寫在文在寅訪問美國的前夜

首先要強調一點，目前文在寅還沒有訪問美國，所以必須等到特朗普和文在寅會談並且雙方舉行記者公開發布會後，才能知道韓國和美國商量後最終確定的對朝政策。所以我在本文中用的詞是「文在寅訪問美國前他對朝鮮的思路」。等到美韓首腦會晤結束後，我會再寫一篇文章做分析。

一）文在寅到底合不合朝鮮的口味，朝鮮人自己最清楚。

就在文在寅即將訪美之際，朝中社發表了兩篇文章，大家一看就能明白。

（上圖為朝中社2017年6月21日發表的《祖平統發言人敦促南朝鮮當政者首先端正對北南關係的態度》）

（上圖為朝中社2017年6月24日發表的《民和協向南朝鮮當局發出公開質問書》）

二）文在寅訪問美國前他對朝鮮的思路是什麼？

我在某個微信小群里曾經這麼說「分析政治人物，必須看他的原文原話，才能得知他心中真正的想法」，我在文章 美國當前的對朝政策是什麼？ - 知乎專欄 也講過類似的觀點。

文在寅在出訪美國前，於2017年6月23日接受了CBS的採訪，難能可貴的是CBS完整地報道了文在寅的原話和對話視頻。（詳見：S. Korean leader says N. Korea bears "heavy responsibility" for Otto Warmbiers death），我希望大家仔細全面的通讀這篇報道（敲黑板！敲黑板！敲黑板！）

通過文在寅的原話，不難得知文在寅目前對朝鮮的思路。

1) 解決朝鮮核武問題必須通過「制裁」和「對話」並行的方式。

2) 從沒講過與朝鮮對話不需要任何前提條件 （I have never mentioned a dialogue with no preconditions whatsoever.），做法是第一步先凍結朝鮮核武，第二步再徹底去除朝鮮核武。

3) 認為朝鮮帶有核彈頭的導彈對韓國來說是非常可怕的。(I believe when it comes to North Koreas nuclear missile threats, it is the Republic of Korea that is more dire)

4) 通過多方面和強有力的制裁和壓力措施，來達到成功拉朝鮮回談判桌的目的。（so what I hope to achieve by the end of this year is to draw North Korea out to the table for negotiation through the implementation of various and strong sanctions and pressure.）

我認為第四點最重要，清楚地表明了文在寅為什麼要對朝鮮做「制裁和對話並行」，因為他希望通過制裁的手段拉朝鮮回談判桌對話。

所以，這就能理解為什麼文在寅在2017年6月22日接受路透社採訪時說了這麼一段話，"If I have the chance to meet President XXXXX, I will ask for him to lift these measures. This is the agenda that we cannot evade," Moon said. （網路有忌，不翻譯了），詳見 https://www.reuters.com/article/us-southkorea-politics-moon-exclusive-idUSKBN19D0VR

-----------------------------------------------------

最後打個廣告^_^， 為了能讓更多的讀者了解朝鮮這個鄰居， @Gerald@達瓦利希熊@Samhero@魏煌松 各個大神們和鄙人一起合作建設了微信公眾號「IN朝鮮」，專門推送真實的朝鮮資訊的文章，歡迎大家來關注。

推薦閱讀：