流星雨是什麼(中英字幕)

https://www.zhihu.com/video/924384074183884800

視頻版權:Fraser Cain(油管);

字幕翻譯:天文志願字幕組(有錯誤的地方望各位指出)

翻譯by @xlzx

審核by @華霜滿地


(翻譯:天文志願字幕組,若有錯誤,歡迎指出)

我是Fraser Cain,the Publisher of Universe Today.

當顆粒般的塵埃影響我們的大氣層,他們留下了一條發光的痕迹,

就像一束劃破天際的光

這就是流星,或者叫流火

在任何一個夜晚,你可以到外面走走,N觀察夜空,保證你可以看到一顆流星

單個的流星體從一個比鵝卵石還小的流星體開始

在太陽系中飛行

雖然它們很小,這些物體可以以每小時幾萬公里的速度飛行

當他們撞擊地球,他們就釋放巨大的能量,在

50000m的海拔高度燃燒起來。

當他們瓦解時,它們留下了超高溫的氣體和閃著火花的石塊的痕迹

這些痕迹在空中持續出現了一段時間,N然後他們就冷卻下來消失在視野中。

每年都有幾場流星雨,而空中流星的軌跡正以驚人的速度增加

這種事情發生時,即是地球經過

彗星或流星留下的塵埃時

流星雨是晚上天空上演的一場特別演出,也是

親朋好友聚集起來一起欣賞這個驚人的表演的時機

有一些流星雨只產生細細的軌跡,而其他的就像著名的英仙座流星雨

可以每小時穩定地產生數十束流星

如果流星的密度夠大,我們可以看到所謂的流星風暴

歷史上最劇烈的流星風暴真的讓你覺得天空在墜落

1883年,獅子座製造了每小時十萬個流星的流星雨

流星雨的名字源於製造他們的星座。比如說

英仙座流星雨可追溯到英仙座,雖然你可以看到

他們布滿整個星空

你可以在一年中的任意時間看到流星,而且你不需要一些特殊的設備

來看一個普通的流星雨

但這裡有一些方法可以讓你有更好的觀測體驗

你可以找一塊有著盡量廣大開闊視野的空地

在戶外是最好的

平躺下來,或者坐在躺椅上,看著天空

……並保持耐心

你可能不會立馬見到一個流星,但是幾分鐘之後

你就可以見到第一個了

你看的時間越長,你看到的就越多

你也越有可能看到一個火流星或火球,N這是一個非常明亮的流星划過天際,留下

一個可持續很久的軌跡

你可以在任何黑暗的時候看到流星,但是最讓人吃驚的流星

發生在黎明時,這時你在地球上的位置直直的指向宇宙塵埃

你也會想要一片漆黑的夜空,遠離城市的光污染

在太陽落山幾小時之後。

欣賞傍晚的流星雨,但是要把你的鬧鐘定在4點

來看真正的好戲

如果我一年只能看到一次流星雨,那肯定就是英仙座流星

他發生在地球穿過周期彗星史威福-塔托的軌跡的時候,N大爆發大約發生在

每年的八月12號

雖然它不一定是最活躍的流星雨,但是卻發生在北半球溫暖的季節里

而且這是一個和家人朋友一起開展的有趣的活動

現在走到外面去吧,欣賞一場流星雨N翻譯by xlzx 審核by華霜滿地 @天文志願字幕組N(觀看更多中文天文視頻歡迎關注weibo天文在線)N【也歡迎您加入我們字幕組,私信koukou446469755(零度星系)】

注意:所有信息數據龐大且由本人一人編輯,難免出現錯誤,還請指出錯誤所在好加以改之。


結束,感謝您的閱讀與關注

全文排版:天文在線(零度星系)

轉載請取得授權,並注意保持完整性和註明出處


推薦閱讀:

每日一天文圖:北美洲星雲與鵜鶘星雲
太空手套樂體驗(內含中文視頻)
如果「大型紫外/光學/紅外巡天望遠鏡」被 NASA 選中,那它的能力相比哈勃和詹姆斯韋伯要強大多少?

TAG:天文学 | 天象 | 流星雨 |