陪伴，好像就能更安心一些。謝謝在考試前祝福、鼓勵的朋友們~就不一一感謝啦！

前一晚，我們去考場踩點、我做了最後的複習。對著成績單，一邊畫圖一邊說，基本完成了大部分的課程內容。那火候就像一碗溫熱的雞湯，溫度不高不低，剛剛好。就在這時，我感到了一丟丟困意，趕緊入睡了。半夜醒了也強制自己閉眼，就這樣到了審核前的早上。

3.審核

3.1 審核注意

帶好身份證！其他的紙和筆都有提供的，可以準備一些自己的小幸運。比如我德語班的同學說，買一杯星巴克的紅茶拿鐵。

還有就是上海審核的同學，記得推開審核部外面的防火門，在裡面等哦~八點開~

3.2審核中（因為簽了保密協議，不能說，大家自己感受吧~）

3.3審核後

我對自己審核的表現並不十分滿意，出來後坐在凳子上想了很久。然後，老爹突然出現。帶我吃吃喝喝，放鬆心。那個中午真的過的很開心，完全沒有擔心審核。老爹說，盡人事聽天命。嗯，也對，審核結束了的那一刻，我已經做了自己能做的所有。回學校到出成績的這三天里，我看了兩部電影、5集劇、知乎了下一個語言考試的坑和複習策略，買書、預定課程等等。在補筆記的時候，意外接到了通過的消息。很開心。

4結語

沒想到，選擇去德國留學這條路，真的讓我成長許多。我從一個感性、沒邏輯、丟三落四的小智障，變成一個有一定條例、做事短平快的小傢伙。也許這就是留學給我第一個改變吧。

也許有人覺得矯情，就這麼一個審核也值得寫這麼多內容？作為小眾專業，本身留德的資料就不多。我們所用的有很多是前輩誠意分享的內容，我也會延續下去，讓後來人有更多的參考，更平穩地通過赴德第一關。