小調查 當日發布聽寫答案 vs 隔日發布

小調查

最近2周, 我每天發布的聽寫不像以前那樣直接把答案貼在下邊, 而是改為第二天再公布答案. 這樣做的初衷是希望鼓勵大家聽寫, 避免看完視頻偷懶, 直接去對答案. 但有多位童鞋跟我講希望改回以前的模式, 因為現在這樣很不方便. 所以今天做一個小調查, 看一下大部分童鞋的preference是怎樣, 點擊這裡表達你的意見.

[第78次聽寫]飢餓遊戲3 燃燒的女孩_騰訊視頻 https://v.qq.com/x/cover/b0545utj77h/b0545utj77h.html

我是Wind, 以前是字幕組組長. 我每天早上聽寫1分鐘電影, 已經堅持2個月了. 把你聽懂的句子寫在評論里, 和我一起堅持聽寫, 早日甩掉字幕吧~

昨日答案

Okay.

Here』s something that you wrote last week.

Roses are red. Violets are blue.

Fuck you, whore.

Now most shoppers on(at) Valentine』s day.

Mr. Vanson(Vance), are you firing me?

No, no, relax. Hanson.

You』re one of the good ones.

Okay. Yeah, I』m sorry.

Things have been a little difficult.

That』s ok.

I completely understand that.

I』m just saying that perhaps you could channel those energies um, into something like this.

Funerals and sympathy.

Misery, sadness, loss of faith, no reason to live.

This is perfect for you.

Ah…

Good, okay.

Now back to work you go.

Thank you.

Thank you.

我的心得

1 這篇不難, 聽寫+對答案20分鐘

2 violet=紫羅蘭 violent=暴力的.

3 at Valentines day, at Christmas, 美國人太喜歡他們這個at了, 到處用

推薦閱讀：