一個日本人，用10個月把貝聿銘的蘇州園林祖宅改建成了時髦公寓

因為《夢想改造家》而爆紅的

日本建築師青山周平應該不用我多介紹了。

最近，他花了10個月時間，

將貝聿銘叔祖的蘇州老宅改造成了

充滿現代小確幸的共享社區空間，

這裡未來將入住15個家庭——

前天，我們有幸在他的新作

有熊文旅公寓里體驗了一把，

順便和他聊了聊這事到底有多不簡單。

這次被改造的「嘉園」

是一座傳統的蘇州園林，

始建於清末，

位於蘇州老城區的中心，

四進式樣、8個大小不一的庭院。

它的前主人是「顏料大王「貝潤生——

建築大師貝聿銘的叔祖，

貝聿銘童年經常來這裡玩耍。

改造前的嘉園曾被用於某公司的辦公場所，

90年代新建了幾棟磚混結構的仿古建築，

雖還保留著雅緻的古典園林建築形式，

但老派的紅色油漆、

古板的玻璃窗讓它看上去死氣沉沉，

像個「雍容華貴風「的旅遊景點，

更別提會有年輕人想生活在裡面了。

青山周平用了中國傳統的大漆工藝，

把原本的紅色主色

改成了低調的黑色和原木色，

高級感的簡約風頓時出來了。

游廊也被激發出了全部潛能，

呈現出更貼近現代審美的風雅。

最奢侈的是，

在這棟3200平米的大宅子里，

他只放進了區區15間房。

他移掉了封閉的玻璃窗，

將一部分的室內空間變成了室外的，

以保證每間房都享有自己的庭院。

坐在裡面感受新鮮的空氣和四季的變化，

院里的老芭蕉已長到了兩層樓高，

巨大的葉片撫摸著你的臉頰。

這是宅子里兩棟老客房之一，

位於三進，

一樓光線並不充足，

青山特地把作為

日常活動中心的起居室移到樓上，

秋日好晒晒暖陽。

室內以樸素溫暖的實木質感為主，

是最得人心的日式簡約風，

但如果仔細觀察牆面的細節，

會發現各處精心挑選的牆紙，

靜靜散發著質感。

木質老建築里的樓梯、

地磚和天花板被原樣保留，

充滿了時間的痕迹，

搭配摩登的設計師傢具也不顯違和。

從榻榻米的和室下來，

你的踏腳石會是一段古舊的青石磚。

隱藏式的收納從外面看起來很低調，

拉開櫃門卻總會適時地給你送上驚喜。

紅酒杯、餐具、大冰箱和燙衣板

都被藏了起來。

一反傳統的住宅設計，

這3000平米中公共區域

甚至比私密空間的比例還要大。

除了酒吧、廚房，

還有健身房、藝廊、理髮店，

甚至日式的公共泡湯池。

△理髮廳

△酒吧

△畫廊

△半露天泡池

一個日本人，要改造清代的蘇州老宅。

青山雖在北京衚衕里生活了近10年，

對衚衕的小型改造得心應手，

卻也是第一次接觸這樣大規模的改造項目，

背景還是他所陌生的、

文化底蘊深厚的蘇州園林。

再加上這裡與建築大師貝聿銘的關聯，

更是讓他覺得壓力山大。

他試著將自己對蘇州園林的理解放入其中，

一方面傳承歷史，

一方面創造城市新的文化生活的態度。

北京八年充滿人情味的衚衕生活，

讓青山周平開始懷疑起

普通住宅的私密和封閉，

現代的家庭規模越來越小，

也搬進了氣派的高層公寓，

擁有個體獨立和隱私的代價是

越來越少的公共生活空間，

伴隨著人和人之間日漸稀薄的情感。

他認為這是中國傳統建築形式中最獨一無二，

也是最棒的體驗。

無論是北京衚衕還是蘇州園林。

在他的理解中，

嘉園原本是一個大家族的生活空間，

相互串聯的院落和連續的景緻

讓你可以在宅子里四處串門，

既維繫著一個家庭的溫情生活，

又將人與自然相互連結，

這兩者曾是這種建築最大的魅力。

比起老磚頭、老房頂等看得見的符號，

他更在意傳承這種隱形的東西。

「雖然有私密空間，但我可以去到屋頂花園、有泡池、可以去到另一邊的院子。大家從自己的房子里出來，在外面一起交流。還是保留了原來的整體的空間的體驗。我更關注的不是表面的東西，而是保留看不見的生活的部分。這是嘉園這個空間里原來的、看不見的價值。」

正如這個公寓的名字：

有熊，是上古黃帝時期的部落名，

也寓意著一種部落式的共享生活。

清晨，

門前庭院里的池塘投影在天花板上，

水波蕩漾。

出門去穿過曲廊，

踏過流淌著的水榭樓閣，移步換景，

簇擁著六角半亭的是開滿枝頭的凌霄。

你可以在對著庭院的共享廚房裡下廚，

再在自然的簇擁下享受晚餐。

或跑進酒吧嗅著桂花香，

慢慢地喝完一杯威士忌。

寬敞的天台可以舉辦Party，

特別定製的混凝台裹挾著一顆古老的松樹，

抬頭就能望見蘇州的地標北寺塔，

以及和老城區慢悠悠的尋常生活。

公寓後門有一條古老的河道，

正對著青瓦白牆的蘇州民居，

這裡過去曾有小船通行，

他特意保留了一個水碼頭，

他們正在爭取著這裡的恢復水路通航，

如果能，那麼坐船出遊的體驗

可以說獨一無二。

如果不能，

也可以對著老城生活的遙遠記憶浮想聯翩。

Q&A

Major×青山周平

我們廣大吃瓜群眾

對青山周平的認識似乎有三部曲：

爆改建築師→男神建築師→一個網紅標籤。

在 「爆改35平米衚衕房」刷屏的一年後，這個名字帶著「網紅」、「男神」的前綴成了微信標題里最好用的噱頭。每個展、每家店的開幕都因為他的加入賺足了話題度，甚至有人把他的寫真做成巨幅易拉寶和明信片放在店頭最醒目的位置。

在手機上打開他新作的報道，瞥一眼炫酷的Before&After、花痴一下青山的顏值，再心滿意足地關掉窗口。從建築師到網紅，我們對青山周平的建築思考和他本人的關心越來越少：一個日本人，而且是東京大學出身的建築學博士，周遊過世界以後為什麼選擇住在北京衚衕里十幾年，並準備一直待下去？這一次我們和他談了一談。

M：第一次接到這個項目的時候您是什麼感覺？會覺得很有挑戰性嗎？

青山：我覺得改造這種大規模的、完整的建築是很難得的機會，不過做了之後壓力很大（笑）。中國人對蘇州園林的感情很深，另外這也是和貝聿銘先生有關係的房子。

我做建築的出發點是想改變城市，或者說城市的生活。我公司的名字叫B.L.U.E.，意思就是「北京城市環境研究所」。每個項目對我來說就是思考城市的一個過程。雖然我們之前做的比如北京衚衕的改造，都是小小的，但它們對我來說不是某個個人的房子漂亮不漂亮的問題，更多是北京城市更新的問題，這個項目也是一樣。

比起造多好看的房子，更希望通過這棟房子的改造和蘇州的城市的更新發生關係，類似一種都市實驗。

M：現在改造老建築的項目越來越多，您自己也做了很多衚衕改造的項目，對這類項目有什麼特別的看法嗎？

青山：北京老城區改造的核心問題是很多年輕人沒辦法住在老房子裡面，他們喜歡老房子的感覺，但是還是會選擇三環四環的公寓，因為老城區無法滿足他們的生活需求，所以老城區漸漸成了老年人的城市，或者沒辦法在三環四環外買房子的人的城市。這肯定不是我們想要的。所以，在改造這些老房子的時候還是要考慮現代人喜歡的樣子。

我們會覺得老城區的生活很老，想淘汰那些老房子、老城區的生活，其實很多時候，會給人一些新的生活的靈感。現在是越來越重視個體生活的時代，在衚衕里、或者蘇州的老城區里可以看到的共享、開放的生活方式越來越少。現在很多人改造的時候其實只保留了紅色大門啊、磚牆的這些建築外面的符號，但情感啊、親近自然啊這些看不見的部分才是最有價值的。

M：在日本對個人空間比較重視，而公共澡堂就是另外一種空間了。這次這裡公共泡湯的想法是您自己提出來的嗎？

青山：其實很多人覺得泡湯是日本的文化，但我相信這其實是人類共同的一種舒服的體驗。一個人泡湯很舒服，幾個人一起泡湯更是一種很不同的體驗。我之前結婚的時候，我和太太，還有兩家的親戚一起聚在溫泉酒店裡，晚上就一起去泡湯。我跟太太父親、爺爺一起去了男湯。在泡池裡沒大家脫去衣服，脫去外面的身份，會變成很坦誠的自己，在裡面的交流方式是很特別的。我們最近在做其他一些項目的時候，也試圖把公共泡池這個點結合進去，我想提倡這個理念。

M：感覺日本的澡堂是把街區連在一起的地方。

青山：對，這個其實跟北京的公共廁所也有點像。（笑）

M：您會一直留在中國嗎？

青山：目前是這樣的，我們現在工作室在北京，但項目中國各地都有，在日本、歐洲也有一些小的項目。我越來越覺得人在哪裡不是很重要，從北京到東京，其實跟我去深圳、廣州沒有太大差別。、我從北京看日本、從日本建築師的視角看中國，這些獨特的視角會給我很多不一樣的想法。比如在衚衕里看到的場景，會給我很多新的生活方式的靈感，這些是我不待在中國的話不會想到的。

M：而且似乎在中國做項目會比較有挑戰性？

青山：對，中國會更自由，可以做更大膽的嘗試。業主會給我們更大空間來發揮。如果是日本的業主，他們的要求會更嚴格、更具體，很多時候在日本的建築師能做的事情是很少的。

M：現在關於城市改造，我們可以看到越來越多的人在做努力。

青山：我覺得已經現在沒辦法做大片的城市改造了，北京之前也做過，但效果都不是特別好。但我們可以選擇一些核心的點來改造，就算是小空間。這種是有點類似於中國針灸的方式，不是西方醫學的那種一大片。把穴位捋通，就可以讓城市慢慢變好。現代年輕人沒辦法回到老城區的話，它會變成一個越來越單一的生活空間，這就不是城市了。

青山周平本人對現在的網紅待遇並不排斥，儘管每天得被妹子們簇擁著爭相要求合影，但這讓他有機會接到各種類型的項目邀約，一個書店、一個酒店、一棟普通住宅，從而離他改變城市的目標更進一步。