對於他的英語水平，眾說紛紜

發了上次那篇紐西蘭移民局採訪實錄後，收到不少朋友留言。

有人說，你的英語真好。

有人說，你說了那麼多，全是簡單辭彙，這樣的英語就夠了？

怎麼就只關注說英語了呢？！風景呢，那男主角呢？

這視頻，我自己都沒敢看幾遍。不好意思看，因為接受不了視頻中自己不完美的形象。

還好，這視頻當然是移民局剪輯過的，不然他們怎麼敢發呢。所以，從中完全看不出我捶胸頓足，NG不斷的現場。成品出來後，比我想像的不知道要好多少倍。

我從沒有覺得自己英語好，特別是口語。

如果你不同意，那我想，你學渣如我，要努力咯。

我的確說的都是簡單辭彙，我真的也只會這些。所謂高級，地道的辭彙，我也知道一些，但還沒有能力應用到口語中去。這種能力需要時間的積累和不斷的練習。（我估計只寄希望於時間積累了）

有時候，聽洋人講話，用詞簡單，完全能聽懂。試想在同樣的場景下，要我表達同樣的意思，我說出的肯定是完全不一樣。

• 這樣的英語能不能應付日常生活？

我的那些簡單辭彙，生活上能應付：打打銀行，網路，水電，稅務局，移民局，診所的客服電話。例外情況：看菜單。

也能工作，畢竟碼農對英語不像銷售等工種要求高。

總的來說，還是能用英語表達出我想要表達的意思。

• 出國了，英語就很快能達到NATIVE水平？

完全不是。天真的我曾以為：長期在英語環境下，進步會神速。我錯了。

英語水平跟出國年齡成反比。

像我現在這個年紀，記憶力已經在走下坡路了。剛查好一個單詞，沒過兩天，忘得一乾二淨，連查過它這件事情也絲毫沒有印象（無藥可救）。

之前，還想著等女兒上小學了，跟她一起學（痴心幻想）。不敢想像被女兒拎著耳朵：「你怎麼不長點記性！」

相比而言，一些很早就出國留學的朋友，即便當初是英語學渣，十多年之後，聽說完全無障礙。但是，要說NATIVE的水準，還是相去甚遠。

要想達到NATIVE的水平，我覺得，最晚初中那個年齡就得出國。

• 那有必要達到NATIVE水平？

沒有。

這麼多英語蹩腳（雅思6.5水平）的新移民，大多生活的都好好的。再說了，NATIVE水平也不是你想就能達到的。所以，無論是語言方面的顧慮束縛了你移民想法的，還是馬上就要登陸的，請大可放心。不妨指手劃腳，先從蹦單詞說起。

• 可是英語不好，如何融入主流社會啊？

如何定義主流社會？泡吧？玩洋人喜歡玩的項目？

這些的話，的確對我這種新移民來說，沒這個習慣，還好我也沒這需求。

西方文化的主流社會，土生土長的移民二代就會自然融入。

移民一代的我，最關注的，只是我的家庭。

融不融入主流社會，我就不用麻煩了。