對孩子別把死亡說破

「這樣一個清朗的星夜,特別適合死亡的降臨。」

在我幼小的時候,我不理解死亡,或者說沒有死亡能那麼深刻的給我留下印象。二十多歲的時候,我外公過世了,最小的表妹才12歲,她很幸運的處在可以哇哇大哭的年紀,而我只能夜晚躲在被子里,不讓自己出聲,假裝自己能接受這件事。

但我也很幸運,沒有在還未理解的死亡的時候,就目睹了死亡。那麼孩子該怎麼辦呢?

今天想推薦三部不同形式的作品,一本兒童文學,一本繪本,和一部動畫,巧合的是,它們的創作者都來自瑞典——這個北歐的寒冷國度。

首先想推薦的這本小書,叫做《與沙漠巨貓相遇》,由天天出版社於2014年出版。作者是一位瑞典媽媽,伊愛娃,她為自己的女兒寫了這個故事。

從書的結構上講,它是很典型的兒童文學,講述了小男孩伊利亞爾與外公走失後,在沙漠里遇見一隻值得信賴的巨貓的故事。情節連貫,通俗易懂。其中也有一些妙趣橫生的設定,比如沙漠貓是從沙漠貓花朵里長出來的,它們在土裡五年後就會開花,但是種子如果沒有了,沙漠貓也就消失了。比如一種巨大的葡萄乾,吃了就會放出衝天屁,能夠讓你跳的很高,跑的很快。

「他自認為駱駝屬於他。」……「這樣一個清朗的星夜,特別適合死亡的降臨。」……「不久前,你經歷了一些不愉快的遭遇。」……「你外公肯定想你了。」「我也想外公!」……天色逐漸暗下來,伊利亞爾抬頭望著繁星點點的夜空……

故事從尋找外公開始,到思念外公結束,卻從沒有說明白「外公是不是還活著」或者「小男孩是不是已經不在了」。但是從這些隻言片語,我更傾向於小男孩已經死了。小男孩打開了他與幻想世界的橋樑,他一個真實又不真實的世界裡,學會成長,學會獨立,學會把思念放在心裡,然後獨自前行。即便他和外公分離了。否則最後書的結尾,他就應該是回到外公的身邊,而不是和沙漠巨貓呆在一起。

但是死後的世界卻不那麼可怕,伊利亞爾迷迷糊糊的在沙漠里,騎著駱駝,基調有一點點小王子的傷感。然後他遇見了巨大的貓,大家都說不存在的貓,發生了很多神奇的故事,他還會流血,會痛,可以看見星星,可以游泳,可以做很多事。

本書的視角也很特別,它把死亡這件事引導到自身身上。我突然想到那些生患絕症的小孩子,如果說父母難以開口去告訴孩子狗狗死了,老人離世,那麼告知他自身的死亡應該是一件更為殘酷的事情。但是孩子是那麼敏感,他一定能知道死亡的逼近。這個方向暫時就不多談論了。

接下來要推薦的繪本叫做《爺爺變成了幽靈》,由湖北美術出版社於2013年出版。來自瑞典的愛娃-艾瑞克松繪製了這本溫暖感人的作品。

故事非常簡單,講述了小男孩艾斯本最愛的爺爺因心臟病突然離世,小男孩非常難過,媽媽安慰他說爺爺變成了天使,爸爸開導他說爺爺會歸於塵土。但是他都不相信。

一天晚上,他看見了爺爺,爺爺說自己有一件事忘記了,於是艾斯本幫助他一起回憶。他們回憶了爺爺的一生,小男孩的時候,與奶奶相愛的時候,有了爸爸的時候,爸爸長大的時候,但爺爺還是想不起來自己忘記了什麼事。

於是他們又回憶了爺爺和艾斯本在一起玩的時候,他們經歷的各種往昔,那些快樂,生活的細節,點點滴滴……於是爺爺想了起來,那件被他遺忘的事,那件讓他不能好好離開的事——就是和艾斯本道別。於是爺爺和他道了別,消失在黑暗之中。艾斯本也回歸了自己的生活,繼續著自己的人生。

這本書的文字非常清晰,變成天使和化為塵土,是兩種家長常用的解釋,但是它們一個太空泛,一個太冰冷,並不是孩子願意接受的答案,他們更願意接受爺爺還留在自己身邊,只是換了一個形式,分離並沒有真實發生。好好的道別,就可以結束了。實際上這個道理,成年人自己也未必能開解自己。讓一個孩子接受死亡,這件事對全人類來說都是一個難題,何不把這件事換一個角度,來重視回憶,重視過往真實發生過的美好的事,只要你還記得他,那麼他就一直活在你的世界裡。

最後要推薦的是一部叫做《羽國之旅》(又名《小兔歷險記》)的瑞典動畫電影。動畫里小兔子的媽媽死了,她必須去羽國,為了平衡,為了生老病死這個常理。小兔子不理解,也不接受,他不了解生命規則,顛顛撞撞的闖進了羽國,打破了平衡,他想要帶回媽媽,想要大家永遠在一起,卻發現這樣只是讓大家都更難過。最後它好好的和媽媽道了別,然後回到了屬於它的世界裡。

小兔子從一個魯莽任性的孩子,到拯救了所有人的小英雄,經歷了很多的心靈成長,隨著動畫劇情的進展,氣氛也在不斷的發生變化,相對於《與沙漠巨貓相遇》的隱喻,《爺爺變成了幽靈》的裝飾,《羽國之旅》給出的是「生命規則」這個宏大的主題,規則本身就成為了一個解釋。

世界萬物無一不在生命規則之中,我們也叫它常理,定式,法則,規律,秩序……但動畫並沒有粗暴的說「沒有為什麼,就是必須這樣」,而是用打破平衡的混亂來說明為什麼生命規則必須存在,帶著一絲哲學色彩,來鋪就了整個故事。

寫到這裡,覺得這篇推介實在太過沉重。因人類對祖先的懷念是自古有之的天性,也是原始宗教誕生之初的緣由。人類懷念逝者,抗拒死的本能,修建墳墓,舉行祭祀,節日與習俗,文明和禮儀……當孩子為死亡哭泣的時候,請給他一點耐心,不要敷衍他,也不要責怪他。死亡不是一個陰影,而是永遠伴隨你直到虛無的夥伴。


推薦閱讀:

毛毛蟲繪本時間之If You Give a Mouse a Cookie
宮澤賢治與「天蠍之火」
奔騰的小馬
從前有棵樹……
玩具小熊的夜晚

TAG:儿童文学 | 绘本 | 书籍推荐 |