石川暢子：日本傳統工藝與西方珠寶聖殿的完美平衡

石川暢子女士突破性的首飾設計，打破常規，開創出了與世界接軌，與古典創意高貴典雅相結合的日本首飾設計。優雅獨特的世界觀、在其過世多年後依然超越時代和國境影響著一代又一代的人。

1943年石川暢子出生於日本靜岡縣，1966年畢業於國立東京藝術大學工藝科。一開始在學校學習的並不是珠寶設計，機緣巧合下受同班同學的父親經營的首飾公司的委託，才第一次嘗試設計珠寶，沒想到作品得到了高度肯定，於是開始作為首飾設計實習生工作。

在見習期間，不僅學習了珠寶設計和製作的理論基礎，大量的實踐操作更為今後獨特的工藝風格奠定了基礎。也正好在這個時候，日本迎來了珠寶首飾新時代的浪潮，然而珠寶業人才嚴重不足的現狀，根本滿足不了珠寶公司越來越豐富多變的需求。石川暢子在這樣的矛盾中越發堅定了要成為一名珠寶設計師的理想。

二戰之後，隨著著裝習慣一點點地受到西方文化影響而改變，人們對裝飾品的需求漸漸增加。在那個大家普遍接受高價值寶石不需要特別設計的年代，石川暢子首次將從西方藝術啟發而來的個性設計，與日本人感性的審美意識相結合，以貴金屬雕琢工藝見長，風格自成一派。

相比表面閃閃發亮的寶石，金屬的內斂光澤和陰影所營造出來的含蓄之美才更適合日本女性。石川暢子創下的歷史，不僅借用了傳統雕刻技法與鑲嵌技法，還引入金工與金箔工藝技巧打造珍貴的金屬素材。設計中處處可見的鏤空留白，在女性佩戴上首飾的一剎那，隱藏的光輝被釋放。

為了產生更複雜而炫目的光芒，石川在作品上積極地採用漆工藝、七寶燒等技法，在日本工藝與西方珠寶聖殿取得完美平衡。難度極高的具象首飾造型，也為她贏得了「珠寶作家」的美譽。

鏨刻：用圓錘擊打鏨子，在固定好的金屬上逐漸雕刻出圖案。

切嵌象嵌：用線鋸切下部分金屬，再用不同的金屬切出相同圖案，嵌在原來的鏤空位置，焊接敲打，使之嚴絲合縫。

流象嵌：比切嵌象嵌更細緻的工藝，在金屬板上刻出精細圖案，將熔融的材料沿刻出的溝壑澆鑄成型。

金屬染色：將銅合金放置在配好的合金藥液里「煮」，使合金表面的顏色發生變化。

鍍金：在不同的金屬的表面鍍上黃金，使器物更具光澤。

粒金：用無數的金粒嵌在作品上以表現華麗的技法。

石川暢子作品賞鑒

- end -

本文圖片來源於網路

由作者翻譯編輯撰寫成文，並收錄於《日本寶飾品貿易協會》公眾微信號（ID：japanjewelry）

如需轉載，請聯繫獲取授權！